Generated by All in One SEO v4.9.3, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Japankino Filme und Filmgeschichte des japanischen Kinos ## Sitemaps - [XML Sitemap](http://www.japankino.de/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Beiträge - [Abschied und ein Neubeginn](http://www.japankino.de/2014/abschied-und-ein-neubeginn/) - Nach fast 8 gebloggten Jahren hier auf Japankino habe ich mich entschieden, den Blog bis auf Weiteres einzustellen. Die inzwischen doch recht umfangreichen Inhalte bleiben natürlich weiter erhalten und zugänglich, und ich werde auch zukünftig auf Kommentare oder Mails antworten. Aber neue Posts werden nicht mehr dazu kommen. Das bisschen Zeit was ich fürs Bloggen - [JFFH2014 - Schmökern im Programm](http://www.japankino.de/2014/jffh2014-jetzt-programm-runterladen/) - Wer es noch nicht mitbekommen hat: Das JFFH startet in 3 Tagen! Wenn du also noch nicht weißt, welche Filme du dir ansehen sollst dann hab ich jetzt ein paar Tipps, auf der Festival-Webseite gibt es das Programm als Download und der Kartenvorverkauf läuft seit Donnerstag! Interessant finde ich, wie präsent der Tsunami und die - [The Hidden Blogger](http://www.japankino.de/2014/the-hidden-blogger/) - Wahnsinn, mein letzter Beitrag ist vom März und das hier ist erst der dritte Beitrag im ganzen Jahr überhaupt! Das Wordpress-Backend ist auch schon richtig angestaubt, wenn ich den "Publizieren"-Button klicke wird wahrscheinlich erstmal ne Spinne herauskriechen... Dass hier die Staubwolken durchziehen wie weiland durch die entvölkerten Dorfstraßen in Yojimbo bedeutet aber nicht, dass sich - [Frühlingserwachen im DVD-Regal](http://www.japankino.de/2014/fruhlingserwachen-im-dvd-regal/) - Wohin man auch sieht, die Zeichen stehen auf Frühling: Die Vögel zwitschern, Pendler kommen bei Tageslicht nach Hause, zartes Grün zeigt sich auf Bäumen und Büschen, und es werden wieder ein paar tolle DVD-Neuerscheinungen angekündigt: Trigon, von manchen als das schweizer Pendant zur Criterion Collection betrachtet ob der anspruchsvollen internationalen Filmauswahl, der hohen technischen Qualität - [Simpsons verneigen sich vor Studio Ghibli](http://www.japankino.de/2014/simpsons-verneigen-sich-vor-studio-ghibli/) - Vor wenigen Tagen tauchte ein Teaser für die neueste Folge der Simpsons auf, in dem Homer in die Rolle von Chihiro schlüpft und in einer fantastischen Welt einer Vielzahl von Charakteren begegnet, die hauptsächlich den Filmen von Hayao Miyazaki entlehnt sind. Zu sehen ist u.a. Otto als der Katzenbus, Marges Schwestern als Hexen a la - [Goro Miyazakis "Der Mohnblumenberg" im Kino](http://www.japankino.de/2013/goro-miyazakis-der-mohnblumenberg-im-kino/) - Heimlich, still und leise hat Goro Miyazakis zweiter Anlauf, im Studio seines Vaters Fuß zu fassen und in dessen Fußstapfen zu treten, den Weg in unsere Kinos gefunden: Unter dem deutschen Titel Der Mohnblumenberg (Original: Kokuriko-zaka kara) ist der ursprünglich 2011 in Japan erschienene Film seit gestern, 21.11., auch bei uns zu sehen. Allerdings ist das - [Kaneto Shindo-Retrospektive in Köln](http://www.japankino.de/2013/kaneto-shindo-retrospektive-in-koln/) - Aus heiterem Himmel kam mal wieder die Info vom Japanischen Kulturinstitut in Köln, dass dort eine Retrospektive mit 17 Filmen von Kaneto Shindo gezeigt wird. Kaneto Shindo starb im Mai letzten Jahres im Alter von 100 Jahren. Er gehörte nicht nur zu den wichtigsten und einflussreichsten japanischen Regisseuren des 20. Jahrhunderts, sondern auch weltweit zu - [Jetzt investieren in die NipponConnection](http://www.japankino.de/2013/jetzt-investieren-in-die-nipponconnection/) - Der ganz große Trend bei der Finanzierung von Geschäftsideen, Produkten und gemeinnützigen Projekten ist derzeit das sogenannte Crowdfunding über Internet-Plattformen. Die Idee dabei ist, dass sich Firmen statt ein oder zwei großen Geldgebern ganz viele kleine Investoren ins Boot holen. Was das mit japanischen Filmen zu tun hat? Zum einen wird Crowdfunding inzwischen auch bei - [Miyazaki-Fans bringen Twitter zum Beben](http://www.japankino.de/2013/miyazaki-fans-bringen-twitter-zum-beben/) - So etwa einmal im Jahr läuft im japanischen Fernsehen Hayao Miyazakis Das Schloss im Himmel - was jedes Mal aufs Neue die Anzahl der Tweets auf Twitter in einem bestimmten Moment durch die Decke gehen lässt. Am 3. August war es mal wieder so weit, um 11 Uhr 21 und 50 Sekunden japanischer Zeit schossen - [Zatoichi goes to Criterion](http://www.japankino.de/2013/zatoichi-goes-to-criterion/) - Lange Zeit war es ruhig an der DVD- und Bluray-Front, keine herausragenden Neuveröffentlichungen den ganzen Sommer über. OK, Eureka hat ein paar altbekannte DVD-Ausgaben großer Kaneto Shindo-Klassiker als BD neu aufgelegt (Kuroneko, Onibaba, The Naked Island) und die sollen auch nicht unerwähnt bleiben. Aber so richtiger Neuigkeitswert war das irgendwie nicht, noch nicht einmal im - [Rainy Dog](http://www.japankino.de/2010/rainy-dog/) - Original: Gokudo kuroshakai (1997) von Takashi Miike Von seinem Clan verstoßen, schlägt sich der vereinsamte Yakuza Yujiro (Sho Aikawa) im entfernten Taiwan mit vereinzelten Auftragsmorden durch. Wenn es regnet (und es regnet ständig), verlässt er aus Aberglaube nicht einmal das Haus. Eine Kette von Ereignissen reisst ihn dann jedoch aus seiner selbsterwählten Apathie und Isolation: - [A Colt is my Passport](http://www.japankino.de/2011/a-colt-is-my-passport/) - Original: Koruto wa ore no pasupooto (1967) von Takashi Nomura Der Auftragskiller Kamimura (Jō Shishido) soll einen Yakuza-Boss töten, der etwas zu forsch auf das Territorium einer rivalisierenden Bande vordringt. Zusammen mit seinem Partner erledigt Kamimura den Job und will sich ins Ausland absetzen, doch am Flughafen werden die beiden abgefangen. Nach einer halsbrecherischen Befreiungsaktion - [Take aim at the police van](http://www.japankino.de/2013/take-aim-at-the-police-van/) - Original: Sono gosōsha wo nerae: 'Jūsangō taihisen' yori (1960) von Seijun Suzuki Bei einem Angriff auf einen Gefangenentransporter der Polizei tötet ein Scharfschütze zwei Insassen. Der begleitende Gefängniswächter Tamon (Michitaro Mizushima) wird anschließend beurlaubt und beginnt auf eigene Faust, der Sache auf den Grund zu gehen. Er spricht mit Angehörigen der Opfer und der anderen - [Hayao Miyazaki geht in Rente?!](http://www.japankino.de/2013/hayao-miyazaki-geht-in-rente/) - Verschiedene Pressemeldungen haben gestern die Anime-Fans in Aufruhr versetzt: Alt-Meister Hayao Miyazaki soll angeblich seine Karriere beenden, sein aktueller Film Kaze tachinu, der gerade bei den Filmfestspielen von Venedig vorgestellt wurde, solle sein letzter sein. Miyazaki ist mit 72 Jahren wirklich nicht mehr der jüngste, und es gab schon seit Jahren immer wieder Spekulationen, ob - [Filmreihe "Japanische Gespenstergeschichten"](http://www.japankino.de/2013/filmreihe-japanische-gespenstergeschichten/) - Mal wieder legt das Japanische Kulturinstitut in Köln eine interessante Filmreihe auf, dieses mal stehen die "Kaidan" genannten Geistergeschichten im Zentrum. Diese waren im 17. und 18. Jahrhundert sehr beliebt und so entstanden eine ganze Reihe von Klassikern, die speziell in den Nachkriegsjahrzehnten gerne verfilmt wurden. Dabei entstanden auch einige Meisterwerke, die z.T. auch zu - [Mein Kurosawa-Buch jetzt auch als Taschenbuch](http://www.japankino.de/2013/mein-kurosawa-buch-jetzt-auch-als-taschenbuch/) - Ich will ja niemanden nerven, aber: Mein Buch "Zwischen Samurai und Helden des Alltags: Leben und Werk des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa" gibt es inzwischen auch als Taschenbuch! Für 19,99 Euro erhaltet ihr auf knapp 200 Seiten eine Biographie Kurosawas, Rezensionen zu allen seiner 30 Filme, Infos zu Wegbegleitern und wichtigen kulturellen und historischen Hintergründen - [Zigeunerweisen](http://www.japankino.de/2013/zigeunerweisen/) - Original: Tsigoineruwaizen (1980) von Seijun Suzuki Irgendwann in den 1920er Jahren begegnet der Deutschprofessor Aochi (Toshiya Fujita) in einem Küstenort seinem alten Freund Nakasago (Yoshio Harada), der beschuldigt wird, eine Frau getötet zu haben. Nachdem Aochi den Vorwurf entkräften konnte, verbringen die beiden einige Tage in der Gegend und sammeln dabei die Geisha Koine (Naoko - [Ozus "Tokyo Chorus" in Berlin](http://www.japankino.de/2013/ozus-tokyo-chorus-in-berlin/) - Einen Leckerbissen der ganz besonderen Art hat Berlin am 15.08.2013 zu bieten: Der Filmsalon Charlottenburg zeigt um 20 Uhr Yasujiro Ozus Komödie Tokyo Chorus aus dem Jahr 1931, eines der ältesten vollständig erhaltenen Werke des großen Meisterregisseurs. Der Film zeigt, wie der gutmütige Versicherungsmakler Okajima und seine Familie sehnsüchtig dem Zahltag des Jahresbonus entgegenfiebern, schließlich soll - [Ame & Yuki - Die Wolfskinder](http://www.japankino.de/2013/ame-yuki-die-wolfskinder/) - Original: Okami kodomo no ame to yuki (2012) von Mamoru Hosoda Die Studentin Hana verliebt sich in einen mysteriösen Kommilitonen - der sich als Wolfsmann, also ein Wolf in Menschengestalt, herausstellt. Dennoch werden die beiden zusammen glücklich und bekommen zwei Kinder - das Mädchen Yuki und und den Jungen Ame. Nach dem plötzlichen Tod ihres - [Mein Buch über Akira Kurosawa jetzt im Handel](http://www.japankino.de/2013/mein-buch-uber-akira-kurosawa-jetzt-im-handel/) - Seit wenigen Tagen ist "Zwischen Samurai und Helden des Alltags: Leben und Werk des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa" als Ebook erhältlich! Das Werk hat - je nach Format - etwa 200-250 Seiten, eine ausführliche Leseprobe gibt es auf der Seite des Verlags, wo ihr es dann auch gleich im PDF oder epub-Format kaufen könnt. Aus dem Klappentext: - [Seijun Suzuki Retrospektive in Hamburg](http://www.japankino.de/2013/seijun-suzuki-retrospektive-in-hamburg/) - Es ist mal wieder soweit, die Japan Foundation schickt die Retrospektive eines großen Regisseurs auf die Reise durch die deutschen Kinosäle - oder zumindest eine Handvoll Kinosäle. Dieses Mal ist es Seijun Suzuki, das Enfant terrible, der Experimentator, der durchgeknallte Einzelgänger mit der großen Lust am Unkonventionellen. Seit Januar waren stolze 15 Filme seines Werkes - [Girls' Compass](http://www.japankino.de/2013/girls-compass/) - Original: Shojotachi no rashinban (2011) von Shunichi Nagasaki Vier Schülerinnen einer Theater-AG rasseln mit der leitenden Lehrerin aneinander und entschließen sich, aus der AG auszutreten und ihr eigenes Ding zu machen. Unter dem Namen "Girls' Compass" studieren sie ungewöhnliche Stoffe ein, proben auf der Strasse und auf öffentlichen Plätzen. So und versammeln sie schnell eine - [Sneak Preview: Cover meines Kurosawa-Buchs](http://www.japankino.de/2013/sneak-preview-cover-meines-kurosawa-buchs/) - Jetzt sind es wirklich nur noch wenige Tage bis mein Buch über Leben und Werk Akira Kurosawas in den Handel kommt - hach ist das aufregend! ;-) Und so wird es aussehen: Wie man dem Cover entnehmen kann, hat sich der Titel letztlich doch in eine ganz andere Richtung entwickelt als von euch vorgeschlagen, was - [Ushijima the Loan Shark](http://www.japankino.de/2013/ushijima-the-loan-shark/) - Original: Yamikin Ushijima-kun (2012) von Masatoshi Yamaguchi Der titelgebende Kredithai Ushijima (Takuyaki Yamada) bestimmt das Schicksal aller Charaktere in diesem Film. Da wäre zuerst Jun (Kento Hayashi), der erfolgreich Parties organisiert und davon träumt, Großevents und Konzerte zu veranstalten und bei den Reichen und Schönen ein- und aus zu gehen. Doch zuerst braucht er Geld, - [Tokyo Family](http://www.japankino.de/2013/tokyo-family/) - Original: Tokyo kazoku (2013) von Yoji Yamada Tomi (Kazuko Yoshiyuki) und Shukichi (Isao Hashizume), ein älteres Ehepaar, reisen aus der Provinz nach Tokyo, um ihre Kinder und Enkelkinder zu besuchen. Nach der anfänglichen Freude und Begeisterung anlässlich des Wiedersehens müssen die beiden bald erfahren, dass ihre Kinder angesichts der Arbeit und ihrer eigenen Familien kaum - [Das Kurosawa-Buch steht](http://www.japankino.de/2013/das-kurosawa-buch-steht/) - Gerade rechtzeitig zum Sommerbeginn auch hier in Hamburg ist das Manuskript für mein Buch über Leben und Werk des großen Akira Kurosawa fertig geworden! Im Moment ist das gute Stück noch in der finalen Redaktion des Verlages, anschließend bekomme ich es zu sehen und dann, wahrscheinlich Mitte Juli, dürfte das Machwerk - erstmal in Ebook-Form - [Rurouni Kenshin - Samurai X](http://www.japankino.de/2013/rurouni-kenshin-samurai-x/) - Original: Rurōni Kenshin: Meiji kenkaku roman tan (2012) von Keishi Ohtomo In den Kämpfen zwischen Gegnern und Anhängern des Kaisers im Jahre 1868 gelangt ein junger Assassine wegen seiner fast übermenschlichen Schnelligkeit und einer Spezialtechnik im gleichzeitigen Kampf gegen mehrere Gegner unter dem Namen Battosai zu Berühmtheit. Doch er findet sich auf der Seite der - [G'mor evian!](http://www.japankino.de/2013/gmor-evian/) - Original: Gumo ebian! (2012) von Toru Yamamoto Die Teenagerin Hatsuki (Ayaka Miyoshi) und ihre Mutter Aki (Kumiko Aso) sind vor Freude ganz aus dem Häuschen, als Akis Freund Yagu (Yo Oizumi), der für Hatsuki eine Art Ersatzvater ist, von einer langen Reise zurückkehrt. Wie ein Wirbelwind bricht der hochgradig unkonventionelle, in den Tag hineinlebende und - [NipponConnection 2013: Das sollte man sehen](http://www.japankino.de/2013/nipponconnection2013-das-sollte-man-sehen/) - Die NipponConnection findet dieses Jahr erstmals nicht an der Frankfurter Uni statt, sondern weicht auf andere Locations wie den Mousonturm und die Naxoshalle aus. Und sie findet rund zwei Monate später statt, im Juni statt im April. Diese Neuerungen organisatorischer Natur ändern aber nichts daran, dass die NC das absolute Mekka für Liebhaber des japanischen - [Fazit JFFH2013](http://www.japankino.de/2013/fazit-jffh2013/) - Im letzten Jahr hab ich mich ja ziemlich ausgelassen über den einen oder anderen, mir nicht genehmen Trend beim Japanischen Filmfest Hamburg: Technische Probleme, sogar eine ausgefallene Vorstellung, wenig spannendes Rahmenprogramm und andere Dinge waren mir etwas auf den Senkel gegangen. Dieses Jahr gab es überhaupt keinen Grund, sich über etwas derartiges zu beschweren! Bei - [Was läuft beim JFFH?](http://www.japankino.de/2013/was-lauft-beim-jffh/) - Seit ein paar Tagen ist das komplette Programm des Japanischen Filmfests Hamburg auf der Webseite nachzulesen, gerade rechtzeitig um noch vor dem Filmfest ein bisschen Stimmung zu machen und die Werbetrommel zu rühren :-) Ich habe noch nicht alle Filme angesehen - sind ja auch wieder verdammt viele, um die achtzig - aber ein paar - [Das Beste der Anderen - April13](http://www.japankino.de/2013/das-beste-der-anderen-april13/) - Wegen der Arbeit an meinem Kurosawa-Buch herrscht seit einigen Wochen Funkstille hier auf Japankino, aber es gibt ja noch andere Blogger-Kollegen, die eifrig Artikel raushauen und die ich mir natürlich bei aller Geschäftigkeit nicht entgehen lasse :-) So hat Micha vom Schneeland gleich von zwei großen Filmfestivals berichtet, der Berlinale und dem Hongkong International Film - [Titel für mein Buch gesucht!](http://www.japankino.de/2013/titel-fur-mein-buch-gesucht/) - In den letzten Wochen war es ziemlich still hier im Blog weil die Arbeit an meinem Kurosawa-Buch in die heiße Phase eingetreten ist. Der Hauptteil des Inhalts steht, das Buch wird voraussichtlich etwa 150-200 Seiten haben. Das Feedback aus der Umfrage war sehr hilfreich und ich versuche, einiges davon zu berücksichtigen. Wie viel sich am - [Engel der Verlorenen](http://www.japankino.de/2013/engel-der-verlorenen/) - Original: Yoidore tenshi (1948) von Akira Kurosawa Im zerbombten Tokyo hat sich der Arzt Sanada (Takashi Shimura) ganz dem Kampf gegen die Tuberkulose verschrieben. Auch bei dem Gangster Matsunaga (Toshiro Mifune), der sich eigentlich wegen einer Schusswunde behandeln lassen will, diagnostiziert er die teuflische Krankheit und versucht, den Sturkopf zu einer Behandlung zu überreden. Aus - [Das Beste der Anderen - Februar13](http://www.japankino.de/2013/das-beste-der-anderen-februar13/) - Etwas ruhig war es in meinen Lieblingsblogs in den letzten Wochen, kein Wunder bei all den Feiertagen! Aber das heißt nicht, dass es nicht spannende Beiträge zu lesen gegeben hätte. Ganz im Gegenteil, siehe: Helen McCarthy nahm das 50jährige Jubiläum der TV-Erstausstrahlung von Tetsuwan Atom a.k.a. Astroboy am 1. Januar zum Anlass, dessen Bedeutung für - [Der Idiot](http://www.japankino.de/2013/der-idiot/) - Original: Hakuchi (1951) von Akira Kurosawa Traumatisiert von Erlebnissen während des Krieges kehrt Kameda (Masayuki Mori) von einem Sanatoriumsaufenthalt in seine Heimat auf Hokkaido zurück. Unterwegs lernt er Akama (Toshiro Mifune) kennen, und berichtet ihm von seinen Erlebnissen und seiner "Krankheit", zu der epileptische Anfälle, Amnesie und generell eine kindliche Offenheit und Ehrlichkeit gehören. Akama - [Tokyo Family auf der Berlinale ](http://www.japankino.de/2013/tokyo-family-auf-der-berlinale/) - Das Programm der Berlinale wird zwar erst am Montag offiziell bekannt gegeben. Aber wie allgemein bekannt geht die Sonne in Japan etwas früher auf. Wahrscheinlich deshalb ist dem Blog zu Yoji Yamadas neuem Film Tokyo kazoku bereits jetzt zu entnehmen, dass das Werk seine internationale Premiere in Berlin im Rahmen der Sektion "Berlinale Special" haben - [Neuveröffentlichungen zum Jahresbeginn](http://www.japankino.de/2013/neuveroffentlichungen-zum-jahresbeginn/) - Das neue Jahr beginnt zwar nicht ganz so dramatisch wie das alte endete, jedenfalls was DVD- und BD-Releases angeht, aber sehen lassen können sich die Pläne meiner Lieblings-Labels dennoch. Was mich persönlich besonders freut, sie scheinen sich dabei auf die 50er Jahre konzentriert zu haben: Criterion hat zwei ganz große Klassiker angefasst und