PS: Du kannst den Text mit einfachen HTML-Tags formatieren, z.B. fett mit dem b-Tag oder kursiv mit em.

Das ist auch klar, dass die Lieder nicht dort zu finden sein ^^
Owaranai Uta sowie Linda Linda waren bereits auf dem Major-Album.
Aktuell wieder günstige Auflage bei Yesasia zu bekommen: http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/section-music/pid-1005018684/
(Song 2 sowie 12). Auf dem zweiten Album “Train-Train” war ausserdem noch “Boku no migi te” (übersetzt: meine rechte hand). Ist auch sehr zu empfehlen.

Komplett bekommt man diese Songs soweit ich weiß nur auf dem Compilation-Album “Meet The Blue Hearts” von ‘95. Wenn du jedoch nur kurz in die Songs reinhören möchtest, so hilft YouTube da meist schon aus und man erhält noch Videos dazu… aber nicht wundern: Hiroto ist etwas “merkwürdig”.

Gruß und schönen Abend,
Patrick

btw: ne Möglichkeit für Text-Hervorhebungen wäre super hier

Dass du dich mit den Blue Hearts auskennst, kommt wie gerufen. Ich habe mir von einer Bekannten die Doppel-CD “Singles 1990-93″ ausgeliehen, aber die Songs, die für den Film verwendet wurden, sind da anscheinend nicht mit bei. Wenn du mir da aushelfen könntest, wär ich dir ewig dankbar!

Habe diesen Movie auf dem VII. Japanischen Filmfestivel in Hamburg gesehen und bin seitdem großer Fan von “The Blue Hearts”. Schade, dass sich die Band 1995 bereits aufgelöst hatte und nun nur Kōmoto Hiroto und Mashima weiter Punk zusammen bei “The High Lows” unter die Leute bringen. Die Songtexte der in Linda Linda Linda gewählten Lieder sind auch etwas sonderbar, wenn man die kalten, distanzierten Bilder anschaut.

Ich hab mal kurz ein wenig übesetzt, falls es einen interessiert Eigentlich sind die Texte immer recht Politisch und gegen Spießer, die einfach nur rum nerven ausgelegt, aber das ist wie immer Auslegungssache.

== Linda Linda ==
Ich möchte hübsch sein, wie eine Wasserratte
Sie besitzt schönheit, die man nicht in Bilder erkennt.
Sollten wir uns jemals treffen und zusammen reden
hoffe ich, du glaubst an die Bedeutung der Liebe.
Auch wenn es keine Liebe ist, ich werde dich nie verlassen
Ich bekommen Kraft, die einzige Kraft die niemand schlägt.

== Owaranai uta ==
Lass uns einen endlosen Song spielen
Ein Song für all den Mist in der Welt
Tief in mir ist alles kalt
Ich fühle mich alleine, nichts um mich zu halten
Ich dachte ich wollte es nicht mehr fühlen
aber es passiert immer wieder
Im Moment der Wahrheit habe ich angst vom dem Tod
Versuche nicht weg zu laufen

Vielen Dank noch mal für diesen Review Einfach super, dass auch solche Filme hier Beachtung finden und nicht einfach beim ersten Blick als Trash abgestempelt werden.