ihnen jeweils - [Auswertung der Umfrage zum Kurosawa-Buch](http://www.japankino.de/2013/auswertung-der-umfrage-zum-kurosawa-buch/) - Vor ein paar Wochen habe ich erstmals von meinen Plänen berichtet, ein eigenes Buch über Akira Kurosawa und seine Filme zu schreiben, und euch mittels einer kleinen Umfrage um eure Meinung dazu gebeten. Knapp 60 vollständige Antworten habe ich seitdem erhalten und ich möchte euch natürlich auch gerne wissen lassen, was dabei herauskam. Die Umfrage - [Nagisa Oshima ist tot](http://www.japankino.de/2013/nagisa-oshima-ist-tot/) - In den letzten Jahren gab es leider immer wieder den Tod eines großen Vertreters des japanischen Films zu betrauern. Doch wenn ein solcher Todesfall es auf die Startseite von Spiegel Online schafft, dann muss es sich um eine besondere Persönlichkeit gehandelt haben. Bei Nagisa Oshima war dies der Fall: Geboren am 31. März 1932, verstarb - [Bilanz eines Lebens](http://www.japankino.de/2013/bilanz-eines-lebens/) - Original: Ikimono no kiroku (1955) von Akira Kurosawa Der Zahnarzt Harada (Takashi Shimura) ist nebenbei im örtlichen Gericht als Berater in Familienstreitfällen tätig. Eines Tages wird er zu einer höchst ungewöhnlichen Anhörung gerufen: Die Familie des Unternehmers Nakajima (Toshiro Mifune) möchte diesen für unzurechnungsfähig erklären lassen, weil dieser, getrieben von Angst vor der atomaren Verstrahlung, - [Guten Rutsch!!](http://www.japankino.de/2012/guten-rutsch/) - Wünsche euch allen eine tolle Silvesterparty, einen guten Rutsch und viele großartige Filme in 2013! Lasst es krachen! :-) - [Jetzt wird es ernst: Mein Kurosawa-Buch](http://www.japankino.de/2012/jetzt-wird-es-ernst-mein-kurosawa-buch/) - Ein Kurosawa-Buch? Nein, mein Kurosawa-Buch, ein Buch geschrieben von mir! Ein Buch, basierend auf den Filmbesprechungen, die ich hier im Japankino-Blog im Verlauf der letzten gut sechs Jahre veröffentlicht habe und meinem alten Kurosawa-Essay. Das ist das Projekt, das ich gerade mit einem jungen, aufstrebenden Sachbuchverlag plane, auf das ich mich sehr freue, und zu - [Der Krieger und die Kamera](http://www.japankino.de/2007/der-krieger-und-die-kamera/) - So, trotz des herrlichen Wetters hab ich mich auf meine vier Buchstaben gesetzt und den angekündigten Essay zu Akira Kurosawa abgeschlossen. Der Essay basiert auf einem Vortrag, der sich an ein bunt zusammengesetztes Laienpublikum, sowohl filmtheoretisch als auch was Kurosawa betrifft, richtet. Für diesen Vortrag hatte ich mich für eine Mischung aus chronologischem und thematisch-systematischem - [Zahlensalat](http://www.japankino.de/2008/zahlensalat/) - Am Wochenende wurde mein Kurosawa-Essay zum 500. Mal heruntergeladen! Das Dokument hatte ich am 11. März 2007 eingestellt, also vor 410 Tagen. Macht somit 1,22 Downloads am Tag, womit ich niemals gerechnet hätte. Wenn ich jetzt noch tracken könnte, wieviele der heruntergeladenen Essays auch tatsächlich gelesen werden... Und noch eine zweite, wenn auch nicht ganz - [Zum Zweiten...](http://www.japankino.de/2008/zum-zweiten/) - Das zweite Jahr Japankino ist voll, höchste Zeit für ein erneutes Fazit (Zeit zum Feiern hab ich sowieso nicht). Zunächst ein paar harte Zahlen: Dies ist der 290. Artikel, ich konnte als das Tempo des ersten Jahres nicht halten (dazu gleich mehr) 81 Filmbesprechungen 693 Downloads des Kurosawa-Essays 60-70 Feed-Abonnenten (stagniert seit etwa einem halben - [Ruhm und Ehre](http://www.japankino.de/2007/ruhm-und-ehre/) - ...habe ich für meinen Vortrag bei der DJG Hamburg zwar nicht eingeheimst, aber dafür reichlich Lob von den etwa 30 Zuhörern. Fast noch wichtiger: Mir selbst hat's auch riesigen Spaß gemacht! Etwas nervös war ich vorher schon, schließlich habe ich einen derartigen Vortrag noch nie gehalten. Klar, Referate an der Uni, aber da reichen doch - [365 Tage Japankino in Zahlen](http://www.japankino.de/2007/365-tage-japankino-in-zahlen/) - Am 22. September 2006, vor genau einem Jahr also, ging mein erstes Post online. Viel Wasser ist seitdem die Elbe hinunter geflossen, viele Filme haben mich begeistert und dazu beigetragen, dass das Experiment Japankino-Blog zu einem festen Bestandteil meiner Freizeit wurde. Heute, 365 Tage später, kann ich eine fast durchweg positive Bilanz ziehen. Die Erfolgsgeschichte - [Kurosawa-Vortrag in Berlin](http://www.japankino.de/2007/kurosawa-vortrag-in-berlin/) - Und zwar von mir persönlich! Also wer aus Berlin ist und mich kennenlernen möchte, oder wem ich herzlich egal bin und sich einfach nur für Akira Kurosawa interessiert: Diesen Freitag, dem 05. Oktober 2007, um 17.30 Uhr ins Japanisch-Deutsche Zentrum kommen, ganz in der Nähe der FU. Die genaue Adresse lautet Saargemünder Straße 2, und - [Sanshiro Sugata II](http://www.japankino.de/2012/sanshiro-sugata-ii/) - Original: Zoku Sugata Sanshiro (1945) von Akira Kurosawa Fünf Jahre sind vergangen, in denen nicht nur Sanshiro (Susumu Fujita) zu einem der bekanntesten Judo-Kämpfer Japans wurde, sondern die auch die Ablösung von Jujitsu durch Judo als führenden Kampfsport gesehen haben. Als Sanshiro einen Rikscha-Jungen vor einem aggressiven, prügelnden amerikanischen Matrosen beschützt, wird er von dem - [JFFH läuft sich warm](http://www.japankino.de/2012/jffh-lauft-sich-warm/) - Das Jahr neigt sich dem Ende zu, damit beginnt für die Macher beim JFFH so langsam die heiße Phase. Und das spürt man derzeit auch auf der Facebook-Fanpage des Festivals. In schöner Regelmäßigkeit werden dort derzeit tolle Bilder rund ums Festival und die gezeigten Filme in die Fotogalerie gepostet. Zu meinen Favoriten gehört einmal dieses - [Dodeskaden - Menschen im Abseits](http://www.japankino.de/2012/dodeskaden-menschen-im-abseits/) - Original: Dodesuka-den (1970) von Akira Kurosawa Eine bunt zusammengewürfelte Gruppe von Bewohnern eines Slums am Rande Tokyos kämpft um das Überleben im Alltag, darunter auch Rokku-chan, ein geistig zurückgebliebener Junge, der in der Illusion lebt, Straßenbahnführer zu sein. Jeden Morgen fährt er seine nicht-existente, dafür aber innig geliebte Bahn - sie ist schon ein etwas - [The Bullet Train](http://www.japankino.de/2012/the-bullet-train/) - Original: Shinkansen daibakuha (1975) von Junya Sato Als der Hikari-190 Hochgeschwindigkeitszug in Tokyo mit mehr als 1000 Passagieren abfährt, ahnt noch niemand, dass sich an Bord eine Bombe befindet. Und die ersten Reaktionen der Verantwortlichen auf die Bombendrohung sind gelassen: Schon wieder? Gut, wir halten den Zug an und durchsuchen ihn. Doch der clevere Plan - [Was geschah rund um "Tora! Tora! Tora!"](http://www.japankino.de/2012/was-geschah-rund-um-tora-tora-tora/) - Dieser Frage geht Hiroshi Tasogawas Buch "All the Emperor's Men" nach, und beleuchtet damit einen der spannendsten und mysteriösesten Abschnitte in Leben und Werk des großen Akira Kurosawa. Der sollte die japanischen Szenen im von 20th Century Fox produzierten Film über den Angriff auf Pearl Harbor drehen, eine internationale Zusammenarbeit die für großes Aufsehen und - [Shopping-Tipps zum Jahresende](http://www.japankino.de/2012/shopping-tipps-zum-jahresende/) - Die Weihnachtszeit steht bevor, und wer sich selbst das eine oder andere Film-Geschenk machen will, sollte besser einen amerikanischen (oder codefree) Bluray-Player zuhause stehen haben, denn es gibt Nachrichten von der anderen Seite des Teichs: Am 6. November, also schon in drei Tagen, wird Criterion eine Bluray-Version von Rashomon auf den Markt bringen, in einer - [Children who chase lost voices](http://www.japankino.de/2012/children-who-chase-lost-voices/) - Original: Hoshi o ou kodomo (2011) von Makoto Shinkai Als die Schülerin Asuna eines Tages von einem merkwürdigen Monster angegriffen und von dem rätselhaften Jungen Shun gerettet wird, beginnt für sie gleich in zweifacher Hinsicht ein großes Abenteuer: Sie verliebt sich in Shun, der kurz darauf jedoch tot aufgefunden wird. Und dann begegnet sie seinem - [Anime-Tag auf ZDFkultur](http://www.japankino.de/2012/anime-tag-auf-zdfkultur/) - Ein guter Freund hat mich heute darauf hingewiesen, dass nächste Woche mal wieder hochklassige Animationsfilme einen seltenen Auftritt im deutschen Fernsehen bekommen: ZDFkultur zeigt am 3. Oktober von 14.25 Uhr bis spät in die Nacht hinein ein abwechslungsreiches Programm aus französischen, amerikanischen und japanischen Animationsfilmen. Wobei die Beiträge aus Japan zahlenmäßig dominieren und auch die - [Modern Gipsy in Japan](http://www.japankino.de/2012/modern-gipsy-in-japan/) - Überraschend flatterte neulich ein Hinweis auf die internationale Ko-Produktion Snowchild in mein Postfach, aus dem sich ein Interview mit der deutschen Regisseurin Uta Arning ergab. Sie studierte in Aachen, Tokyo und Singapur. Mehrere ihrer Kurzfilme wurden auf internationalen Festivals mit Preisen ausgezeichnet. Ihr Spielfilmdebüt Snowchild entstand in Japan mit einer überwiegend japanischen Crew und erhielt auf - [Achja, 2011!](http://www.japankino.de/2012/achja-2011/) - Normalerweise widme ich mich immer Anfang eines Jahres den Statistiken vom jeweiligen Vorjahr, das muss mir irgendwie durchgerutscht sein... also hier nun der verspätete Rückblick auf das Jahr 2011 aus Sicht der japanischen Film- und Kinoindustrie, wie immer anhand der Daten der MPPAJ, kurz "Eiren". Umsätze runter, aber mehr Filme in den Kinos Wenig überraschend - [In His chart](http://www.japankino.de/2012/in-his-chart/) - Original: Kamisama no karute (2011), von Yoshihiro Fukagawa In einer kleinen Provinzklinik müht sich der junge, talentierte Arzt Kuriharai (Sho Sakurai) unermüdlich für das Wohl seiner Patienten. Er bemüht sich zwar, eine professionelle Distanz zu halten, reibt sich aber doch auf und vernachlässigt sein Privatleben und seine Frau Haruna (Aoi Miyazaki). Eines Tages bekommt er - [Das Beste der Anderen - August12](http://www.japankino.de/2012/das-beste-der-anderen-august12/) - Viel spannendes und lesenswertes tauchte in den letzten Wochen und Monaten in meinem RSS-Reader auf und ein paar Highlights möchte ich heute hervorheben und zur Lektüre weiterempfehlen: Ein interessanter Vergleich von Takeshi Kitanos Zatoichi mit der ursprünglichen Serie bringt Wildgrounds zu dem Urteil, Kitano habe den "Anti"-Zatoichi gedreht. Spannende These, da lässt sich gut diskutieren! - [Admiral Yamamoto](http://www.japankino.de/2012/admiral-yamamoto/) - Original: Rengou Kantai Shireichoukan Yamamoto Isoroku, (2011) von Izuru Narushima Isoroku Yamamoto, Admiral der japanischen Streitkräfte, gilt als Architekt des Überraschungsangriffs auf Pearl Harbor. Wenig überraschend spielt dieser Auftakt zum Krieg zwischen Japan und den USA im Film eine prominente Rolle, aber vor allem in seiner Bedeutung als Wendepunkt sowohl für Yamamoto als auch für - [Rückblick JFFH2012](http://www.japankino.de/2012/ruckblick-jffh2012/) - Zwar liegt das Japanische Filmfest schon fast 2 Monate zurück, aber ich hab mir über das diesjährige Festival einige Gedanken gemacht und die möchte ich als guter Blogger natürlich auch in die Welt hinausposaunen! Wozu macht man sich sonst denn auch Gedanken?! ;-) Für mich war dieses JFFH das erste seit 5 Jahren, bei dem - [Isuzu Yamada](http://www.japankino.de/2012/isuzu-yamada/) - Isuzu Yamada, eine der ganz großen Charakterdarstellerinnen aus der goldenen Ära des japanischen Films, starb am Montag im Alter von 95 Jahren in Tokyo. Geboren am 5. Februar 1917 in Osaka als Tochter des Schauspielers Kazuo Yamada, lernte sie schon in ihrer Kindheit die Welt des Theaters kennen und machte sich mit traditionellen darstellerischen Künsten - [Osaka Elegy](http://www.japankino.de/2007/osaka-elegy/) - Original: Naniwa ereji (1936) von Kenji Mizoguchi Osaka Elegy entstand unmittelbar vor Die Schwestern von Gion und markiert gemeinsam mit diesem einen Meilenstein in der stilistischen und thematischen Entwicklung von Mizoguchi, der mit diesen beiden Filmen zu seinem "feministischen" Kino der ausgebeuteten, leidenden Frauen fand. Die Telefonistin Ayako (Isuzu Yamada) ist mit ihrem Kollegen Susumu - [Die Schwestern von Gion](http://www.japankino.de/2007/die-schwestern-von-gion/) - Originaltitel: Gion no shimai (1936), von Kenji Mizoguchi Der Film schildert die Geschichte zweier Schwestern, beide Geishas, aber mit sehr verschiedener Einstellung zu ihrem Beruf. Die ältere, Umekichi (Yoko Umemura), legt großen Wert auf Traditionen, Loyalität und ihren guten Ruf und bleibt deshalb mit ihrem Patron Shimbei Furusawa auch dann zusammen, als dieser Bankrott geht - [Miss Okichi - Neu entdeckter Mizoguchi?](http://www.japankino.de/2008/miss-okichi-neu-entdeckter-mizoguchi/) - David Bordwell war die letzten Tage in Japan unterwegs und hat aufregendes zu berichten: Er hatte nämlich Gelegenheit, einen kürzlich in den Archiven von Shochiku entdeckten und im japanischen Fernsehen gezeigten Film namens Miss Okichi (im Original Ojo Okichi) aus dem Jahr 1935 zu sehen. Kenji Mizoguchi wird als Regisseur genannt, zusammen mit bzw. nach - [Sadao Nakajima](http://www.japankino.de/2009/sadao-nakajima/) - Ein japanischer Regisseur, der am selben Tag Geburtstag hat wie ich und dem ich auf dem JFFH begegnet bin, da muss natürlich ein ausführlicheres Portrait her! Also, Sadao Nakajima wurde am 8. August 1934 in Chiba in der Nähe von Tokyo geboren. Die meisten seiner Filme entstanden dann aber in Kyoto. Hintergrund war, dass er - [Osen mit den Papierkranichen](http://www.japankino.de/2010/osen-mit-den-papierkranichen/) - Original: Orizuru Osen (1935) von Kenji Mizoguchi An einem Bahnsteig auf den Zug wartend erinnert sich der wohlhabende Arzt Sokichi (Daijiro Natsukawa), wie er im Alter von 17 Jahren von der ihm völlig fremden Osen (Isuzu Yamada) vom Selbstmord abgehalten wurde. Osen gehörte zu einer Bande von Betrügern, die sie und ihre Schönheit als Lockvogel - [Das Schloss im Spinnwebwald](http://www.japankino.de/2010/das-schloss-im-spinnwebwald/) - Original: Kumonosu-jō (1957) von Akira Kurosawa Nach der heldenhaften Abwehr eines Aufstands kehren die Samurai Washizu (Toshiro Mifune) und Miki (Minoru Chiaki) zum Schloss ihres Fürsten zurück. Unterwegs verirren sie sich im Spinnwebwald und begegnen dort einer Hexe, die ihnen die Zukunft vorhersagt. Washizu und Miki würden noch heute zu Kommandanten von Außenposten ernannt werden, - [Modern People](http://www.japankino.de/2011/modern-people/) - Original: Gendaijin (1952) von Minoru Shibuya Ogino (Sō Yamamura), Chef einer Abteilung im Bauministerium, lässt sich von einem windigen Bauunternehmer schmieren, um die Krankenhausrechnung für seine Frau zahlen zu können. Obendrein führt er noch eine Affäre mit der Barbesitzerin Shinako (Isuzu Yamada), die ebenfalls der Bauunternehmer finanziert. Als der neue Mitarbeiter Odagiri (Ryō Ikebe) in - [The Days of evil Women](http://www.japankino.de/2011/the-days-of-evil-women/) - Original: Akujo no kisetsu (1958) von Minoru Shibuya Yashino (Eijiro Tono) ist reich, geizig und alt €“ aber topfit! Als ihm sein Arzt auch noch bestätigt, dass er wahrscheinlich 100 Jahre alt wird, entschließt sich seine Frau Taeko (Isuzu Yamada), etwas dagegen zu unternehmen. Ein erster Versuch mit Gas scheitert an Seita, einem plötzlich auftauchenden - [Nachtasyl](http://www.japankino.de/2012/nachtasyl/) - Original: Donzoko (1957) von Akira Kurosawa In einem Armenviertel von Edo findet unter dem Dach der tyrannischen Vermieterin Osugi (Isuzu Yamada) eine Mischung aus Träumern und Zynikern zusammen: Ein ehemaliger Schauspieler, der sich dank exzessiven Alkoholkonsums kaum noch an sein früheres Leben erinnern kann. Ein misanthropischer Handwerker, der mit dem ständigen Geklapper seiner Werkzeuge die - [Sukiyaki](http://www.japankino.de/2012/sukiyaki/) - Original: Gokudo meshi (2011) von Akira Maeda Als Neuankömmling in seiner Gefängniszelle ist Kenta (Tasuku Nagaoka) für die anderen fünf Insassen ein Rätsel: Er sondert sich ab, schweigt die ganze Zeit vor sich hin, und er weigert sich sogar, an ihrem traditionellen Erzählwettbewerb zum Jahresende teilzunehmen! Der Gewinner des Wettbewerbs darf sich bei den anderen - [Black dawn](http://www.japankino.de/2012/black-dawn/) - Original: Gaiji keisatsu (2012) von Kentaro Horikirizono Als nach der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe des 11. März wichtiges technisches Equipment aus einem zerstörten Atomforschungslabor verschwindet und die Spuren nach Nordkorea führen, wird die Antiterror-Einheit URA eingeschaltet. Unter der Leitung von Kenji Sumitomo (Atsuro Watabe) nimmt sie die Spur eines japanischen Nuklearexperten auf, der vor langer Zeit - [Sommer - Sonne - Shopping](http://www.japankino.de/2012/sommer-sonne-shopping-2/) - Na gut, das mit der Sonne stimmt derzeit nicht wirklich, aber dafür sind für diesen Sommer wirklich einige vielversprechende neue DVDs und BDs angekündigt. Verantwortlich dafür ist allen voran das kleine englische Label Third Window Films, das sich offenbar bestens vom dramatischen Verlust seiner Lagerbestände letztes Jahr erholt hat und nun munter weiter Filme released. - [Himmlische Filme](http://www.japankino.de/2012/himmlische-filme/) - Normalerweise hat man als Mitteleuropäer zwei Möglichkeiten, aktuelle japanische Filme zu sehen: Die NipponConnection und das JFFH. Es gibt noch ein paar andere Filmfestivals, die gerne mal japanische Filme zeigen, aber das sind dann meist Retrospektiven und somit nicht aktuell. Und die drei oder vier Filme pro Jahr, die den Weg auf DVDs finden, sind - [Cast me if you can](http://www.japankino.de/2012/cast-me-if-you-can/) - Original: Wakiyaku monogatari (2010) von Atsushi Ogata Der Schauspieler Hiroshi (Toru Masuoka) hat reichlich Probleme: Er ist auf Nebenrollen abonniert, er wird ständig mit anderen Leuten verwechselt, mit den Frauen klappt es nicht so richtig und obendrein steht er auch noch im Schatten seines Vaters, eines sehr erfolgreichen Schriftstellers. Als er sich in die lebenslustige, - [Smuggler ](http://www.japankino.de/2012/smuggler/) - Original: Sumagurâ: Omae no mirai o hakobe (2011) von Katsuhito Ishii Kinuta (Satoshi Tsumabuki) ist ein totaler Loser. Mit seinem Studium hat er nichts angefangen und seinen Traum, Schauspieler zu werden, hat er hingeworfen. Jetzt verplempert er seine Tage beim Pachinko und häuft Schulden bei einem Kredithai an. Als der sein Geld sehen will, hat - [About the Pink Sky](http://www.japankino.de/2012/about-the-pink-sky/) - Original: Momoiro sora wo (2011) von Keiichi Kobayashi Die Schülerin Izumi (Ai Ikeda) findet einen Geldbeutel mit verdammt viel Geld. Einen Teil davon leiht sie einem Bekannten, bevor ihre Freundinnen Hasumi und Kaoru aus Neugier auf den Besitzer den Geldbeutel zurückbringen. Der heißt Sato (Tsubasa Takayama) und stellt sich als attraktiver, junger Mann heraus, in - [JFFH2012 - Programm ist live!](http://www.japankino.de/2012/jffh2012-programm-ist-live/) - Morgen beginnt in Frankfurt die NipponConnection, die ich dieses Jahr leider verpassen werde... schnief! Dafür tröste ich mich heute, indem ich ausführlich das Programm des JFFH durchforste, das seit heute (oder gestern Abend?!? hab ich nicht ganz mitbekommen) auf der Festival-Webseite live ist. Dieses Stöbern in den Filmen dauert dabei von Jahr zu Jahr länger, - [Programm der NipponConnection 2012](http://www.japankino.de/2012/programm-der-nipponconnection-2012/) - Etwas später als gewöhnlich, am 2. Mai, öffnet die NipponConnection in Frankfurt die Kinosäle und wird über 5 Tage stolze 142 Filme zeigen. Leider kann ich dieses Jahr nicht mit dabei sein, berufliche Verpflichtungen lassen das nicht zu. Somit werde ich nicht nur die tolle Festivalstimmung und ein Wiedersehen mit Freunden und Bekannten verpassen, sondern natürlich - [Die Bösen schlafen gut](http://www.japankino.de/2012/die-bosen-schlafen-gut/) - Original: Warui yatsu hodo yoku nemuru (1960) von Akira Kurosawa Die Hochzeit des Sekretärs Nishi (Toshiro Mifune) mit Yoshiko (Kyoko Kagawa), der Tochter seines Chefs, steht unter keinem guten Stern: Reporter belagern die Gesellschaft wegen eines Korruptionsskandals, Polizisten verhaften den Zeremonienmeister und obendrein taucht aus dem Nichts auch noch eine mysteriöse zweite Hochzeitstorte in Form - [Das Beste der Anderen - März12](http://www.japankino.de/2012/das-beste-der-anderen-marz12/) - Fürs kommende Wochenende ist schlechtes Wetter in Hamburg angesagt, da hab ich mir fest vorgenommen, endlich wieder eine Filmrezension abzuliefern - so langsam krieg ich schon fast Entzugserscheinungen! Bis dahin aber erstmal eine kleine Auswahl meiner Favoriten der letzten Wochen aus anderen Blogs: Chris vom J-Film Pow-Wow stellt "Hokaibo" vor, eine ziemlich skurril klingende filmische - [Neue DVDs & Blurays](http://www.japankino.de/2012/neue-dvds-blurays/) - So langsam stapeln sich die Mails mit Ankündigungen neuer Releases in meinem Postfach. Eigentlich super, aber im Moment schaue ich auch mit einem weinenden Auge auf die neu bei uns erscheinenden Filme, denn seit Wochen komme ich kaum dazu, Filme zu gucken! Neuer Job und Renovierungsprojekte in der Wohnung (hat schon mal jemand von euch - [When the last sword is drawn](http://www.japankino.de/2012/when-the-last-sword-is-drawn/) - Original: Mibu gishi den (2003) von Yojirō Takita Nach der erzwungenen Öffnung Japans durch die Amerikaner wankt das ohnehin geschwächte Shogunat unter dem Druck der kaisertreuen und ausländerfeindlichen Sonno-joi Bewegung. Um der bürgerkriegsähnlichen Situation Herr zu werden, gründet der Shogun die Shinsengumi-Miliz. Dieser Miliz schließt sich auch der Samurai Yoshimura (Kiichi Nakai) an, wobei es ihm - [JKI feiert 100 Jahre Nikkatsu](http://www.japankino.de/2012/jki-feiert-100-jahre-nikkatsu/) - Aufgepasst alle Leser aus dem Raum Köln: Das Japanische Kulturinstitut zeigt aktuell 13 Highlights des altehrwürdigen Nikkatsu-Studios, darunter Klassiker wie Crazed Fruit, Burmese Harp oder Tokyo Drifter . Im September 1912 gegründet, zählt Nikkatsu zu den wichtigsten Filmstudios in Japan. Es war mit Werken von Regie-Größen wie Shohei Imamura, Seijun Suzuki oder Ko Nakahira nicht nur - [Into the White Night](http://www.japankino.de/2011/into-the-white-night/) - Original: Byakuyakou (2010) von Yoshihiro Fukagawa 1980 wird in einem Armenviertel ein Mann erstochen, verdächtigt wird eine Nachbarin, mit der er angeblich eine Affäre hatte. Kommissar Sasagaki (Eiichiro Funakoshi) ermittelt und begegnet dabei zunächst unter merkwürdigen Umständen dem Sohn des Mordopfers: Der kleine Ryoji ist im Obergeschoss des Hauses eingeschlossen und wirkt seltsam unbeteiligt angesichts - [Tatami Galaxy unter den ersten DVD-Highlights 2012](http://www.japankino.de/2012/tatami-galaxy-unter-den-ersten-dvd-highlights-2012/) - Na also, so furchtbar lange hat es doch gar nicht gedauert! Am 27. Januar, also schon nächste Woche, erscheint Masaaki Yuasas hochgelobte Kurzserie Tatami Galaxy bei uns in einer 3-DVD-Box. Richtig, der Masaaki Yuasa, kreativer Kopf hinter dem feuerwerkgleichen Mind Game. Wie üblich kann man das gute Stück bei Amazon vorbestellen, zum Preis von 39,99 - [The Quiet Duel](http://www.japankino.de/2012/the-quiet-duel/) - Original: Shizukanaru kettō (1949) von Akira Kurosawa Während einer Operation in einem Kriegslazarett schneidet sich der Arzt Fujisaki (Toshiro Mifune) und steckt sich anschließend bei seinem Patienten mit der Syphilis an. Nach Kriegsende kehrt er in die Klinik seines Vaters und zu seiner Verlobten Misao (Miki Sanjo) zurück und unterzieht sich heimlich einer Therapie. Doch - [Das Beste der anderen - Dezember11](http://www.japankino.de/2011/das-beste-der-anderen-dezember11/) - Da ich nach wie vor stressbedingt selbst nichts auf die Reihe bringe hier im Blog, schicke ich mal wieder die anderen vor: Micha ist von A certain Killer sehr angetan: Plot, Bilder, Darsteller, Gesellschaftskritik, alles scheint hier zu passen, wozu wahrscheinlich auch das Drehbuch von Yasuzo Masumura beigetragen haben dürfte. Ich bin auf jeden Fall neugierig - [Geschichten von 101 Film](http://www.japankino.de/2009/geschichten-von-101-film/) - Tja, so kann es gehen! In der Nachbereitung des JFFH hab ich ganz übersehen, dass meine Rezension zu Café Isobe die 100 voll gemacht hat. Somit bin ich inzwischen schon bei 101 Filmkritiken! Yeah!! :-) Tolle Sache, aber eigentlich wollte ich zu diesem Zeitpunkt schon deutlich mehr Kritiken geschrieben haben. Als ich vor knapp drei - [Madadayo](http://www.japankino.de/2011/madadayo/) - Original: Madadayo (1993) von Akira Kurosawa Madadayo war die letzte Regiearbeit Kurosawas, in welcher der 1998 verstorbene Großmeister des japanischen Kinos die Schlachtfelder früherer Filme wie Ran, Kagemusha oder Die Sieben Samurai hinter sich lässt. Statt dessen widmet er sich der Geschichte des Deutschprofessors Uchida und seiner ihn verehrenden Schüler. Eine Handlung im eigentlichen Sinne fehlt dem - [Blogschau Dezember11](http://www.japankino.de/2011/blogschau-dezember11/) - Puh, die letzten Wochen waren ganz schön stressig! Und zumindest bis zum Weihnachtsurlaub wird das noch so bleiben... Also falls sich jemand wundert: Es gibt mich noch, ich hab nur derzeit ziemlich wenig Zeit zum Posten. Für den Start der Kurosawa-Retrospektive in Hamburg am Sonntag muss ich noch meine Einführung vorbereiten, was zum job-bedingten Stress noch - [Eureka legt weitere Filme von Imamura auf](http://www.japankino.de/2011/eureka-legt-weitere-filme-von-imamura-auf/) - Es ist erst ein paar Jahre her, da waren hochwertige Editionen von Filmen Shohei Imamuras bei uns im Westen schier unmöglich zu bekommen. Criterion hatte vor fast 10 Jahren mal The Pornographers herausgebracht, und natürlich gab es den preisgekrönten The Eel in verschiedenen Fassungen. Wer aber einen etwas tieferen Einblick in sein Werk bekommen wollte, - [Am allerschönsten](http://www.japankino.de/2011/am-allerschonsten/) - Original: Ichiban utsukushiku (1944) von Akira Kurosawa Eine Gruppe junger Mädchen stellt in einer Fabrik Präzisionslinsen für Kampfflugzeuge her, es ist ihr Beitrag zur Kriegsanstrengung Japans. Im Kampf gegen die materielle Übermacht der Gegner wird das Produktionsziel für die Arbeiter von der Fabrikleitung verdoppelt, das der Arbeiterinnen aber nur um 50% erhöht. Empört darüber, dass - [Shopping-Tipp: Madman - DVDs aus Down Under](http://www.japankino.de/2011/shopping-tipp-madman-dvds-aus-down-under/) - Wenn es um Veröffentlichungen japanischer Filme und Anime geht, ging mein Blick bisher meist westwärts über den Teich, nach UK und Amerika. Dabei habe ich offensichtlich lange Zeit eine echte Perle übersehen, nämlich das australische Label Madman. Zwar sind die Aussies von ihrem Anspruch, sowohl was die cineastische Qualität der Filme als auch die Ausstattung - [Rhapsodie im August](http://www.japankino.de/2011/rhapsodie-im-august/) - Original: Hachigatsu no kyoshikyoku (1991) von Akira Kurosawa Vier Kinder verbringen den Sommer bei ihrer Großmutter Kane (Sachiko Murase) in Nagasaki, während ihre Eltern einen lange vergessenen Bruder Kanes in Hawaii besuchen, der es inzwischen zu Reichtum gebracht hat. Durch die Erzählungen der Großmutter und Ausflüge nach Nagasaki und in die Umgebung tauchen sie ein - [Das Beste der Anderen - Oktober11](http://www.japankino.de/2011/das-beste-der-anderen-oktober11/) - Zum Glück waren nicht alle Blogger die letzten Wochen so auf der faulen Haut gelegen wie ich, so dass ich es mir jetzt leicht machen und direkt auf einige interessante Filmrezensionen verweisen kann, die ich in der letzten Zeit gelesen habe und gerne empfehlen möchte: Groschi hat sich auch mal wieder in das Territorium der - [Yojimbo - Der Leibwächter](http://www.japankino.de/2011/yojimbo-der-leibwachter/) - Original: Yojimbo (1961), von Akira Kurosawa Im Japan des Jahres 1860 kommt ein Ronin (Toshiro Mifune), der sich selbst nur Sanjuro nennt, in eine Stadt, in der sich die rivalisierende Banden eines Bordellbesitzers und eines Wirts um die Vorherrschaft streiten. Er beginnt, die beiden Banden gegeneinander auszuspielen, in der Hoffnung, dass sie sich gegenseitig auslöschen. - [5 Jahre Japankino - und 500 Artikel!](http://www.japankino.de/2011/5-jahre-japankino-und-500-artikel/) - Am 22. September 2006 erblickte der erste Artikel dieses Blogs das Licht der Öffentlichkeit. Heute, am 22. September 2011 und somit auf den Tag 5 Jahre später, schreibe ich den 500. Artikel. Yiehaaa! Ein doppeltes Jubiläum, wie aus einer kitschigen Soap-Opera einem oscar-reifen Drehbuch :-) Damals schrub ich unter dem Titel Wie alles begann: Eine - [Record of a tenement gentleman](http://www.japankino.de/2011/record-of-a-tenement-gentleman/) - Original: Nagayaka shinshiroku (1947) von Yasujiro Ozu Der Wahrsager Tashiro (Chishu Ryu) bringt eines Abends einen kleinen Jungen mit nach Hause, der sich scheinbar verlaufen hat. Doch niemand in der armen Nachbarschaft mag sich um den Kleinen kümmern und ihn für die Nacht aufnehmen. Schließlich lässt Tashiro ihn einfach bei der griesgrämigen Witwe Tane (Choko - [Filmfest Hamburg zeigt Hanezu von Naomi Kawase](http://www.japankino.de/2011/filmfest-hamburg-zeigt-hanezu-von-naomi-kawase/) - Zwischendurch eine kurze, für mich und meine zahlreichen Hamburger Leser aber ziemlich interessante Info: Zwar ist auch dieses Jahr wieder nur ein Film aus Japan am Start, aber immerhin handelt es sich um Hanezu, das neueste Werk von Naomi Kawase, das in Cannes für die Goldene Palme nominiert war. Naomi Kawase ist ursprünglich als Dokumentarfilmerin bekannt - [Spielplan der Kurosawa Retrospektive](http://www.japankino.de/2011/spielplan-der-kurosawa-retrospektive/) - Vor einigen Wochen hatte ich erstmals davon berichtet, dass die Japan Foundation in Zusammenarbeit mit mehreren Kinos und Filmmuseen aus ganz Deutschland aus Anlass der 150jährigen Deutsch-Japanischen Freundschaft die umfassendste Kurosawa-Retrospektive plant, die wir hierzulande je hatten. Inzwischen habe ich den kompletten Spielplan für alle Filme und alle Spielstätten und will euch den natürlich nicht - [Neue DVDs](http://www.japankino.de/2011/neue-dvds/) - Der Herbst steht bevor (kalendarisch jedenfalls, wettermäßig scheinen wir schon seit Juni mittendrin zu sein) und damit bereiten sich auch die Labels auf das Weihnachtsgeschäft vor. Und es sieht gut aus für den Weihnachtsmann: Tokyo Magnitude 8.0 erscheint am 14. Oktober in einer 3-DVD-Komplettbox für 45,99 Euro, laut der Info bei Amazon hat Universum Film - [Goro Miyazaki muss weiter auf Erfolg warten](http://www.japankino.de/2011/goro-miyazaki-muss-weiter-auf-erfolg-warten/) - Seit sechs Wochen läuft der neueste Ghibli, Kokuriko zaka-kara, entstanden unter der Regie von Goro Miyazaki, nun in den japanischen Kinos. Die ersten Reviews, die ich gelesen habe, bescheinigten dem Sohn des großen Hayao Miyazaki einen deutlichen künstlerischen Fortschritt gegenüber Gedosenki und sahen den Film als sehr gelungen an. Doch die Zahlen sprechen eine andere - [Krawalle in London schaden Filmlabels](http://www.japankino.de/2011/krawalle-in-london-schaden-filmlabels/) - Die gewalttätigen Plünderungen und Krawalle in London, die mehrere Todesopfer forderten, sind für uns scheinbar weit weg. Doch sind sie zugleich auch eine Lektion, wie engmaschig verwoben diese globalisierte Welt inzwischen ist. Denn wer in diesen Wochen eine DVD aus UK bestellen möchte, könnte Pech haben: Das wichtigste Lager für kleine und mittlere Labels in - [Illegale Downloads - Revisited](http://www.japankino.de/2011/illegale-downloads-revisited/) - Vor ziemlich genau einem Jahr habe ich illegale Download-Seiten als Teufelszeug verdammt - woraufhin sich eine der interessantesten Diskussionen, an die ich mich hier auf dem Blog erinnern kann, entwickelte. Seitdem ist einiges passiert, allen voran die Abschaltung von kino.to durch die Kriminalpolizei und die Verhaftung der Hintermänner, was dem Thema eine bis dahin nie - [Godzilla](http://www.japankino.de/2011/godzilla/) - Original: Gojira (1954) von Ishiro Honda Als mehrere Schiffe auf mysteriöse Weise sinken und dann auch noch die Bewohner der kleinen Insel Odo von merkwürdigen Vorkommnissen während eines Taifuns und dem legendären Monster Gojira berichten, wird eine Kommission mit der Untersuchung beauftragt. Geleitet vom Paläontologen Yamane (Takashi Shimura) besuchen die Wissenschaftler die Insel Odo, wo - [Confessions in den deutschen Kinos](http://www.japankino.de/2011/confessions-in-den-deutschen-kinos/) - Regisseur Tetsuya Nakashima war in der Vergangenheit vor allem für Quietschbuntes bekannt. Und dann ein düsterer Psychothriller über die Rache einer Mutter? Das hatte ihm wohl kaum jemand zugetraut, aber mit Confessions hat er genau das abgeliefert, und zwar so überzeugend, dass er Japan sogar im Oscar-Rennen vertrat - leider erfolglos. Jetzt bringt Rapid Eye - [Japanische Beiträge beim Locarno Filmfest](http://www.japankino.de/2011/japanische-beitrage-beim-locarno-filmfest/) - Beim Filmfestival von Locarno sind dieses Jahr nicht nur 25 deutsche Filme vertreten, worüber sich das Feuilleton zurecht freut. Auch für japanophile Cineasten gibt es einiges zu sehen, allen voran die neuen Filme von Shinji Aoyama und Hitoshi Matsumoto. Letzterem ist auch eine Werkschau gewidmet: SAYA ZAMURAI (Scabbard Samurai) von Hitoshi Matsumoto DAI-NIHONJIN (Big Man - [Akira Kurosawa Retrospektive kommt im Herbst](http://www.japankino.de/2011/akira-kurosawa-retrospektive-kommt-im-herbst/) - Ruhig war es hier die letzte Zeit. Das hatte aber nichts mit Sommerloch zu tun oder damit, dass ich untätig gewesen wäre, ganz im Gegenteil: Vor zwei Wochen erreichte mich eine Anfrage vom Filmmuseum München, am Programm der umfassendsten Kurosawa-Retrospektive mitzuarbeiten, die je in Deutschland gezeigt wurde! Aus Anlass des 150jährigen Jubiläums der Japanisch-Deutschen Freundschaft - [Wie Sakuga das Gesicht von Anime verändern](http://www.japankino.de/2011/wie-sakuga-das-gesicht-von-anime-verandern/) - Namen wie Hayao Miyazaki, Satoshi Kon, Mamoru Oshii, Mamoru Hosoda oder Katsuhiro Otomo lassen die Herzen von Anime-Fans schneller schlagen. Alles Regisseure, die mit ihren Werken oft neue Dimensionen erschlossen haben und entscheidend zur Entwicklung von Anime zu dem, was uns so begeistert, beigetragen haben. Aber auch diese Meister ihres Fachs haben ihre Filme nicht - [Mehr DVDs](http://www.japankino.de/2011/mehr-dvds/) - Nach längerer Durstphase können wir japanophile Cineasten uns derzeit wieder über fette Monate freuen, was Neuveröffentlichungen von DVDs und Blurays angeht. Also legt schonmal ein paar Scheine beiseite: Mehrere Werke des Dokumentarfilmers Noriaki Tsuchimoto sind (bereits im Februar) bei Zakka Films mit englischen Untertiteln und ohne Regioncode erschienen. Die Preise haben es allerdings in sich, - [13 Assassins](http://www.japankino.de/2011/13-assassins/) - Original: Jūsan nin no shikaku (2010) von Takashi Miike Wir schreiben das Jahr 1844, als das Oberhaupt einer anerkannten Samuraifamilie rituellen Selbstmord begeht. Er hinterlässt eine Schrift, in der er Fürst Naritsugu (Goro Inagaki), Halbbruder des Shoguns, grausamer Verbrechen anklagt. Dies ist nicht der einzige Skandal, für den Naritsugu verantwortlich ist, doch eine Bestrafung des - [Rückblick JFFH2011](http://www.japankino.de/2011/ruckblick-jffh2011/) - Das Japanische Filmfest Hamburg hatte auch 2011 wieder jede Menge Highlights zu bieten, sowohl filmischer wie kultureller Natur. Zur letzteren Kategorie gehörten das Filmfrühstück und die Tegami-Ausstellung, über die ich bereits an anderer Stelle geschrieben habe. Als ein besonders gelungenes Beispiel der Erweiterung des Filmerlebnisses zum Event - wodurch sich ein Filmfestival ja originär auszeichnen - [Wandering Home](http://www.japankino.de/2011/wandering-home/) - Original: Yoi ga sametara, uchi ni kaero (2010) von Yoichi Higashi Als Kriegsberichterstatter in Südostasien hat der Fotograf Tsukahara (Tadanobu Asano) einen Blick in die Abgründe der menschlichen Seele geworfen, als er aus dem kambodschanischen Bürgerkrieg berichtete. Nun ist er dem Alkohol verfallen, lebt bei seiner Mutter und getrennt von seiner geschiedenen Frau (Hiromi Nagasaku) - [Festivalbits JFFH2011 - Postkarten und Reisbällchen](http://www.japankino.de/2011/festivalbits-jffh2011-postkarten-und-reisballchen/) - Wie derzeit wohl jede Veranstaltung mit Japanbezug stand natürlich auch das JFFH unter dem Eindruck der Erdbebenkatastrophe mit zehntausenden Toten. In Zusammenarbeit mit der in Hamburg lebenden Künstlerin Nobuko Watabiki gab es während des Festivals im Metropolis und in der Festival-Lounge eine sehr berührende und beeindruckende Auseinandersetzung mit den tragischen Ereignissen des März zu bestaunen: - [Milocrorze: A Love Story ](http://www.japankino.de/2011/milocrorze-a-love-story/) - Original: Mirokurōze (2011) von Yoshimasa Ishibashi Der Film besteht aus drei Geschichten, von denen eine den Pro- und Epilog bildet und die beiden mittleren lose miteinander verknüpft sind. Zunächst wird uns das Leben von Ovreneli Vreneligare vorgestellt, einem Kind, das in einer märchenhaften, idealisierten Welt lebt und sich dann in die ebenfalls märchenhaft schöne und titelgebende - [Birthright](http://www.japankino.de/2011/birthright/) - Original: Saitai (2010) von Naoki Hashimoto Eine junge Frau stalkt ein Ehepaar und deren Teenage-Tochter. Tagelang steht sie bei Wind und Wetter halb hinter einem Baum verborgen gegenüber des Gartens und blickt durch die Wohnzimmerfenster. Dann spricht sie, als Schülerin verkleidet, die Tochter an und lockt sie unter einem Vorwand in ihr Auto, wo sie - [JFFH der Superlative - Der Festivalplan](http://www.japankino.de/2011/jffh-der-superlative-der-festivalplan/) - Dieses Jahr macht das JFFH das Dutzend voll und präsentiert zum 12. Mal einen Überblick über die vielfältige Filmszene Japans in der Hansestadt. Und mit rund 100 Produktionen wird dieser Überblick so umfassend ausfallen wie noch nie zuvor! Außerdem wird es aus Anlass der Erdbeben-Tsunami-Katastrophe eine Ausstellung der in Hamburg lebenden Künstlerin Nobuko Watabiki zu - [NipponConnection 2011 - verspätetes Fazit](http://www.japankino.de/2011/nipponconnection-2011-verspatetes-fazit/) - Drei Wochen liegt die NC bereits zurück, und in ein paar Tagen startet schon das JFFH! Höchste Zeit also, das größte Festival für japanischen Film nochmal Revue passieren zu lassen und ein kurzes Fazit zu ziehen. Während meiner drei Tage in Frankfurt habe ich 10 Filme gesehen, die ein sehr breites Spektrum abdeckten und von - [Permanent Nobara](http://www.japankino.de/2011/permanent-nobara/) - Original: Pâmanento Nobara (2010) von Daihachi Yoshida Nach ihrer Scheidung lebt die junge Naoko (Miho Kanno) mit ihrer Tochter wieder bei ihrer Mutter in einem kleinen, gottverlassenen Fischerdorf. Der Friseursalon ihrer Mutter ist der Treffpunkt für die Frauen des Dorfes, wo sie sich über ihre Männergeschichten austauschen, sich ihr Leid klagen und gegenseitig aufmuntern. Das - [Das Beste der Anderen - NipponConnection Edition](http://www.japankino.de/2011/das-beste-der-anderen-nipponconnection-edition/) - Auf der NipponConnection 2011 gab es mal wieder viel zu viel zu sehen und zu erleben, als dass ein Blog dafür reichen würde. Zum Glück haben eine Reihe alter und neuer Bekannter ihre Eindrücke der Filme und des höchst unterhaltsamen Rahmenprogramms ebenfalls in den Äther hinaus geschrieben, von denen ich einige dringend zum Lesen empfehlen - [Arrietty - Die wundersame Welt der Borger](http://www.japankino.de/2011/arrietty-die-wundersame-welt-der-borger/) - Original: Karigurashi no Arrietty (2010) von Hiromasa Yonebayashi Der junge Sho verbringt den Sommer im alten Haus seiner Tante. Schon bald bemerkt er, dass das Haus ein Geheimnis birgt: Versteckt in den dunklen Ecken und Fundamenten lebt die winzige Borgerin Arrietty zusammen mit ihren Eltern und "borgt" sich die Dinge des täglichen Bedarfs von den - [Bicycle Sighs](http://www.japankino.de/2011/bicycle-sighs/) - Original: Jitensha toiki (1988) von Shion Sono Keita (Masahiro Sugiyama) und Shiro (Shion Sono) sind nach dem Schulabschluss zuhause versackt und schlagen sich mit Zeitungsaustragen durch. Shiro verfolgt nebenbei die fixe Idee, einen 8mm Film zu drehen, doch Keita ist skeptisch und möchte sich lieber auf die Uni vorbereiten. Außerdem trauert er seiner großen Liebe - [Norikos Dinnertable](http://www.japankino.de/2007/norikos-dinnertable/) - Original: Noriko no shokutaku (2005) von Sion Sono Als etwa 20 bis 30 Minuten des Films vorüber waren, haben die ersten Zuschauer das Kino verlassen. Der Film nimmt sich nämlich gerade am Anfang sehr viel Zeit, um in die Gedankenwelt der Protagonisten einzutauchen, was überwiegend durch Erzählungen aus der Ich-Perspektive erfolgt. Diese permanente Erzählung aus - [Love Exposure](http://www.japankino.de/2009/love-exposure/) - Original: Ai no mukidashi (2008) von Sion Sono Dieses Vier-Stunden-Epos sprengt so ziemlich jeden Rahmen und ein Versuch, auch nur die wichtigsten Stränge der Handlung hier zusammenzufassen, ist eigentlich von vornherein zum Scheitern verurteilt. Deshalb an dieser Stelle ein kurzer Überblick über die wichtigsten Charaktere und wie sich ihr Zusammenspiel entwickelt. Im Zentrum stehen Yu - [12. JFFH mit mehr Filmen als je zuvor](http://www.japankino.de/2011/12-jffh-mit-mehr-filmen-als-je-zuvor/) - Das Japanische Filmfest Hamburg hat sich für seine 12. Ausgabe großes vorgenommen und wartet mit der Rekordzahl von fast 100 Filmen auf! Kaum habe ich mich aus der Organisation vom JFFH zurückgezogen, läuft es dort also richtig rund ;-) Das Filmfest startet am 25. Mai mit Surely Someday, Regiedebut des vor allem aus Schwertkampffilmen wie - [Die besten japanischen Filme des Jahrzehnts](http://www.japankino.de/2009/die-besten-japanischen-filme-des-jahrzehnts/) - Das Jahr 2009 neigt sich dem Ende zu, es ist Hochsaison für Rückblicke, Fazits und Resummes. Mit meinem Jahresrückblick warte ich noch bis die endgültigen BoxOffice-Daten vorliegen. Statt dessen presche ich schonmal vor mit meiner Liste der besten Filme dieses morgen ebenfalls zu Ende gehenden Jahrzehnts. Auch wenn der Schwerpunkt meines Interesses eher auf den - [Tony Takitani](http://www.japankino.de/2011/tony-takitani/) - Original: Tony Takitani (2004) von Jun Ichikawa Die Mutter früh verstorben, der Vater ein ständig durch die Lande reisenden Jazzmusiker, ein merkwürdig-fremd klingender Name: Tony Takitani (Issei Ogata) war es von Kindheit an gewohnt, einsam zu sein. Etwas anderes hat er nie kennengelernt, und er vermisst auch nichts, sondern geht ganz in seiner Arbeit als - [Nippon Connection 2011: Check!](http://www.japankino.de/2011/nippon-connection-2011-check/) - Nach der Berlinale steht nun bald schon das nächste Filmfest für mich an, die Nippon Connection in Frankfurt. Seit gestern können die Eintrittskarten online gekauft werden (hab ich natürlich gleich gemacht), das Programmheft kann man sich als pdf herunterladen. Natürlich steht auch die NC unter dem Eindruck der furchtbaren Ereignisse in Japan in den letzten - [Es war einmal ein Vater](http://www.japankino.de/2011/es-war-einmal-ein-vater/) - Original: Chichi ariki (1942) von Yasujiro Ozu Der alleinstehende Lehrer Shuhei (Chishu Ryu) kümmert sich liebevoll um seinen Sohn Ryohei. Nach einem tragischen Unfall bei einem Schulausflug gibt Shuhei seinen Beruf auf und kehrt in seine Heimatstadt Ueno zurück, wo der kleine Ryohei zu seinem Entsetzen in einem Internat eingeschult wird. Die Entfremdung der beiden - [Neu! Japankino jetzt mit Werbung! ](http://www.japankino.de/2011/neu-japankino-jetzt-mit-werbung/) - Jetzt ist es so weit, der Untergang des Abendlandes droht! Ich habe mir ein Google Adsense Konto zugelegt und möchte einfach mal ein bisschen ausprobieren, ob sich mit Google Ads auf diesem Blog Geld verdienen lässt. Im Moment ist genau ein Ad Placement im Einsatz, in den nächsten Wochen und Monaten werde ich der Reihe - [Die besten Animes aller Zeiten...](http://www.japankino.de/2006/die-besten-animes-aller-zeiten/) - ... zumindest wenn es nach dem japanischen Filmmagazin CUT geht. Das hat in seiner neuesten Ausgabe eine Hitliste der 30 besten Animefilme aller Zeiten zusammengestellt. Habe keine Ahnung, welche Kriterien zugrunde liegen, kenne auch viel zu viele der Filme in der Liste nicht, um das Ranking beurteilen zu können. Aber ein guter Ansatzpunkt, um Lücken - [Alone across the Pacific](http://www.japankino.de/2011/alone-across-the-pacific/) - Original: Taiheyō hitoribotchi (1963) von Kon Ichikawa Basierend auf einer wahren Geschichte erzählt der Film die Geschichte des jungen Kenichi (Yujiro Ishihara), der von der Idee besessen ist, als erster Japaner allein in einem Segelboot den Pazifik zu überqueren. Der Film beginnt mit seiner heimlichen Abreise aus Osaka und zeigt uns in mehreren Flashbacks, wie - [Neue DVDs (und Blurays)](http://www.japankino.de/2011/neue-dvds-und-blurays/) - Auch wenn ich mich wiederhole und der Neuigkeitswert nicht mehr so groß ist, schnell nochmal der Hinweis: Nächste Woche erscheint die Eclipse-Edition Silent Naruse mit stolzen 5 frühen Werken des immer noch viel zu unbekannten Mikio Naruse. In den folgenden Monaten legt Criterion dann noch mit zwei weiteren Neuveröffentlichungen nach: Im Juni soll Kon Ichikawas - [DVD vs Bluray](http://www.japankino.de/2011/dvd-vs-bluray/) - Irgendwie ist mir dieser Tage angesichts der dramatischen Ereignisse im japanischen Erdbebengebiet der Spaß an Filmen etwas vergangen. Daher gehe ich heute mal einer Frage nach, die mich schon seit einer Weile beschäftigt, nämlich: Soll ich meine DVDs durch Blurays ersetzen? Auch wenn ich den technischen Fortschritt durchaus interessiert und wohlwollend verfolge, bin ich doch - [Ganbare - Durchhalten, Japan!](http://www.japankino.de/2011/ganbare-durchhalten-japan/) - Dass sich am Freitag das schwerste Erdbeben in der modernen Geschichte Japans ereignete, gefolgt von einem Tsunami und Unfällen in mehreren Atomkraftwerken, das dürfte inzwischen so ziemlich jeder mitbekommen haben. Was wann passiert ist, kann man sehr schön bei Tabibito nachlesen. Die Schäden sind jedenfalls enorm und es noch nicht abzusehen, wie viele Tote und - [Studie: Was gefällt uns an Filmen? ](http://www.japankino.de/2011/studie-was-gefallt-uns-an-filmen/) - Es gibt tatsächlich noch Doktoranden, die ihre Doktorarbeit selbst schreiben und dafür sogar empirische Forschung betreiben! Ein solches leuchtendes Beispiel ist Frank Schneider, Psychologe und Doktorand an der Uni Koblenz-Landau, der in seiner Dissertation der Frage nachgeht, nach welchen Kriterien Zuschauer Filme bewerten. Um das herauszufinden hat er eine Umfrage konzipiert und ins Netz gestellt. - [The Shrikes](http://www.japankino.de/2011/the-shrikes/) - Original: Mozu (1961) von Minoru Shibuya Die Bardame Ohisa (Chikage Awashima) hat ihre besten Tage hinter sich, geht aber bei den Kunden noch als Mitte 30 durch. Als ihre fast 30jährige Tochter Sachiko (Ineko Arima) nach Tokyo kommt, um in einem Schönheitssalon zu arbeiten, und das Wiedersehen nach vielen Jahren nicht gerade optimal verläuft, gerät - [Berlinale - Eindrücke und Ansichten](http://www.japankino.de/2011/berlinale-eindrucke-und-ansichten/) - Meine erste Berlinale-Luft habe ich in der vergangenen Woche geschnuppert und die hat Lust auf mehr gemacht! 8 Filme in 4 Tagen, ein recht gemütliches Programm hatte ich mir zurecht gelegt, um genug Freiraum für den einen oder anderen netten Plausch mit in Berlin gestrandeten Freunden zu haben. Meine Einschätzungen zur einen Hälfte der Filme - [Neue DVDs von REM](http://www.japankino.de/2011/neue-dvds-von-rem/) - Im letzten Jahr war es ganz schön still geworden um Rapid Eye Movies. Besonders die sehnlichst erwartete DVD zu Genius Party Beyond wollte und wollte nicht erscheinen, so dass ich mich schon fragte ob die Jungs aus Köln überhaupt noch japanische Filme in ihrem Katalog als wichtig ansahen. Die Frage hat sich jetzt wohl erledigt! - [Doctor's day off](http://www.japankino.de/2011/doctors-day-off/) - Original: Honjitsu kyushin (1952) von Minoru Shibuya Der alte Stadtteilarzt Dr. Mikumo (Eijiro Yanagi) möchte eigentlich den Jubiläumstag der Wiedereröffnung seiner Praxis genießen, doch daraus wird nichts: Gleich am frühen Morgen wird er von einem Polizisten aus dem Bett geklingelt. Eine junge Frau wurde in der Nacht vergewaltigt und muss untersucht werden. Und sie bleibt - [Righteousness](http://www.japankino.de/2011/righteousness/) - Original: Seigiha (1957) von Minoru Shibuya Im Zentrum des Films stehen die Schwarzmarkthändlerin Okyo (Eiko Miyoshi) und ihr Sohn Seitaro, der die illegalen Aktivitäten seiner Mutter strikt ablehnt. Er arbeitet als Mechaniker bei einem Busunternehmen und ist heimlich verliebt in Machiko, die Tochter einer Kneipenbesitzerin, die jedoch mit einem Börsenhändler verheiratet werden soll. Ein Kollege - [Und noch ein Jahresrückblick](http://www.japankino.de/2011/und-noch-ein-jahresruckblick/) - 2010 war nicht nur an den japanischen Kinokassen ein Rekordjahr, auch dieser bescheidene kleine Blog hat ein Rekordjahr hinter sich: Erstmals zog Japankino mehr als 50.000 Besucher in einem Jahr an, von denen 85 Prozent (wenig überraschend) aus Deutschland stammen. Bei den Städten lieferten sich Hamburg und Berlin ein Kopf-an-Kopf Rennen mit jeweils knapp 4000 - [Die verborgene Festung](http://www.japankino.de/2011/die-verborgene-festung/) - Originaltitel: Kakushi-toride no san akunin (1958), von Akira Kurosawa Japan zur Zeit der Bürgerkriege: Die beiden Bauern Matakishi (Kamatari Fujiwara) und Tahei (Minoru Chiaki) haben sich in der Hoffnung auf schnellen Reichtum den Truppen angeschlossen, fanden sich aber auf der Verliererseite wieder. Doch als sie dem Gefangenenlager entkommen, entdecken sie Reste des Goldschatzes des besiegten - [Das war 2010](http://www.japankino.de/2011/das-war-2010/) - Die finalen Zahlen der Motion Picture Association of Japan sind raus. Zeit also, um einen Blick auf die Trends des Jahres 2010 in den japanischen Kinos zu werfen. Der erste dieser Trends, der beileibe kein japanisches Phänomen war, wird gleich beim ersten Blick auf die erfolgreichsten Filme des Jahres offensichtlich: Avatar (Fox | 15,6 Mrd - [The Glamorous Life of Sachiko Hanai](http://www.japankino.de/2011/the-glamorous-life-of-sachiko-hanai/) - Original: Hatsujō kateikyōshi: sensei no aijiru (2003) von Mitsuru Meike Das Callgirl Sachiko (Emi Kuroda) gerät in eine Schießerei und erhält eine Kugel in die Stirn. Doch statt Sachiko zu töten, hat das Geschoss einige ungewöhnliche Auswirkungen: Sinneswahrnehmungen erreichen sie manchmal nur verzögert, sie wird zu einer Intelligenzbestie und kann sogar in die Zukunft sehen. - [Berlin ist eine Reise wert](http://www.japankino.de/2011/berlin-ist-eine-reise-wert/) - Ach, Berlin! Eine tolle Stadt, die eigentlich immer eine Reise wert ist. Freunde des japanischen Films dürfen sich derzeit ganz besonders auf Berlin freuen, denn vom 10. bis 20. Februar läuft die Berlinale und auch wenn dieses Jahr im Wettbewerb keine japanischen Beiträge vertreten sind, in der Sektion Forum ist Japan dafür sehr präsent. Der - [Kokoro](http://www.japankino.de/2011/kokoro/) - Original: Kokoro (1955) von Kon Ichikawa Im Sommer 1912 freundet sich der Student Hioko (Shōji Yasui) mit dem älteren, zurückgezogen lebenden Intellektuellen Nobuchi (Masayuki Mori) an, den er einfach nur Sensei nennt. Es dauert nicht lange, da wird Hioki bewusst, dass ein dunkler Schatten auf der Vergangenheit seines Sensei liegt, der Sensei regelrecht von innen - [Harakiri](http://www.japankino.de/2009/harakiri/) - Original: Seppuku (1962) von Masaki Kobayashi Japan im 17. Jahrhundert, einer Phase des Friedens, in der tausende Samurai zu herrenlosen Ronin werden und sich mehr schlecht als recht über Wasser halten. Für manche ist Harakiri, der traditionelle Selbstmord, der einzige Weg zu einem ehrenvollen Tod. So taucht eines Tages auch Hanshiro (Tatsuya Nakadai) beim Klan - [BFI legt Ozu-Reihe in DVD & Bluray auf](http://www.japankino.de/2011/bfi-legt-ozu-reihe-in-dvd-bluray-auf/) - OK, so ganz neu ist diese Neuigkeit nicht, die ersten Veröffentlichungen der neuen Ozu-Reihe des British Film Institute (BFI) sind schon im vergangenen Sommer erschienen. Weil diese Reihe bisher aber völlig unter meinem Radar war, mache ich jetzt eben das große Faß auf. Außerdem stehen in der nächsten Woche gleich zwei neue Veröffentlichungen an! Warum - [Jäger des verlorenen Films: Enjokōsai Edition](http://www.japankino.de/2011/jager-des-verlorenen-films-enjokosai-edition/) - Dieses Mal ist es Marie, die einen vor Jahren gesehenen Film sucht und sich nicht mehr an den Titel erinnern kann. Eine zentrale Rolle im gesuchten Film spielt das Anfang der 1990er "populär" gewordene Phänomen des enjokōsai, das sogenannte "bezahlte Dating", bei dem Schülerinnen sich mit erwachsenen Männern verabreden und dafür entlohnt werden. Manchmal sind - [Carmen kehrt heim](http://www.japankino.de/2011/carmen-kehrt-heim/) - Original: Karumen kokyo ni kaeru (1951) von Keisuke Kinoshita Wie ich erst vor wenigen Tagen mitbekommen habe, ist zum Ende des vergangenen Jahres, am 28. Dezember 2010, Hideko Takamine im Alter von 86 Jahren verstorben. Was eignet sich besser für einen kleinen Tribut an diese außerordentliche Schauspielerin, als eine ihrer unvergesslichsten Rollen zu würdigen? Kurz - [Vierundzwanzig Augen](http://www.japankino.de/2006/vierundzwanzig-augen/) - Originaltitel: Nijūshi no hitomi (1954), von Keisuke Kinoshita Einer der großen Klassiker des frühen japanischen Nachkriegskinos: Eine mitreißende, emotionale und todtraurige Chronik einer Lehrerin und ihrer ersten zwölf Schüler in 20 Jahren turbulenter Geschichte. Definitiv nichts für schwache Tränendrüsen! Handlung Die junge Lehrerin Hisako Ôishi (Hideko Takamine) beginnt ihr erstes Unterrichtsjahr an einer kleinen Schule - [Hideko Takamine](http://www.japankino.de/2009/hideko-takamine/) - Geboren am 27. März 1924 ist Hideko Takamine eine der letzten noch lebenden großen Legenden des japanischen Films. Da sie ihr Filmdebut mit nur 5 Jahren gab (in Haha) und sich während der dreißiger Jahre zu einem immens populären Kinderstar entwickelte, hatte sie bereits früh die Gelegenheit, mit großen Regisseuren wie Yasujiro Ozu, Heinosuke Gosho - [Große Ozu-Retrospektive am JKI Köln](http://www.japankino.de/2011/grose-ozu-retrospektive-am-jki-koln/) - Eben hab ich mich noch über die Werkschau Naomi Kawase hier in Hamburg gefreut, jetzt sehe ich, dass das Japanische Kulturinstitut Köln von 10.1. bis 31.3. eine umfangreiche Retrospektive zu Yasujiro Ozu zeigt! Neid!!! Nicht weniger als 21 Filme, die fast die gesamte Karriere Ozus von 1929 bis 1959 umspannen, werden die glücklichen Kölner zu - [Neue DVDs für 2011](http://www.japankino.de/2011/neue-dvds-fur-2011/) - Gerade flatterte eine Mail von Amazon UK herein mit dem netten Hinweis, dass gerade mehr als 150 japanische Filme zu reduzierten Preisen zu haben sind, alle für unter 5 GBP. Vertreten ist alles vom hohlen Action-Kram über aktuelle Komödien und Anime bis hin zu Klassikern von Masumura. Und hier die DVD-News: Animego bringt einen frühen - [Vexille](http://www.japankino.de/2011/vexille/) - Original: Bekushiru - 2077 Nihon sakoku (2007) Mein erster Film des Jahres 2011, und dann gleich so ein Reinfall! Da kann ich nur hoffen, dass das kein schlechtes Omen ist, was den Rest des Jahres angeht. Immerhin, es kann jetzt nach Vexille eigentlich nur noch besser werden, jedenfalls filmisch. Aber der Reihe nach... Wir schreiben - [Schoolgirl Milky Crisis](http://www.japankino.de/2010/schoolgirl-milky-crisis/) - Zunächst ein paar Worte zum Autor von Schoolgirl Milky Crisis. Jonathan Clements muss ein echtes Multitalent und ein Anime- und Manga-Verrückten im positivsten Sinne sein. Er studierte Japanisch, übersetzte Manga und Anime-Untertitel, sprang selbst als Synchronsprecher ein, betreute Schauspieler und Filmemacher, sprach auf Conventions und in Hörsälen gleichermaßen, führte Interviews und schrieb Kolumnen für verschiedene - [Werkschau Naomi Kawase in Hamburg](http://www.japankino.de/2010/werkschau-naomi-kawase-in-hamburg/) - Ein schönes nachträgliches Geschenk habe ich heute bei der Rückkehr nach Hause im Briefkasten vorgefunden: Das Hamburger Metropolis-Kino zeigt im Januar eine erstaunlich umfangreiche Werkschau der Regisseurin Naomi Kawase, die bereits in Locarno und Rotterdam sowie zweimal in Cannes ausgezeichnet wurde. Neben drei abendfüllenden Spielfilmen sind auch 8 Kurzfilme Bestandteil der Werkschau. Wer in und - [Paprika](http://www.japankino.de/2007/paprika/) - Original: Paprika (2006) von Satoshi Kon Gegen 0.30 Uhr endete die Vorführung von Paprika, und obwohl es mein vierter Film an diesem Tag gewesen war hätte ich ihn mir am liebsten gleich noch einmal angesehen! So mitreißend ist die intelligente Geschichte dieses neuen Meisterwerks von Satoshi Kon, in dem er mit den Gegensätzen von Wirklichkeit - [The Tatami Galaxy - schmacht!](http://www.japankino.de/2010/the-tatami-galaxy-schmacht/) - Masaaki Yuasas Mind Game dürfte es problemlos auf so ziemlich jede Top10-Liste der Anime schaffen. Leider war das auch sein bisher einziger Film. In den letzten Jahren hat er unter dem schützenden Dach von Madhouse mehrere Serien verantwortet, deren neueste diese Woche den Animations-Grand-Prix beim Japan Media Arts Festival gewonnen hat: The Tatami Galaxy. Darin - [Frauen der Nacht](http://www.japankino.de/2010/frauen-der-nacht/) - Original: Yoru no onnatachi (1948) von Kenji Mizoguchi Nach Kriegsende stürzt Fusakos (Kinuyo Tanaka) Welt nach dem Tod ihres Mannes und ihres schwer kranken Kindes in sich zusammen. Einige Zeit später - sie ist inzwischen Sekretärin und heimliche Geliebte des Chefs in der alten Firma ihres Mannes - taucht ihre schon totgeglaubte Schwester Natsuko (Sanae - [Jäger des verlorenen Films](http://www.japankino.de/2010/jager-des-verlorenen-films/) - Stefanie hat sich kürzlich mit der Frage nach einem Film an mich gewandt. Hier ist ihre Beschreibung: Vor ein paar Monaten habe ich bei Bekannten von Bekannten einen japanischen Film gesehen. Ort der Handlung ist eine Jungen-Schule. Die Schüler treffen sich regelmäßig auf dem Schuldach für eine Mutprobe. Sie stellen sich auf den Rand der - [Lesetipps vom Blogathon 2010](http://www.japankino.de/2010/lesetipps-vom-blogathon-2010/) - Zwischen Rückkehr aus dem Urlaub und Geburtstagsfeierlichkeiten in der Familie bin ich auch dieses Mal nicht wirklich dazu gekommen, mich intensiv am Blogathon zu beteiligen. Viele spannenden Beiträge kann ich erst jetzt nachlesen. Ein paar Highlights, die ich besonders interessant fand, möchte ich kurz zur weiteren Lektüre empfehlen: James Leung wirft ein Licht auf die - [Zur Abwechslung: deutsche DVD-Editionen ](http://www.japankino.de/2010/zur-abwechslung-deutsche-dvd-editionen/) - Während die großen internationalen Labels derzeit die Füße etwas stillzuhalten scheinen, gibt es mal positives zu berichten über neue deutschsprachige Veröffentlichungen japanischer Filme. Wer also gerade über der Wunschliste an den Weihnachtsmann brütet, kann sich hier inspirieren lassen :-) Absolutes Highlight ist zweifelsohne die am 3. Dezember erscheinende 6-DVD-Box von Masaki Kobayashis Human Condition-Trilogie unter - [Blues Harp](http://www.japankino.de/2010/blues-harp/) - Original: Blues Harp (1998) von Takashi Miike In einer Nacht begegnen sich drei Menschen: Der Yakuza Kenji (Seiichi Tanabe) wird zuerst vom Mundharmonikaspieler Chuji (Hiroyuki Ikeuchi) vor seinen Verfolgern gerettet und dann von Tokiko (Saori Sekino) zusammengeflickt. Chuji hat selbst als kleiner Straßendealer mit den Yakuza zu tun und schnell entwickelt sich zwischen den beiden - [Gänsehaut pur](http://www.japankino.de/2010/gansehaut-pur/) - Japanische Filme zu schauen macht mir - wenig überraschend - große Freude und immer wieder gibt es dabei ganz besondere Momente: Eine unerwartete dramaturgische Wendung, die mich verdutzt. Eine besonders geniale Kameraeinstellung, die mich begeistert. Eine schauspielerische Leistung, die mich zutiefst berührt. Aber die intensive Auseinandersetzung mit den Filmen und die Beschäftigung mit angrenzenden Themen - [Japanese Film Blogathon 2010](http://www.japankino.de/2010/japanese-cinema-blogathon-2010/) - Gute Nachrichten: Michael von Wildgrounds richtet wie im letzten Jahr wieder einen Blogathon aus! Und wie im letzten Jahr hätte ich um ein Haar wieder zu spät davon Wind bekommen, war ich doch die letzten Wochen im Urlaub und bin jetzt dabei, mich langsam durch den überlaufenden Feedreader durchzukämpfen. Gut, dass mir diese Neuigkeit gleich - [Haru's Journey](http://www.japankino.de/2010/harus-journey/) - Original: Haru to no tabi (2010) von Masahiro Kobayashi Das Filmfest Hamburg ist ja sehr verlässlich: Japanische Filme spielen nie eine große Rolle, aber dafür haben sie immer den neuesten Film von Masahiro Kobayashi im Programm. Dieses Jahr lief Haru's Journey und der hat voll und ganz für die sonstige Abwesenheit von Werken aus dem - [Das Beste der Anderen](http://www.japankino.de/2010/das-beste-der-anderen/) - Es gibt ja noch eine Welt jenseits meines eigenen Blogs - die ich natürlich aufmerksam verfolge, überwiegend per RSS-Feed. Besonders gerne lese ich dabei Filmrezensionen, egal ob ich den besprochenen Film schon kenne oder nicht. Da ich nur über einen kleinen Teil der Filme, die ich tatsächlich gesehen habe, auch eine Rezension schreiben kann, möchte - [Samurai Rebellion](http://www.japankino.de/2010/samurai-rebellion/) - Original: Jōiuchi: Hairyō tsuma shimatsu (1967) von Masaki Kobayashi Fünf Jahre nach dem grandiosen Harakiri wandte sich Regisseur Kobayashi wieder dem Chambara-Genre zu und machte direkt dort weiter, wo er aufgehört hatte: Wieder eine Geschichte aus der Tokugawa-Zeit, wieder ein Vater der von einem barbarischen System zum Einsatz von Gewalt getrieben wird, wieder spielt Architektur - [Blogschau Oktober10](http://www.japankino.de/2010/blogschau-oktober10/) - Die Blogschau hat in diesem Jahr eher unregelmäßig stattgefunden. Gerade dreimal habe ich bisher die Gelegenheit gefunden, auf andere spannende Blogprojekte hinzuweisen. Dafür waren es in 2010 bisher hauptsächlich deutschsprachige Blogs, während in den früheren Jahren vor allem Englisch dominierte. Das ist natürlich eine sehr erfreuliche Entwicklung, und in diesem Sinne geht es auch heute - [Onibaba](http://www.japankino.de/2010/onibaba/) - Original: Onibaba (1964) von Kaneto Shindo Im vom Bürgerkrieg zerrissenen und zerstörten Japan sichern sich zwei Frauen, Mutter und Schwiegertochter, ihre Existenz, indem sie verwundeten oder getöteten Samurai ihre Waffen und Kleider abnehmen und diese verhökern. Eines Tages kehrt ihr Nachbar Hachi (Kei Sato) zurück und berichtet vom Tod des Sohnes bzw. Ehemanns. Zunächst machen - [Eine japanische DVD-Tragödie](http://www.japankino.de/2010/eine-japanische-dvd-tragodie/) - Ein gutes Jahr ist es her, dass ich erstmals von den Plänen zu einer umfangreichen DVD-Reihe Japanische Meisterregisseure des österreichischen Labels polyvideo erfuhr, damals über einen Eintrag in einem Filmforum. Da mir die Pläne damals geradezu unglaublich ambitioniert klangen (die Reihe sollte 22 DVDs umfassen, darunter zahlreiche bisher in Europa nicht erhältliche Filme von Yasujiro - [Die Dame von Musashino](http://www.japankino.de/2010/die-dame-von-musashino/) - Originaltitel: Musashino fujin (1951) von Kenji Mizoguchi Michiko (Kinuyo Tanaka) und ihr Mann Akiyama (Masayuki Mori) fliehen aus dem zerstörten Tokyo zu Michikos Eltern, die ein Anwesen im ländlichen Vorort Musashino besitzen. Schon kurz nach ihrer Ankunft stirbt Michikos Mutter, und bald darauf auch ihr Vater, dem sie vor seinem Tod noch das Versprechen gibt, - [Ornamental Hairpin](http://www.japankino.de/2010/ornamental-hairpin/) - Original: Kanzashi (1941) von Hiroshi Shimizu Der Soldat Nanmura (Chishu Ryu) verbringt seinen Sommerurlaub in einem Gasthaus in den Bergen. Eines Tages tritt er beim Baden in eine Haarnadel und verletzt sich, so dass er seinen Aufenthalt verlängern muss. Als die bereits abgereiste Besitzerin der Haarnadel, die Geisha Emi (Kinuyo Tanaka), von dem Unglück erfährt, - ["Still Walking" kommt in die Kinos](http://www.japankino.de/2010/still-walking-kommt-in-die-kinos/) - Während Hirokazu Kore-eda in diesen Tagen mit den Dreharbeiten zu seinem neuen Film Kiseki beginnt, in dem es um zwei Brüder geht, die ihre geschiedenen Eltern wieder zusammen bringen wollen, gibt es Neuigkeiten über seinen vorletzten Film Still Walking. Der kommt nämlich am 18. November in die deutschen Kinos! Hinter dem Kinostart steht das Freiburger - [Mr. Thankyou](http://www.japankino.de/2009/mr-thankyou/) - Original: Arigatou san (1936) von Hiroshi Shimizu Der Film, dessen Drehbuch vom späteren Nobelpreisträger Yasunari Kawabata stammt, folgt einer Busfahrt im ländlichen Japan und hat keine eigentliche Handlung aufzuweisen. Vielmehr führt er eine Gruppe von Menschen in dem Bus zusammen, dessen junger Busfahrer (Ken Uehara) alle nur "Arigatou-san" (Mr. Thankyou) nennen, weil er sich bei - [Kinuyo Tanaka](http://www.japankino.de/2010/kinuyo-tanaka/) - Kinuyo Tanaka, geboren am 28. November 1910, war fast ein halbes Jahrhundert lang eine der wichtigsten, beeindruckendsten Schauspielerinnen Japans. Zudem gelang ihr als erster Frau in der japanischen Filmgeschichte der Wechsel hinter die Kamera auf den Regiestuhl. Als sie im Alter von 14 Jahren erstmals in einem Kinofilm auftrat, erholte sich die Filmindustrie gerade vom - [Kinostart von Ponyo: Schaut euch diesen Film an!](http://www.japankino.de/2010/kinostart-von-ponyo-schaut-euch-diesen-film-an/) - Mehr als zwei Jahre nach dem japanischen Kinopublikum bekommen wir diese Woche endlich auch die Gelegenheit, das neueste Werk von Hayao Miyazaki auf der großen Leinwand bestaunen zu können! Ab Donnerstag, dem 16.09., läuft Ponyo in den deutschen Kinos, hier bei mir in Hamburg jedoch leider nur nachmittags im Kinderprogramm, so dass ich mich bis - [Symbol](http://www.japankino.de/2010/symbol/) - Original: Shinboru (2009) von Hitoshi Matsumoto Leider hab ich es dieses Jahr auf dem Fantasy Filmfest nur zu einem Film geschafft, aber der war ein Volltreffer! Mit Symbol legt Hitoshi Matsumoto eine noch absurdere, irrwitzigere Komödie vor als es sein Der große Japaner schon war. Ein Mann (Hitoshi Matsumoto) wacht eines Morgens in einem blaugrauen, - [Satoshi Kon - Sayonara](http://www.japankino.de/2010/satoshi-kon-sayonara/) - Der japanische Film hat einen seiner wichtigsten, kreativsten und innovativsten Regisseure verloren - Satoshi Kon starb gestern im Alter von nur 46 Jahren an Bauchspeicheldrüsenkrebs. Als ich die Nachricht heute morgen las, war ich schlicht fassungslos, konnte und wollte es nicht glauben. So wird es uns allen gegangen sein, die wir seine der Zahl nach - [Lady Snowblood](http://www.japankino.de/2010/lady-snowblood/) - Original: Shurayukihime (1973) von Toshiya Fuijta Im Jahr 1873 führte der Meiji-Kaiser eine dreijährige Wehrpflicht für alle Männer zwischen 17 und 40 Jahren ein, was zu gewalttätigen Protesten im Land führte. In einem kleinen Dorf machten sich vier Schurken die Turbulenzen zunutze und töteten dabei einen Grundschullehrer und seinen Sohn und verschleppten und missbrauchten seine - [Borgerin Arrietty kommt an](http://www.japankino.de/2010/borgerin-arrietty-kommt-an/) - Im Dezember haben wir hier die Besetzung des Regiestuhls beim neuen Ghibli-Film Karigurashi no Arrietty mit dem noch ziemlich jungen Hiromasa Yonebayashi diskutiert. Vom Look und Feel des Films konnten wir uns inzwischen anhand des einen oder anderen Trailers einen Eindruck machen. Inzwischen läuft der Film seit 18. Juli, also gut vier Wochen, in den - [Kein Herz für illegale Streams und Downloads!](http://www.japankino.de/2010/kein-herz-fur-illegale-streams-und-downloads/) - Normalerweise greife ich nicht in die Leser-Kommentare ein (der Spam wird sowieso automatisch rausgefiltert), aber einmal war klar, dass ich einen Kommentar editieren musste. Das war vor einem halben Jahr, als in einem Kommentar zur Diskussion um den möglichen Kinostart von Ponyo jemand einen Link auf eine Seite setzte, die nur einem Zweck dient: Illegal - [Tora-san our lovable tramp](http://www.japankino.de/2010/tora-san-our-lovable-tramp/) - Original: Otoko wa tsurai yo (1969) von Yoji Yamada 20 Jahre, nachdem der Tramp Torajiro Kuruma (Kiyoshi Atsumi), genannt Tora, im Streit von zuhause ausriss, kehrt er in seine Heimat Shibamata, einen Arbeitervorort von Tokyo, zurück. Das tränenreiche Wiedersehen mit Onkel und Tante, vor allem aber seiner jüngeren Schwester Sakura (Chieko Baisho), wird jedoch schon - [Blogschau Juli10](http://www.japankino.de/2010/blogschau-juli10/) - In der Blogschau hab ich dieses Mal wieder einen Anime-Blog, aber ein echtes Kaliber! Bis Anfang 2006 reicht das Archiv vom Bateszi Anime Blog zurück, doch was an der Fülle von Postings beeindruckt sind nicht so sehr die ausgefeilten Reviews, brandheiße News oder coolen Trailer, sondern vielmehr der ständige Fluß an Hintergründen und Gedanken der - [Satoshi Kon ist ein verdammtes Genie!](http://www.japankino.de/2010/satoshi-kon-ist-ein-verdammtes-genie/) - Vier Filme, einer besser als der andere. Und eine Serie, die noch weit über das hinausgeht, was in einem Film möglich wäre. Am Wochenende habe ich Paranoia Agent endlich gesehen und war komplett hin und weg. Ich bin ja eigentlich eher kein Animeserien-Gucker und ziehe normalerweise Filme vor. In diesem Fall ist aber ganz klar, - [Animationsfilmreihe auf 3sat](http://www.japankino.de/2010/animationsfilmreihe-auf-3sat/) - Von einer lieben Freundin habe ich über facebook den Tipp bekommen, dass 3sat vom 20. bis 29. Juli eine Animationsfilmreihe zeigt. Neben Hayao Miyazakis Das wandelnde Schloss (24. Juli) läuft auch noch Mamoru Hosodas Das Mädchen, das durch die Zeit sprang in der deutschen Erstausstrahlung (21. Juli). - [Summer Wars](http://www.japankino.de/2010/summer-wars/) - Original: Summer Wars (2009) von Mamoru Hosoda Eigentlich hat Kenji schon einen Ferienjob als Systemadministrator bei dem riesigen Social Network "Oz". Doch als die Schulschönheit Natsuki noch eine Aushilfe sucht, lässt er sich nicht zweimal bitten und begleitet sie aufs Land zu ihrer weitläufigen Familie, die den 90. Geburtstag der Oma feiert. Dort stellt sich - [Rückblick auf 2009](http://www.japankino.de/2010/ruckblick-auf-2009/) - Noch später als im letzten Jahr werfe ich einen Blick zurück und ziehe dazu die von der Motion Picture Association of Japan veröffentlichten Zahlen heran. Wobei ich das Gefühl nicht loswerde, dass an diesen Statistiken etwas nicht stimmt. Es findet sich nämlich kein Einspielergebnis von Departures, der allen Presseberichten zufolge ca. 6 Mio Zuschauer in - [Japanese Cinema](http://www.japankino.de/2010/japanese-cinema/) - Vor ein paar Monaten fiel mir der links abgebildete Bildband in die Finger - möglicherweise bei 2001? Ich weiss es nicht mehr. Ohne lange nachzudenken packte ich das Buch ein, es war günstig und stammte schließlich aus der Feder von Stuart Galbraith IV., einem anerkannten Experten für japanische Filme und Autor der epischen Kurosawa-Mifune Doppelbiografie - [Rückblick JFFH2010](http://www.japankino.de/2010/ruckblick-jffh2010/) - Huh, wie schnell die Zeit vergeht bei schönem Wetter und Fußballfieber! Aber bevor die WM richtig Fahrt aufnimmt, versuche ich mich noch an einem Fazit zum nunmehr schon einige Wochen zurückliegenden 11. JFFH, bei dem ich leider so wenig Filme zu sehen bekommen habe wie noch nie zuvor :-( Außer Konkurrenz lief für mich natürlich - [Sommer, Sonne, Shopping ](http://www.japankino.de/2010/sommer-sonne-shopping/) - OK, der Titel für diesen Artikel fiel mir am Wochenende ein, aber auch wenn er heute nicht so ganz passen will, gibt er die Richtung für die nächsten Wochen vor. Denn es stehen DVDmäßig ein paar echte Leckerbissen an (und das Wetter wird hoffentlich auch wieder besser). Das französische Label blaqout legt nach seiner Ende - [All to the sea](http://www.japankino.de/2010/all-to-the-sea/) - Original: Subete wa umi ni naru (2009) von Akane Yamada Selbst in unserer emanzipierten Gesellschaft gibt es noch ein paar Jobs, die bis heute Männerdomänen geblieben sind. Dazu gehört auch der des Regisseurs, so dass es meist eine besondere Erwähnung wert ist, wenn sich mal eine Frau auf den Regiestuhl setzt. Schade eigentlich. Woran das - [Black Cat](http://www.japankino.de/2010/black-cat/) - Original: Kuroneko (2009) von Shutaro Oku Eigentlich hatte ich gar nicht geplant, diesen Film auf dem JFFH2010 zu sehen, denn parallel lief Die Sieben Samurai. Dann habe ich aber kurzfristig die Ansage im Kino übernommen und wurde sehr positiv überrascht, gerade weil es sich nicht um einen "normalen" Film handelt. Regisseur Shutaro Oku war neben - [Man sieht sich beim JFFH!](http://www.japankino.de/2010/man-sieht-sich-beim-jffh/) - Einen der schönsten Momente für mich persönlich beim letzten Japanischen Filmfest hier in Hamburg erlebte ich am Sonntagvormittag. Nach der Vorführung von Appassionata sprach ich eine ältere Dame an, die sich in der Diskussion mit Regisseur Nakajima eifrig zu Wort gemeldet hatte. Nachdem wir eine Weile über den Film gequatscht hatten, stellte sich heraus, dass - [Sanshiro Sugata](http://www.japankino.de/2010/sanshiro-sugata/) - Sugata Sanshiro (1943) von Akira Kurosawa Kurosawas Erstlingswerk schildert die Geschichte des jungen Sanshiro (Susumu Fujita), den es in die Stadt zieht, um Jiujitsu zu erlernen. Doch als er Zeuge wird, wie der Judo-Meister Yano (Denjiro Okochi) eine ganze Truppe Jiujitsu-Kämpfer besiegt, bittet er diesen, in seine Schule eintreten zu dürfen. Dort wird Sanshiro von - [Masumura Retrospektive in Köln](http://www.japankino.de/2010/masumura-retrospektive-in-koln/) - Die Kommunikationsstrategie des JKI werd ich wohl nie verstehen... Da stellen die eine Retrospektive eines Kultregisseurs wie Yasuzo Masumura zusammen und informieren ihre Newsletter-Abonnenten erst eine Woche nach dem Beginn der Retro, als die ersten Filme schon gezeigt wurden. :-( Aber immerhin: Die Retrospektive läuft noch bis 29. Juli, wer also im Kölner Raum lebt, - [Vorfreude](http://www.japankino.de/2010/vorfreude/) - Auch wenn wir es nicht ganz geschafft haben, den versprochenen Termin einzuhalten: die neue JFFH-Webseite, die seit gestern weitgehend fertig ist und die Infos zu allen 40 Filmen und den kompletten Spielplan enthält, kann sich - das behaupte ich jetzt einfach mal dreist - sehen lassen. Wie es der Zufall so will, fand sich heute - [Dreams](http://www.japankino.de/2010/dreams/) - Original: Yume (1990) von Akira Kurosawa Wenn über das Werk Kurosawas geschrieben wird, dann werden dabei gern bestimmte Lebens- und Schaffensphasen unterschieden. Bei den Dreharbeiten von Dreams war der große Regisseur 80 Jahre alt, aber nicht nur deshalb ist der Film als Beginn seines Alterswerks zu sehen. Dreams besitzt keine fortlaufende Handlung sondern setzt sich - [Blogschau April10](http://www.japankino.de/2010/blogschau-april10/) - Passend zum "Kurosawa Brennpunkt" empfehle ich heute mal einen alten Bekannten, nämlich Schneeland. Micha hat dort vor ner Weile auf ein neues Design umgesattel (sehr schick ist es geworden) und zieht nun eine Kurosawa-Werkschau durch. Angefangen hat er bisher mit den Frühwerken, Sanshiro Sugata, Die dem Tiger auf den Schwanz treten, und wie sie alle - [Was zum Teufel macht ihr hier alle?](http://www.japankino.de/2010/was-zum-teufel-macht-ihr-hier-alle/) - Jobbedingt hab ich mich seit letztem Sommer immer mehr zu einem Statistik-Fanatiker entwickelt und als ich dann eben mal ein bisschen in mein Webtracking geschaut habe, hat's mir die Schuhe ausgezogen: Im März hat jeder Besuch auf Japankino im Durchschnitt fast 11 Minuten gedauert! Heiliger Bimbam!! OK, in den letzten dreieinhalb Jahren sind ne Menge - [AK100: Kurosawas Werk in Trailern](http://www.japankino.de/2010/ak100-kurosawas-werk-in-trailern/) - Den Auftakt zu meinen persönlichen AK100-Feierlichkeiten macht heute ein Schnelldurchlauf durch einige der wichtigsten Stationen seiner Regiekarriere in Form von Trailern, wobei ich versucht habe solche zu finden, in denen der "Tenno" auch selbst auftaucht. Los geht's natürlich mit dem Film, mit dem sein kometenhafter Aufstieg zu internationalem Ruhm begann: Rashomon. [flash]http://www.youtube.com/watch?v=xCZ9TguVOIA[/flash] 10 Jahre später - [AK100: Akira Kurosawa in Memoriam](http://www.japankino.de/2010/ak100-akira-kurosawa-in-memoriam/) - Heute vor 100 Jahren, am 23. März 1910, wurde Akira Kurosawa in einem südlichen Stadtbezirk Tokyos geboren. Er gilt als der bekannteste und einflussreichste japanische Regisseur überhaupt und als einer der wichtigsten Regisseure der Kinogeschichte weltweit. Von seiner Bedeutung für den japanischen Film und das Weltkino abgesehen, hat Akira Kurosawa aber in den letzten Jahren - [Welcher Miyazaki ist der beste?](http://www.japankino.de/2010/welcher-miyazaki-ist-der-beste/) - Die Frage, ob Ponyo nun in die deutschen Kinos kommt oder nicht ist immer noch offen, aber in den Kommentaren dazu hat sich eine kleine Diskussion zwischen stecornized und ponyo entwickelt, in der es um die Lieblingsfilme aus dem Hause Ghibli geht. Da ich mir bei dieser Frage auch immer sehr schwer tue, hab ich - [Patriotism](http://www.japankino.de/2010/patriotism/) - Original: Yūkoku (1965) von Yukio Mishima Im Februar 1936 scheitert ein von Offizieren geplanter Staatsstreich. Ein Leutnant wird dem Exekutionskommande zugeteilt, doch er unterstützt die Putschisten und entscheidet sich mit seiner Frau zum rituellen Selbstmord, dem Seppuku. Diese einfachen Hintergründe erfahren wir mittels einer Schriftrolle, denn Patriotism ist ein Stummfilm, begleitet allein vom "Liebestod" aus - [Festival-Kalender](http://www.japankino.de/2010/festival-kalender/) - Aus aktuellem Anlass (eine Nachfrage per Mail) stelle ich heute mal einen (sehr) knappen Überblick über wichtige Filmfeste - mit Schwerpunkt auf Deutschland - zusammen, wie üblich natürlich vorzugsweise solche, die sich stark mit japanischen Filmen befassen. Rotterdam: Das IFFR ging gerade am Sonntag zu Ende, findet normalerweise Ende Januar/Anfang Februar statt und hat traditionell - [Nightmare Detective](http://www.japankino.de/2010/nightmare-detective/) - Original: Akumu tantei (2006) von Shinya Tsukamoto Zwei rätselhafte Selbstmorde, bei denen sich die Opfer (Täter?) im Schlaf auf brutalste Weise selbst töteten, beschäftigen die Tokyoter Polizei. Beide Opfer haben unmittelbar vor ihrem Selbstmord mit derselben Person telefoniert, auf ihren Handys finden sich mysteriöse Hilferufe. Für die hochdekorierte Analystin Keiko Kirishima (Hitomi), die frisch von - [Japanische Filmwoche Düsseldorf](http://www.japankino.de/2010/japanische-filmwoche-dusseldorf/) - Gerade ist das Rätsel um Andres verschollenen Film gelöst, schon findet sich die nächste Mail im Briefkasten, die ich euch nicht vorenthalten will. Sie kommt von Ruth Jäschke vom Japanischen Generalkonsulat in Düsseldorf. Ruth ist anscheinend auch regelmäßige Leserin hier, was eindeutig für ihren Filmgeschmack spricht! Sie schreibt: In dem Zusammenhang ist mir der Gedanke - [Verlorener Film gesucht!](http://www.japankino.de/2010/verlorener-film-gesucht/) - In schöner Regelmäßigkeit bekomme ich E-Mails, in denen ich nach einem bestimmten japanischen Film gefragt werde, den man vor Jahren mal gesehen hat, supertoll fand aber dann leider inzwischen den Titel vergessen hat. Oft sind das Klassiker wie Rashomon, Die Sieben Samurai oder Die Frau in den Dünen, bei denen ich gleich weiß, welcher der - [Filmfeste in Europa](http://www.japankino.de/2010/filmfeste-in-europa/) - Vor ein paar Wochen erst habe ich von meinen Sorgen über die Zukunft japanischer bzw. asiatischer Filmfestivals geschrieben, Anlass war damals die Info über das Aus für ein Filmfests in Lyon. Im Hinterkopf hatte ich außerdem schon das Barcelona Asian Filmfest (BAFF), über dessen 2010-Ausgabe es lange keine Neuigkeiten gab. Erst pünktlich zu Weihnachten kam - [Blogschau Januar10](http://www.japankino.de/2010/blogschau-januar10/) - Die Blogschauen hab ich in 2009 etwas stiefmütterlich behandelt, das soll sich ändern! Denn Blogs über Filme, Japan und japanische Filme gibt es in den unendlichen Weiten des Internets immer wieder zu entdecken und regelmäßig sind echte Perlen darunter. Um dem Vorsatz gerecht zu werden, lege ich auch sofort los. Die erste Blogempfehlung im neuen - [Tokyo March](http://www.japankino.de/2010/tokyo-march/) - Original: Tokyo koshinkyoku (1929) von Kenji Mizoguchi Nur 20 Minuten (von 80 bzw. 102 Minuten, je nach Quelle) sind noch von diesem Film erhalten - der angeblich der erste Tonfilm Japans werden sollte, was dann aber wegen technischen Problemen nicht umzusetzen war - was die Wiedergabe der Story etwas erschwert. So sind beispielsweise alle Szenen, - [2010 fängt ja gut an!](http://www.japankino.de/2010/2010-fangt-ja-gut-an/) - Prost Neujahr! Das hat sich wohl auch Amazon UK gedacht und haut gleich mal haufenweise japanische Filme günstig raus. Wie üblich gibt es leider keine Angebots-Überblicksseite oder derartiges, man muss einfach stöbern. Einige Beispiele, die mir untergekommen sind wären: 20th Century Boys Chapter 2 (2 Disc Special Edition) für 5,98 Pfund Funuke, show some love - [When a Woman Ascends the Stairs](http://www.japankino.de/2009/when-a-woman-ascends-the-stairs/) - Original: Onna ga kaidan wo agaru toki, (1960) von Mikio Naruse 1960 war ein sehr produktives Jahr für Naruse, nicht weniger als vier Filme brachte er auf die Leinwand. Bei zwei dieser Filme bietet sich ein direkter Vergleich an, um das Spannungsfeld, in dem Naruse arbeitete, zu verdeutlichen. Los geht's mit When a woman ascends - [Daughters, Wives and a Mother](http://www.japankino.de/2009/daughters-wives-and-a-mother/) - Original: Musume, tsuma, haha (1960) von Mikio Naruse Unmittelbar nach When a woman ascends the stairs erschien Naruses zweite große Studioproduktion des Jahres 1960. Offenbar wollte Toho nichts anbrennen lassen und schickte ein Star-Aufgebot ins Rennen, das sich wie ein Who is who liest: Setsuko Hara, Hideko Takamine, Tatsuya Nakadai, Masayuki Mori, Reiko Dan, Ken - [Byebye 1blu](http://www.japankino.de/2009/byebye-1blu/) - Für diejenigen, die in den letzten Tagen versucht haben, Japankino aufzurufen und eine Fehlermeldung (oder eine Wiese mit Countdown) bekommen haben: Ich habe die Domain über Weihnachten zu einem neuen Provider umgezogen, hatte endgültig genug von 1blu. Mal sehen, ob Strato besser ist, die Verwaltung der Domains, Datenbanken etc. ist auf jeden Fall schonmal komfortabler - [Frisches Blut für Studio Ghibli](http://www.japankino.de/2009/frisches-blut-fur-studio-ghibli/) - Vor wenigen Tagen wurde bekannt, dass Karigurashi no Arrietty der nächste Film aus dem Studio Ghibli sein wird, und dass Hiromasa Yonebayashi damit sein Regiedebut geben wird. Das große Geheimnis um den nächsten Regisseur im Hause Ghibli war damit gelüftet, aber wird damit endlich auch die Nachfolgefrage der beiden Altmeister angegangen? Das inzwischen zur Ikone - [The Yellow Handkerchief](http://www.japankino.de/2009/the-yellow-handkerchief/) - Original: Shiawase no kiiroi hankachi (1977) von Yoji Yamada Zwischen den Folgen 19 und 20 der "Tora San"-Reihe drehte Yoji Yamada noch schnell - basierend auf einer Erzählung von Pete Hamill - ein mit nicht weniger als 27 Preisen überschüttetes Roadmovie. Darin macht sich der von seiner Freundin sitzen gelassene Kinya (Tetsyua Takeda) mit seinem - [Keine Zukunft für asiatische Filmfeste?](http://www.japankino.de/2009/keine-zukunft-fur-asiatische-filmfeste/) - Vor ein paar Tagen habe ich nebenbei aufgeschnappt, dass ein mir bisher nicht bekanntes asiatisches Filmfest, die Asiexpo in Lyon, in diesem Jahr wohl zum letzten Mal stattfindet. Die Gründe scheinen, so mich die Überbleibsel meines Schulfranzösisch nicht in die Irre führen, hauptsächlich wirtschaftlicher Natur zu sein. Gerade mal 8000 Euro will die staatliche Kulturförderung - [Schnäppchen fürs Weihnachtsshopping](http://www.japankino.de/2009/schnappchen-furs-weihnachtsshopping/) - Nicht nur, dass nochmal pünktlich zu Weihnachten einige neue DVD-Releases in den Handel kommen, der japanophile DVD-Sammler kann auch noch das eine oder andere Schnäppchen mitnehmen. Daher hier ein kurzes Update in Sachen Weihnachtsgeschenke :-) Beispielsweise hat Amazon.com den Vorbestellpreis der AK100-Box nochmal gesenkt, auf aktuell 284,99 US-$. Außerdem gibt es gerade Winterangebote aus der - [Illusion of blood](http://www.japankino.de/2009/illusion-of-blood/) - Original: Yotsuya kaidan (1965) von Shiro Toyoda Der verarmte Ronin Iyemon (Tatsuya Nakdai) ist von Ehrgeiz zerfressen und schreckt nicht davor zurück, seine Frau Oiwa (Mariko Okada) wegen der Aussicht auf eine Ehe mit der Tochter eines wohlhabenden Händlers zu vergiften. Doch Oiwa verflucht ihren hinterhältigen Ehemann und sucht ihn und seine Eingeweihten fortan als - [Blick nach Südwesten](http://www.japankino.de/2009/blick-nach-sudwesten/) - Heute hat mich Tobias darauf hingewiesen, dass zwei Klassiker des japanischen Films in den nächsten Wochen in Karlsruhe auf der großen Leinwand zu sehen sind, und zwar auf einer ganz besonderen, nämlich der der Schauburg. Ach ja, die gute alte Schauburg, mit der ich eine ganze Reihe denkwürdiger Kinoerlebnisse verbinde, wie den Besuch von Men - [Weihnachten rückt näher](http://www.japankino.de/2009/weihnachten-ruckt-naher/) - ... da kann man langsam anfangen, den DVD-Wunschzettel zusammenzustellen. Hier also ein paar Produktinformationen (eine umfangreichere Liste gibts beim J-Film Pow-Wow): Rechtzeitig fürs diesjährige Weihnachtsgeschäft kommt die - bereits in diversen anderen Blogs erwähnte - bombastische Kurosawa-Box von Criterion "AK100: 25 Films by Akira Kurosawa". Zum Preis von 299 Dollar kann man sie derzeit bei - [Tokyo Olympiad](http://www.japankino.de/2009/tokyo-olympiad/) - Original: Tokyo orimpikku (1965) von Kon Ichikawa Kurz nach Beginn des Einmarsches der Athleten ins Olympiastadion gibt es zwei besonders herausgehobene Momente: Der Auftritt der Delegationen aus Camerun und dem Congo, die zum ersten Mal nach der Befreiung aus der europäischen Kolonialherrschaft an Olympischen Spielen teilnehmen; und die vereinte deutsche Mannschaft, bestehend aus Athleten der - [The Rebirth](http://www.japankino.de/2007/the-rebirth/) - Original: Ai no yokan (2007), von Masahiro Kobayashi Filmfestivals sind schon was tolles. Nicht nur, dass man Filme auf der großen Leinwand zu sehen bekommt, die es sonst nie in ein deutsches Kino schaffen würden. Die Atmosphäre, das Drumherum ist ein wesentlicher Bestandteil. Das macht sich besonders bemerkbar, wenn etwas mal nicht so funktioniert wie - [Grüße aus Pordenone](http://www.japankino.de/2009/gruse-aus-pordenone/) - Nein, ich war nicht in Pordenone beim Stummfilmfest. Knut war dort. Und hat mir von dort die Kataloge aus den Festivaljahren 2001 und 2005 mitgebracht, als japanische Stummfilme zu den großen Themen gehörten. Ein Riesendankeschön an Knut! :-) 2001 gehörten einige der allerersten überhaupt in Japan gedrehten Filme zum Programm: Straßenaufnahmen aus Tokyo, von Tsunekichi - [Ponyo im Oktober in den deutschen Kinos](http://www.japankino.de/2009/ponyo-im-oktober-in-den-deutschen-kinos/) - Das ist mal eine gute Nachricht, die ich irgendwie total verpennt hab! Asche auf mein Haupt, dank dem Hinweis von Julia kann ich diese den Sonntag verschönernde Neuigkeit jetzt aber sogleich an meine lieben Leser weiterreichen: Miyazakis neuester Streich "Gake no ue no Ponyo" kommt offenbar am 8. Oktober 2009 unter dem Titel "Ponyo" in - [Blogschau Oktober09](http://www.japankino.de/2009/blogschau-oktober09/) - Im Juni hatte ich nach dem J-Film Blogathon schon die imho interessantesten und lesenswertesten Diskussionen daraus genannt. Aber eines hatte ich damals vergessen, was ich jetzt nachholen möchte: Einen Blog vorstellen, der mich damals ganz besonders beeindruckt hat. Es geht mir um Mikkokoivisto's Weblog; der Name verrät nicht viel, außer, dass der Blog von einem - [Departures](http://www.japankino.de/2009/departures/) - Original: Okuribito (2008) von Yojiro Takita Als Departures Anfang des Jahres mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet wurde, war das für die meisten (nicht nur Japaner) eine riesige Überraschung. Der Film hatte zwar schon zuvor reihenweise Auszeichnungen eingesammelt, vor allem in Japan aber auch bei einigen internationalen Festivals, aber die ganz großen - [Drei Ozus und ein Oscarpreisträger](http://www.japankino.de/2009/drei-ozus-und-ein-oscarpreistraeger/) - Der Herbst scheint es gut zu meinen mit mir und allen Freunden japanischer Filme in Hamburg! Zwar hat das Filmfest Hamburg wieder nur drei Werke aus Japan im Programm, darunter aber immerhin den oscargekrönten Okuribito. Vor allem aber darf ich mich auf eine kleine Ozu-Reihe des Metropolis Kinos freuen! Das sind zwar ebenfalls "nur" drei - [Gulasch, Kitano und Ideen für tolle Filme](http://www.japankino.de/2009/gulasch-kitano-und-ideen-fur-tolle-filme/) - Gestern Abend saßen wir mit einigen JFFH-lern zusammen, wie üblich Pläne für die Weltherrschaft schmiedend. Mit dabei Regisseur Takatsugu Naito, der am Freitag seinen Debutfilm The Dark Harbour auf dem Filmfest Hamburg vorstellen wird und der zu meiner großen Freude gutes Englisch spricht! Durchaus keine Selbstverständlichkeit, wie ich in den letzten Jahren immer mal wieder - [Fried Dragon Fish](http://www.japankino.de/2009/fried-dragon-fish/) - Original: Fried Dragon Fish (1993) von Shunji Iwai Ein kleiner Privatdetektiv erhält den Auftrag, einen verlorengegangenen Arowana wiederaufzutreiben, ein seltener Zierfisch der möglicherweise Millionen wert ist. Der Besitzer ist jedoch ein einziges großes Mysterium, an dem Poo (Miyoko Yoshimoto) einen Narren frisst. Sie sollte eigentlich nur ein Computersystem in der Detektei installieren, findet aber schon - [Stray Dogs and Lone Wolves](http://www.japankino.de/2009/stray-dogs-and-lone-wolves/) - If you're new to samurai films (or Japanese films in general) there are a few adjustments you'll have to make in the way you normally watch movies. Don't worry, they're not painful and you'll find that a little effort will open up a whole world of insanely great cinematic experiences you can enjoy for years - [April Story](http://www.japankino.de/2009/april-story/) - Original: Shigatsu monogatari (1998) von Shunji Iwai Aus dem noch verschneiten Hokkaido kommt die junge Uzuki (Takako Matsu) zum Studium nach Tokyo, wo gerade die Kirschbäume blühen. Der Gegensatz zwischen der Winterlandschaft und den im Frühlingswind treibenden Kirschblüten könnte kaum größer sein und verkörpert für Uzuki den Beginn eines neuen Lebens und die Erkundung einer - [Feuer und Flamme - Filmreihe im JKI Köln](http://www.japankino.de/2009/feuer-und-flamme-filmreihe-im-jki-koln/) - Gerade flattert eine Mail herein mit der Info, dass das Japanische Kulturinstitut Köln ab heute eine Reihe japanischer Filme zeigt, die speziell "für ein junges Publikum entstanden sind". Das klingt irgendwie so entschuldigend... Jedenfalls geht es bei der Reihe "Feuer und Flamme" um die Popkultur der Gegenwart, deren herausragendes Merkmal die Mischung verschiedenster Stile ist. - [Sind die fetten Jahre vorbei?](http://www.japankino.de/2009/sind-die-fetten-jahre-vorbei/) - Oder kommen sie gerade wieder? Manchmal gibt es Jahre, in denen eine ganze Latte herausragender Filme entsteht, und dann wieder Dürreperioden. Wenn ich an die Filme aus Japan denke, die in den letzten Monaten auf diversen Festivals für Furore gesorgt haben, dann dürfte 2008 so ein fettes Jahr für japanische Filmemacher gewesen sein: Der Oscar-Gewinner - [Amalfi: Hoch gepokert und gewonnen](http://www.japankino.de/2009/amalfi-hoch-gepokert-und-gewonnen/) - Eine japanische Touristin wird in Rom entführt und ein Diplomat macht sich auf die Suche nach ihr: Ein nicht gerade origineller Plot, und der Filmtitel verspricht obendrein auch noch reichlich Kitsch: Amalfi. Das alles klingt nach einem Film, den ich eher schulterzuckend zur Kenntnis nehme, aber dahinter steckt ein interessantes Experiment der Produktionsfirma FujiTV und - [Lesetipps vom Blogathon](http://www.japankino.de/2009/lesetipps-vom-blogathon/) - Leider kam der J-Film Blogathon etwas spät für mich, um noch voll einzusteigen, dafür habe ich mich umso mehr aufs Lesen konzentriert, und da gibt es reichlich spannendes und erhellendes zu entdecken. Das eigentliche Salz in der Suppe sind vor allem die Diskussionen, die sich an manchen Beiträgen entzündet haben. Meine Highlights: Zum Einstieg eine - [Mal wieder: DVD-Sale bei Amazon](http://www.japankino.de/2009/mal-wieder-dvd-sale-bei-amazon/) - Husthust... erstmal den Staub hier vom Dashboard blasen... Wow, fast vier Wochen sind seit meinem letzten Posting vergangen! Gomen! Aber mit zwei Wochen Urlaub, dem herrlichen Wetter, dem Sommerloch, Verwicklungen im Inneren und Äußeren hatte der Blog plötzlich nur noch sehr niedrige Prio. Das wird aber bald wieder anders, ich gelobe Besserung! Und heute steigen - [Was ihr von Filmfestivals erwartet](http://www.japankino.de/2009/was-ihr-von-filmfestivals-erwartet/) - Die erste Japankino-Umfrage, in der ich herausfinden wollte, was euch an Filmfesten besonders wichtig ist, lief während der letzten Monate und jetzt war es Zeit für eine Auswertung. Mehr als 50 Besucher haben ihre Stimmen abgegeben, danke! Die Ergebnisse sind nicht repräsentativ, logo. Trotzdem ist ziemlich eindeutig, dass für euch bei Filmfestivals vor allem die - [Sterne für Akira Kurosawa](http://www.japankino.de/2009/sterne-fur-akira-kurosawa/) - Vor ziemlich genau zwei Jahren habe ich in der Original-Version dieses Postings alle mir bekannten Filme von Akira Kurosawa mit Sternen bewertet. Die Anregung dazu kam von einem Diskussionsthread im Rolling-Stone-Forum, in dem - wenig überraschend - Sterne für Filme Akira Kurosawas vergeben werden und an dem ich mich damals auch beteiligt hatte. Zufällig stieß - [Ran](http://www.japankino.de/2007/ran/) - Original: Ran (1985) von Akira Kurosawa Jahrelang hatte Kurosawa Geld gesammelt, Storyboards und Designstudien entwickelt, um sich auf dieses Projekt vorzubereiten, das die Krönung seines filmischen Schaffens werden sollte. Er ging sogar so weit, seinen vorhergehenden Film Kagemusha, der immerhin die Goldene Palme in Cannes gewann und für den Oscar nominiert war, als bloßen Testlauf - [(Fast) immer gern gesehen: Neue DVDs](http://www.japankino.de/2009/fast-immer-gern-gesehen-neue-dvds/) - Morgen bringt rem seine Genius Party DVD raus, und der Nachfolger Genius Party Beyond lässt dann hoffentlich auch nicht mehr lange auf sich warten. Bei diesen beiden werde ich sicherlich zu den ersten Käufern gehören, nicht so jedoch bei der von Eureka geplanten DVD zu Kon Ichikawas Burmese Harp, die für September angekündigt ist. Denn - [Appassionata](http://www.japankino.de/2009/appassionata/) - Original: Jo no mai (1984) von Sadao Nakajima Der Film erzählt die Geschichte der Malerin Tsuya, die unter ihrem Künstlernamen Uemura Shoen als erste Frau Japans höchsten Kulturorden erhielt, und nach deren berühmtestem Gemälde der Film im Original benannt ist (das Gemälde ist auch auf der englischen Wikipedia-Seite zu sehen). Interessanterweise beginnt Appassionata jedoch mit - [100.000!](http://www.japankino.de/2009/100000/) - Neulich erst hab ich die 100 Filme voll gemacht, jetzt ist schon die nächste große Zahl fällig: Mehr als 100.000 Spam-Kommentare hat Akismet inzwischen aus dem Blog herausgefischt und gemütlich zermampft. Mahlzeit, lieber Spamfilter, und lass es dir auch in Zukunft weiter schmecken! Wenn du mal einen Grappa brauchst, sag Bescheid ;-) - [Escape from Hiroshima Prison](http://www.japankino.de/2009/escape-from-hiroshima-prison/) - Original: Datsugoku Hiroshima satsujinshū (1974) von Sadao Nakajima Heiliger Bimbam, was ein krasser Film! Der Kleinkriminelle Ueda (Hiroki Matsukata) wird 1948 für die Ermordung eines Drogenhändlers zu 20 Jahren Knast verurteilt. sucht aber vom ersten Tag an nach einer Möglichkeit zum Ausbruch, die auch nicht lange auf sich warten lässt. Doch kaum auf freiem Fuß, - [Paco and the Magical Book](http://www.japankino.de/2008/paco-and-the-magical-book/) - Original: Pako to mahō no ehon, (2008) von Tetsuya Nakashima Der alte und verbitterte Onuki (Koji Yakusho) muss wegen eines Herzinfarkts in einer - sagen wir: fantastischen - Klinik versorgt werden. Dort besteht sein ganzer Lebensinhalt darin, den anderen Patienten und dem Personal auf die Nerven zu gehen und sie zu erniedrigen. Bis ihm das - [Japanese Cinema Blogathon 2009](http://www.japankino.de/2009/japanese-cinema-blogathon-2009/) - Heute ist der letzte Tag des Blogathon, den ich doch fast verpasst hätte! Obwohl Michael von Wildgrounds die Idee schon vor Wochen bekannt gemacht hat, ist das Ding an mir irgendwie vorbeigegangen, das JFFH dürfte wohl dran schuld gewesen sein. Jedenfalls ist es noch nicht zu spät, ich hab gestern Abend noch meine Kritik zu - [Schnäppchenjäger aufgepasst!](http://www.japankino.de/2009/schnappchenjager-aufgepasst/) - Amazon UK räumt bei den internationalen DVDs auf, und auch wenn der Schwerpunkt vor allem auf Klassikern des europäischen Kinos liegt, gibts auch für den japanophilen Filmliebhaber einiges abzuräumen! Beispielsweise könnte man für rund 20 Euro den Grundstein für eine Ryuhei Kitamura-Sammlung legen: Azumi, Versus und Sky High gehen für Preise um 5-6 Pfund über - [Gelatin Silver, Love](http://www.japankino.de/2009/gelatin-silver-love/) - Original: Gelatin Silver Love (2009) von Kazumi Kurigami Das Regiedebut von Kazumi Kurigami, seines Zeichens anerkannter Fotograf, ist ein in vieler Hinsicht sehr ungewöhnlicher, mysteriöser Film: Keine der Hauptpersonen hat einen Namen. Außer in drei, vier Szenen wird nicht gesprochen. Die Protagonistin wird immer wieder beim Essen hartgekochter Eier gezeigt, in Zeitlupe, in Großaufnahme oder - [10. JFFH - bald geht's los!](http://www.japankino.de/2009/10-jffh-bald-gehts-los/) - Es hat ein bisschen länger gedauert als gedacht (und gewünscht, mehr zu den Gründen erzähle ich demnächst mal hier), aber inzwischen steht das Programm des 10. Japanischen Filmfests Hamburg mit allen Terminen und Vorstellungen auf der runderneuerten Website zur Verfügung! Die ist zwar noch nicht zu 100 Prozent fertig, aber alle wichtigen Informationen zu den - [Festivalbits JFFH2009 - Ein Filmfest am Abgrund](http://www.japankino.de/2009/festivalbits-jffh2009-ein-filmfest-am-abgrund/) - Wenn man monatelang auf so ein Event wie das JFFH hinarbeitet und mit einem gestandenen Team richtig viel Zeit und Energie investiert, dann fällt es schwer, sich vorzustellen, dass das alles umsonst gewesen sein könnte. Weil plötzlich etwas unvorhergesehenes passiert und das gesamte Projekt, das ganze Filmfest am seidenen Faden hängt. Doch genau so ging - [Das Zentrum der Welt](http://www.japankino.de/2009/das-zentrum-der-welt/) - ...scheint im Tokyoter Stadtteil Nerima zu liegen, zumindest was die Animationsindustrie in Japan angeht. Jedenfalls entsteht dieser Eindruck beim Lesen von Jason Grays Streifzug durch seinen Wohnort, der gleich am Bahnhof mit einer Plakatwand beginnt, die Nerima als "Wiege der Anime" anpreist. Das nenne ich mal dezentes Stadtmarketing! Ganz unbegründet scheint dieser Anspruch aber nicht - [Café Isobe](http://www.japankino.de/2009/cafe-isobe/) - Original: Jun kissa isobe (2008) von Keisuke Yoshida Leider Gottes werden japanische Komödien meistens unter dem Label "durchgeknallter Trash" promotet, was Café Isobe nun so ganz und gar nicht gerecht wird. Auch wenn im Film einige schräge Gestalten auftauchen, bewegt er sich doch auf sehr viel ruhigerem und ernsterem Territorium und widmet sich mit großer - [Festivalbits JFFH2009 - Trailersammlung](http://www.japankino.de/2009/festivalbits-jffh2009-trailersammlung/) - OK, ich bin etwas spät dran, schließlich ist das JFFH ja schon vorbei. Aber eines muss ich noch loswerden, und zwar den Geburtstagstrailer, ein zweiminütiger Zusammenschnitt aller Eröffnungsfilme, den wir nur am Eröffnungsabend gezeigt haben. Film ab! [flash]http://www.youtube.com/watch?v=J7f2t_sY0kY[/flash] Linda Linda Linda war dabei, Dolls, Zatoichi, Maiko Haaan!!! und einige mehr, die ich zum Teil gar - [Genius Party Beyond](http://www.japankino.de/2009/genius-party-beyond/) - Original: Genius Party Beyond (2008) Fünf Animationsregisseure durften sich für den zweiten Teil des Genius Party Experiments - beide Filme bestehen jeweils aus mehreren eigenständigen Anime-Kurzfilmen - austoben. Dieses Mal dabei die Newcomer Masahiro Maeda (seine Episode "Gala" macht den Auftakt), Shinya Ohara ("Wanwa") und Tatsuyuki Tanaka ("Tojin Kit"). Außerdem Kazuto Nakazawa ("Moondrive"), der bereits - [Festivalbits JFFH2009: Los gehts!](http://www.japankino.de/2009/jffh2009-los-gehts/) - Natürlich kam es anders als geplant: Markus, der den gestrigen Eröffnungsabend des 10. Japanischen Filmfests organisierte und leitete, hatte sich alles so schön zurecht gelegt, und dann dauerte die vor unserem Eröffnungsfilm im Metropolis laufende Vorstellung über eine halbe Stunde länger als gedacht! Die angesetzte Probe mit dem Team, die Vorbereitungen, das Team-Foto, alles fiel - [Perfect Blue](http://www.japankino.de/2009/perfect-blue/) - Original: Perfect Blue (1998) von Satoshi Kon Mima, Mitglied einer halbwegs erfolgreichen Teenie-Pop-Band, entscheidet sich, die Band zu verlassen und den nächsten Schritt in ihrer Karriere zu machen: Eine Nebenrolle in einer Krimi-Serie soll ihr den Einstieg ins Filmbusiness ermöglichen. Wie vielen ihrer Fans fällt auch ihr dieser Rollenwechsel nicht leicht. Doch sie ist wild - [Die Lieblingsfilme der westlichen Kritiker](http://www.japankino.de/2007/die-lieblingsfilme-der-westlichen-kritiker/) - Ich bin weiter auf der Suche nach den besten japanischen Filmen, und nachdem bereits die Gewinner des Mainichi Concours und die von Kinema Junpo prämierten Werke aufgeführt wurden, war es nun Zeit, einmal einen Blick auf die internationale Wahrnehmung zu werfen. Listen der besten Filme aller Zeiten gibt es ja zuhauf, bei Lists of the - [Die besten japanischen Filme bei IMDb](http://www.japankino.de/2008/die-besten-japanischen-filme-bei-imdb/) - Auf der Suche nach den besten japanischen Filmen hab ich mich nach den Filmpreisen Mainichi und Kinema Junpo sowie den internationalen Kritikern den gemeinen Konsumenten und deren Meinung zugewandt, sprich: dem IMDb Rating, auf dessen Basis ich die 100 besten japanischen Filme in den Augen der Zuschauer rausgesucht habe. Dazu habe ich die genannten drei - [Alle Gewinner des Mainichi Film Concours](http://www.japankino.de/2007/alle-gewinner-des-mainichi-film-concours/) - Nachdem ich mich auf meiner Suche nach den besten japanischen Filmen aller Zeiten zuerst der Bestenliste des Kinema Junpo-Filmmagazins angenommen habe, sind jetzt die Gewinner des von Mainichi Daily News seit 1946 vergebenen Mainichi Eiga Concours an der Reihe. Genau wie in der Tabelle der Sieger des Kinema Junpo habe ich auch hier wieder die - [Best of Kinema Junpo](http://www.japankino.de/2007/best-of-kinema-junpo/) - Auf meiner Suche nach den besten japanischen Filmen war das renommierte Filmmagazin Kinema Junpo eine der ersten Anlaufstellen. Das 1917 erstmals erschienene Magazin stellt seit Jahrzehnten jedes Jahr eine Liste der zehn besten Filme zusammen. Diese konnte ich aber nirgends in einer mir verständlichen Fassung auftreiben (über Hinweise würde ich mich sehr freuen). Gefunden habe - [Masterplan JFFH 2008](http://www.japankino.de/2008/masterplan-jffh-2008/) - Bin gerade zurück vom letzten großen Meeting eine gute Woche vor dem Start des Japanischen Filmfests Hamburg. Irgendwie kann ich mir immer noch nicht so richtig vorstellen, dass alles wirklich klappt, bei all dem kreativen Chaos, aber muss ja! Große Themen heute waren vor allem die unmittelbaren ToDos in den letzten Tagen (Programme und Flyer - [8. Japanisches Filmfestival Hamburg - Masterplan](http://www.japankino.de/2007/8-japanisches-filmfestival-hamburg-masterplan/) - Es war nicht einfach und ich musste die eine oder andere schwere Entscheidung treffen, aber jetzt steht mein persönliches Programm für das Japanische Filmfestival. 14 Filme habe ich mir ausgesucht (die drei Filme des Yokohama Special nicht gerechnet, da ich mir die schon am vorhergehenden Sonntag ansehe), über die ich dann so ausführlich wie angesichts - [Spannende Bucherscheinungen!](http://www.japankino.de/2009/spannende-bucherscheinungen/) - Statt einer Buchrezension heute mal zwei Tipps für demnächst anstehende, interessante Buchveröffentlichungen. Hayao Miyazaki: Starting Point 1979-1996 Jawohl, richtig gelesen! Der Anime-Großmeister höchstselbst hat ein Buch über die entscheidende Phase seiner Karriere verfasst, welches seine ersten eigenen Filmprojekte beginnend mit Castle of Cagliostro beschreibt. Aber das Buch verspricht mit seinen rund 500 Seiten nicht nur - [Tokyo Sonata](http://www.japankino.de/2009/tokyo-sonata/) - Original: Tokyo Sonata (2008) von Kiyoshi Kurosawa Dank einer freundlichen Filmvorführerin, die zuerst sehr verantwortungsvoll sicherstellte, dass alle regulären Karteninhaber in der Vorstellung waren, dann aber doch noch eine kleine Gruppe akkreditierter Besucher in den Saal von Orfeos Erben schleichen ließ, konnte ich mir gestern Abend die Wiederholung von Tokyo Sonata auf der Nippon Connection - [Die Festmusik von Gion](http://www.japankino.de/2009/die-festmusik-von-gion/) - Original: Gion Bayashi (1953) von Kenji Mizoguchi Nach dem Tod ihrer Mutter sucht die 16jährige Eiko (Ayako Wakao) Zuflucht in dem Geisha-Haus, in dem ihre Mutter einst arbeitete. Dort nimmt die respektierte und etwas traditionelle Miyoharu (Michiyo Kogure) sie unter ihre Fittiche und ermöglicht ihr die teure Ausbildung zur Geisha, die Eiko in Rekordzeit ablegt. - [Die Nippon Connection braucht dich!](http://www.japankino.de/2009/die-nippon-connection-braucht-dich/) - Die Nippon Connection in Frankfurt sucht noch dringend freiwillige Helfer und Leute, die eine Unterkunft für Gäste bereitstellen können. Besonders groß scheint der Bedarf an Gästebetreuern zu sein: Am begehrtesten sind Leute, die unsere japanischen Gäste durch die Gegend fahren, die dafür sorgen, dass unsere Gäste was zu essen bekommen, die die Videokunst-Ausstellung im Mousonturm - [Meet me @ Nippon Connection ](http://www.japankino.de/2009/meet-me-nippon-connection/) - So, noch ein Arbeitstag dann beginnt der Osterurlaub und das heisst dieses Jahr auch: Der Besuch auf der Nippon Connection steht kurz bevor! Das wird das erste Mal, dass ich auf dem größten japanischen Filmfest (der Welt? Europas? Deutschlands?) vorbeischaue, und ich bin schon sehr sehr gespannt, naturlich auf die Filme aber ebenso darauf, was - [Blogschau März08](http://www.japankino.de/2009/blogschau-marz08/) - Tja, manchmal frag ich mich echt, ob ich Tomaten auf den Augen habe! Seit gut einem halben Jahr führt Stefan nun schon den Ghiblianer-Blog, und ich habs erst kürzlich bemerkt... eine Schande! Anime-Blogs gibts ja auch auf Deutsch jede Menge, aber einen Ghibli-Blog, der nicht nur die bekannten Miyazaki sondern auch weniger populäre Titel wie - [My Neighbors the Yamadas](http://www.japankino.de/2007/my-neighbors-the-yamadas/) - Original: Hōhokekyo tonari no Yamada-kun (1999) von Isao Takahata Mit diesem Film begann im Studio Ghibli das digitale Zeitalter, es ist der erste des berühmten Animationsstudios, der komplett ohne die analog bemalten Cels auskam. Doch wer jetzt eine überschwängliche 3D-Welt erwartet, wird komplett enttäuscht: My Neighbors the Yamadas ist im Stil einfacher Wasserfarben- Skizzen gehalten - [Memories of Yesterday](http://www.japankino.de/2009/memories-of-yesterday/) - Original: Omoide poro poro (1991) von Isao Takahata Neben Hayao Miyazaki wird Isao Takahata als Mitbegründer des Studio Ghibli gerne mal vergessen, und seine Filme sind - mit Ausnahme vielleicht von Die letzten Glühwürmchen - auch sehr viel weniger bekannt. Aber Takahata ist nicht nur einer der besten Freunde und engsten Mitarbeiter Miyazakis, er ist - [Programm der NipponConnection 2009](http://www.japankino.de/2009/programm-der-nipponconnection-2009/) - So, jetzt ist es raus, das Programm der diesjährigen NipponConnection! Der Oscar-Gewinner Okuribito ist leider nicht dabei, da haben die Kollegen wohl den seit der Preisverleihung durch die Decke gegangenen Preis dieses Films zu spüren bekommen. Mit Tokyo Sonata, All Around Us, Love Exposure, Still Walking und Nightmare Detective 2 sind aber die anderen großen - [Neue Goldene Ära des japanischen Films?](http://www.japankino.de/2009/neue-goldene-ara-des-japanischen-films/) - Der Oscar für Okuribito war für viele eine Überraschung, nicht zuletzt für die Macher des Films selbst. Nach der Oscar-Verleihung nahmen Kinos überall in Japan den eigentlich bereits im Herbst gelaufenen Film wieder ins Programm, die Menschen strömten in Massen in die Kinos und katapultierten den Film direkt auf Nummer 1 der Kino-Charts. Chris vom - [rem hat große Pläne](http://www.japankino.de/2009/rem-hat-grose-plane/) - In den letzten Monaten überboten sich Criterion und Masters of Cinema regelrecht dabei, großartige DVD-Editionen japanischer Klassiker auf den Markt zu bringen. Und so sehr ich mich über diese Neuerscheinungen freue, ein bisschen war immer auch ein weinendes Auge mit dabei, weil es im deutschsprachigen Markt nichts vergleichbares gibt. Aber jetzt holt rem zum Gegenschlag - [Floating Clouds](http://www.japankino.de/2009/floating-clouds/) - Original: Ukigumo (1955) von Mikio Naruse 1946, viele Japaner kehren aus den während des Krieges besetzten Überseegebieten zurück. Darunter auch Yukiko (Hideko Takamine), die in Indochina ein Verhältnis mit dem verheirateten Tomioka (Masayuki Mori) begonnen hatte, den sie jetzt wieder sucht. Er lebt wieder bei seiner Frau und kämpft im zerstörten Japan um seine Existenz. - [Blogschau Februar09](http://www.japankino.de/2009/blogschau-februar09/) - Wildgrounds ist nicht nur ein sehr vielseitiger sondern auch sehr produktiver Blog über japanisches Kino. Von einer Szenenanalyse zu Kobayashis Harakiri über das Interview mit Tom Mes bis hin zu polnischen Kinoplakaten japanischer Filme gibts ein buntes, interessantes Allerlei. Der Blog scheint noch relativ jung zu sein (den URLs nach stammen die ältesten Artikel aus - [Oscars und so](http://www.japankino.de/2009/oscars-und-so/) - Da ist es also tatsächlich passiert! Okuribito hat wirklich und wahrhaftig letzte Nacht den Oscar als bester fremdsprachiger Film gewonnen, nachdem er bereits zuvor bei den Japanischen Academy Awards abgeräumt hatte. Damit findet das für die japanische Filmindustrie grandiose Jahr 2008 einen glanzvollen Abschluss! Weniger glanzvoll ist dagegen, was Die Zeit aus diesem Triumph machte. - [Neues vom Japanischen Filmfest Hamburg](http://www.japankino.de/2009/neues-vom-japanischen-filmfest-hamburg/) - Es war ziemlich ruhig die letzte Zeit hier im Blog, was daran liegt, dass die Vorbereitungen fürs JFFH langsam aber sicher in die entscheidende Phase gehen. Da ich dieses Jahr sehr viel tiefer in der Organisation drinstecke und außer der Webseite auch noch die Pressearbeit betreue (wir haben sonst niemanden gefunden), bleibt mir jetzt leider - [Was bleibt von 2008?](http://www.japankino.de/2009/was-bleibt-von-2008/) - Etwas spät bin ich dran, aber besser spät als nie! So habe ich immerhin die Möglichkeit, alles Wichtige in einem Artikel zusammenzufassen. Ist das Leserfreundlichkeit oder was? ;-) 2008 war das erfolgreichste Jahr für die japanische Filmindustrie seit fast 40 Jahren mit einem Marktanteil von 59,5 Prozent! 1969 konnten japanische Produktionen zuletzt einen höheren Marktanteil - [The Woman in the Rumour](http://www.japankino.de/2009/the-woman-in-the-rumour/) - Original: Uwasa no onna (1954) von Kenji Mizoguchi Hatsuko (Kinuyo Tanaka) betreibt ein Geisha-Haus in Kyoto - hinter dessen gut gehenden Geschäften sich Prostitution verbirgt - und führt eine recht undurchsichtige Beziehung mit dem deutlich jüngeren Arzt Matoba (Tomoemon Otani). Als sie ihre Tochter Yukiko (Yoshiko Kuga), die wegen einer gescheiterten Beziehung einen Selbstmordversuch unternommen - [Godzilla als Spiegelbild der japanischen Gesellschaft](http://www.japankino.de/2009/godzilla-als-spiegelbild-der-japanischen-gesellschaft/) - Das folgende Video zeigt einen Vortrag von William Tsutsui, Professor an der University of Kansas und Autor von Godzilla on My Mind und In Godzilla's Footsteps, zu Godzilla und seiner Bedeutung in der japanischen Nachkriegsgeschichte. Tsutui vertritt die These, dass die Godzilla-Filme über die Jahrzehnte weniger eine klare Botschaft als vielmehr eine Reihe wiederkehrender Motive - [Miyazaki-Werkschau in Hamburg](http://www.japankino.de/2009/miyazaki-werkschau-in-hamburg/) - Mein Hamburger Lieblingskino Metropolis (zugleich eines unserer Festivalkinos beim JFFH), bringt im Februar drei Filme von Hayao Miyazaki im Rahmen einer Werkschau! Es handelt sich um Prinzessin Mononoke, Chihiros Reise ins Zauberland und Das wandelnde Schloss. Die Termine im Einzelnen: Das wandelnde Schloss: 7. und 8. Februar, jeweils um 15.00 Uhr Prinzessin Mononoke: 15. und - [Neue DVD-Releases](http://www.japankino.de/2009/neue-dvd-releases/) - Criterion und Masters of Cinema legen mal wieder neue DVDs klassischer japanischer Werke auf! MoC legt am 23. Februar los mit zwei Filmen von Kon Ichikawa: Zunächst Kokoro, nach vielen romantisch-komödiantischen Filmen der Auftakt zu Kon Ichikawas großen Meisterwerken. Bei Amazon UK ist die DVD zum Preis von 13 britischen Pfund vorbestellbar, was bei der - [Ozus Markenzeichen Teil IV: Niedrige Kamera](http://www.japankino.de/2008/ozus-markenzeichen-teil-iv-niedrige-kamera/) - Yasujiro Ozu wurde nicht zuletzt wegen seines außergewöhnlichen, unverkennbaren Stils zu einer Ikone der japanischen Filmgeschichte. Nach eingen recht simplen wiederkehrenden Motiven geht es heute um eine Grundfeste seines Stils, an der jeder seiner Filme schon nach wenigen Augenblicken erkennbar ist: Die niedrige Kameraposition. Das klassische Beispiel dafür sind die vielen, in traditionellen japanischen Häusern - [Ozus Markenzeichen Teil III: Zugfahrten](http://www.japankino.de/2008/ozus-markenzeichen-teil-iii-zugfahrten/) - Yasujiro Ozu wurde nicht zuletzt wegen seines außergewöhnlichen, unverkennbaren Stils zu einer Ikone der japanischen Filmgeschichte. Gerne genannt werden etwa die niedrig positionierte Kamera, die Beschäftigung mit der (japanischen) Familie oder die besondere Nutzung des Raums welche im Widerspruch mit Hollywood-Konventionen steht. Zu diesen Markenzeichen gehören jedoch auch ganz simple, wiederkehrende Motive, von denen ich - [Ozus Markenzeichen Teil II: Trocknende Wäsche](http://www.japankino.de/2008/ozus-markenzeichen-teil-ii-trocknende-wasche/) - Yasujiro Ozu wurde nicht zuletzt wegen seines außergewöhnlichen, unverkennbaren Stils zu einer Ikone der japanischen Filmgeschichte. Gerne genannt werden etwa die niedrig positionierte Kamera, die Beschäftigung mit der (japanischen) Familie oder die besondere Nutzung des Raums welche im Widerspruch mit Hollywood-Konventionen steht. Zu diesen Markenzeichen gehören jedoch auch ganz simple, wiederkehrende Motive, und eines davon - [Ozus Markenzeichen Teil I: Sackleinen](http://www.japankino.de/2008/ozus-markenzeichen-teil-i-sackleinen/) - Viele Kritiker und Cineasten schätzen Yasujiro Ozu als außergewöhnlichsten und herausragendsten japanischen Regisseur überhaupt. Eine wichtige Rolle spielt dabei sein unverkennbarer, nicht nur an ästhetischen Merkmalen orientierter sondern auch konzeptionell und thematisch einzigartiger Stil. Gerne genannt werden etwa die niedrig positionierte Kamera, die Beschäftigung mit der (japanischen) Familie, die besondere Nutzung des Raums welche im - [Neon Genesis Evangelion - Roundup](http://www.japankino.de/2007/neon-genesis-evangelion-roundup/) - Viel habe ich über diese Anime-Serie nachgedacht, zweimal habe ich sie mir angesehen, und doch ist es unglaublich schwer, sie zusammenzufassen, auf ihre wesentlichen Bestandteile und die Kernaussagen herunterzubrechen. Genau das war ja auch der Grund, warum ich mich gleich in einer fünfteiligen Artikelreihe dem Phänomen Neon Genesis Evangelion gewidmet habe. Und das ist noch - [NGE: Die Erwachsenen](http://www.japankino.de/2007/nge-die-erwachsenen/) - Neben den drei jugendlichen Piloten gibt es noch drei spiegelbildlich aufgestellte erwachsene Charaktere, die eine wichtige Rolle in Neon Genesis Evangelion spielen: Shinjis Vater Gendo Ikari sowie Misato Katsuragi und Ritsuko Akagi, die genau wie Asuka und Rei so etwas wie gegensätzliche Pole darstellen. Von diesen drei nimmt Misato mit Abstand den größten Raum in - [NGE: Rei Ayanami](http://www.japankino.de/2007/nge-rei-ayanami/) - Rei Ayanami ist die dritte Pilotin neben Shinji und Asuka und zugleich die undurchsichtigste Gestalt im ohnehin nebulösen NGE-Kosmos. Lange konnte ich mir überhaupt keinen Reim auf sie machen, bis ich kürzlich von einem guten Freund und Anime-Fan eine mögliche Deutung erzählt bekam, auf der aufbauend ich endlich zu einer sinnvollen (?) Interpretation gefunden habe. - [NGE: Asuka Langley Soryu](http://www.japankino.de/2007/nge-asuka-langley-soryu/) - Wie die anderen Piloten der EVAs - Shinji und Rei - ist auch Asuka 14 Jahre alt und hat als kleines Kind ihre Mutter verloren; ihr Vater ist Deutscher und so wuchs sie in Deutschland auf. Asuka ist hochintelligent und hat trotz ihrer Jugend bereits einen College-Abschluss - die Serien-Macher waren wohl nicht besonders mit - [NGE: Shinji Ikari](http://www.japankino.de/2007/nge-shinji-ikari/) - Der 14-jährige Shinji ist der einzige männliche zentrale Charakter und zugleich der Hauptcharakter in NGE. Er ist ein ziemlich schüchterner, in sich gekehrter Junge, der sich mit Hilfe seines Walkmans von der Außenwelt und seinen Mitmenschen abschließt und sich doch nach deren Anerkennung sehnt. Nach dem Tode seiner Mutter, die bei einem Experiment mit einem - [Rebuild of Evangelion](http://www.japankino.de/2007/rebuild-of-evangelion/) - Seit einigen Monaten beschäftige ich mich nun auch mit Anime und habe bereits viele hochinteressante, intelligente, spannende Filme gesehen und viel gelernt. Mit dem eigentlichen Ursprung der großen Popularität von Anime, nämlich den TV-Serien, hatte ich dagegen bisher noch überhaupt keinen Kontakt. Dabei konnte es selbstverständlich nicht bleiben! Und natürlich musste es dann zum Auftakt - [A Critical Handbook of Japanese Film Directors](http://www.japankino.de/2009/a-critical-handbook-of-japanese-film-directors/) - This is a book for which there is a need. Not only does it list almost all important Japanese film directors and their works, it is also the first recent volume to give a description of the director's work, to indicate the nature of his or her accomplishments. So beginnt das von Donald Richie verfasste - [Migratory Snowbird](http://www.japankino.de/2009/migratory-snowbird/) - Original: Koina no Ginpei yuki no wataridori (1931) von Tomikazu Miyata Ginpei (Tsumasaburo Bando) ist verliebt in Oichi, doch die liebt bereits seinen Freund Unokichi. Als Ginpei davon erfährt, ist er zuerst völlig vor den Kopf gestoßen. Voller Neid und Hass auf Unokichi trachtet er diesem nach dem Leben und sieht seine Chance gekommen, als - [Nachlese 8. Japanisches Filmfestival Hamburg](http://www.japankino.de/2007/nachlese-8-japanisches-filmfestival-hamburg/) - Gut Ding will manchmal einfach Weile haben, so auch dieses Fazit zum seit immerhin fünf Tagen beendeten 8. Japanischen Filmfestival Hamburg. Die Kurzfassung vorneweg: Die Filme fand ich sehr gut ausgewählt, aber am Drumherum gibt es noch einiges zu verbessern. Das Programm bot ein breites und ausgewogenes Spektrum an Genres und Themen, neben Filmen etablierter - [Geschafft!](http://www.japankino.de/2008/geschafft/) - Nach diversen Nachtschichten habe ich gerade eben die neue Website des Japanischen Filmfestes Hamburg gelauncht! Vieles ist noch provisorisch, der endgültige Spielplan steht noch nicht fest - ebenso wie die Dauerkartenpreise, die mir dieses Jahr aber egal sein können ;-). Die Filmliste ist aber komplett und hält einige Hochkaräter bereit, besonders für Freunde des gepflegten - [Festivalbits JFFH2008 - Los gehts!](http://www.japankino.de/2008/festivalbits-jffh2008-los-gehts/) - Gestern Abend war Premiere, das Japanische Filmfest Hamburg ist unterwegs! Alles lief erfreulich glatt und unaufgeregt, ich hab gerade mal die ersten Minuten des Films verpasst, weil noch Eis zu besorgen war. Das Gefühl, nach der ganzen Arbeit, den Vorbereitungen und Meetings der letzten Wochen dann endlich mit nem kühlen Bier in der zweiten Reihe - [Festivalbits JFFH2008 - Von Müsli und Erdnüssen](http://www.japankino.de/2008/festivalbits-jffh2008/) - Inzwischen sind wir schon am letzten Tag des Festivals angekommen - Wahnsinn, wie schnell das ging! Da ich dieses Jahr keinen Urlaub für das Festival genommen habe und auch hinter den Kulissen aktiv bin, blieb bisher kaum Zeit, hier im Blog zu berichten. Die umfangreicheren Filmbesprechungen (etwa von Maiko Haaaan!!!, Faces of a fig tree - [From Russia with love](http://www.japankino.de/2009/from-russia-with-love/) - Wenn man ne Mail aus Russland im Posteingang hat, ist es bei den meisten von uns Zeitgenossen Spam. Aber es kann auch ganz anders kommen, besonders wenn man den Akira Kurosawa News and Information-Blog betreibt. Dann kann schon mal eine Mail auf Russisch reinflattern, in der ein früherer Mitarbeiter aus Kurosawas Dersu Uzala-Team nach einem - [Hanabi](http://www.japankino.de/2008/hanabi/) - Nein, es geht nicht um den Kitano-Film sondern um eine kleine Auswahl japanischer Feuerwerke, so zur Silvester-Einstimmung... denn mal einen guten Rutsch euch allen und alles Gute für 2009! Man liest sich! :-) [flash]http://www.youtube.com/watch?v=YIhLX2RdiYM&feature=related[/flash] [flash]http://www.youtube.com/watch?v=wMYin4J4RM4&feature=related[/flash] [flash]http://www.youtube.com/watch?v=bMrQPEFuBQI&NR=1[/flash] - [Gedo Senki: Zum deutschen Kinostart](http://www.japankino.de/2007/gedo-senki-zum-deutschen-kinostart/) - Auf dem Fantasy Filmfest habe ich ihn verpasst, auf dem Japanischen Filmfest hier in Hamburg lief er nicht, aber wie sich das gehört sind auch in diesem Fall aller guten Dinge drei: Am 8. November kommt Gedo Senki unter dem deutschen Titel Die Chroniken von Erdsee hierzulande in die Kinos. Als großer Miyazaki-Fan bin ich - [Tokyo Godfathers](http://www.japankino.de/2008/tokyo-godfathers/) - Original: Tokyo Godfathers (2003) von Satoshi Kon Am Weihnachtsabend entdecken drei Tokyoter Obdachlose ein ausgesetztes Baby. Während der mürrische Gin das kleine Ding möglichst bald der Polizei übergeben will, entdeckt Hana, ein alternder schwuler Transvestit, die Berufung zur Mutter und will die Eltern des Kindes suchen. Widerwillig schließt sich auch Miyuki, eine 16jährige Ausreißerin, dieser - [Lesenswertes aus aller Welt](http://www.japankino.de/2008/lesenswertes-aus-aller-welt/) - Heute ein kleiner Überblick, was sich die letzten Tage so interessantes in meinem Feed-Reader angesammelt hat: Ein Interview mit Kiyoshi Kurosawa auf The Evening Class, in dem er über seinen aktuellen Film Tokyo Sonata spricht und davon, wie dieser Film den Horror des sozialen Niedergangs und des damit verbundenen Auseinanderbrechens einer Familie aufgreift und zugleich - [Godzilla & Co - Das Gesetz der Serie](http://www.japankino.de/2008/godzilla-co-das-gesetz-der-serie/) - Zu den erstaunlichen Errungenschaften der japanischen Filmindustrie gehört die Fähigkeit, einmal etablierte erfolgreiche Marken mit immer neuen Kniffen und Fortsetzungen finanziell auszuschlachten. Die einzige mir bekannte Filmserie aus dem Westen, der Vergleichbares über lange Jahre hinweg gelang, ist die James Bond-Reihe. Als James Bond 1962 das erste Mal Jagd auf größenwahnsinnige Verbrecher machte, hatte Godzilla - [Backward Current](http://www.japankino.de/2008/backward-current/) - Original: Gyakuryu (1924) von Buntaro Futagawa Der junge Samurai Mikisaburo (Tsumasaburo Bando) setzt alles daran, die Ehre seiner Familie wiederherzustellen und studiert dazu die klassischen Künste der Samurai. Sein schweres Los wird nur von seiner scheuen Liebe zu Misao aufgehellt, der Tochter seines Schwertkampflehrers. Eines Tages wird Mikisaburos Mutter auf der Straße vom Pferd des - [Kyoko Kagawa](http://www.japankino.de/2008/kyoko-kagawa/) - Die wohl letzte noch aktive Grande Dame der goldenen Ära des japanischen Films feiert heute ihren 77. Geburtstag, ein willkommener Anlass auf eine lange, interessante und lehrreiche Karriere zurückzublicken. Kyoko Kagawa wurde 1931 in Tokyo geboren und begann ihre Schauspielkarriere 1950 bei Shintoho. Ihre erste wichtige Rolle hatte sie dann 1952 in Mikio Naruses Die - [Konjunkturprogramm von Amazon](http://www.japankino.de/2008/konjunkturprogramm-von-amazon/) - Genau rechtzeitig für den Weihnachtseinkauf kommen von Amazon.com zwar keine Einkaufsgutscheine, dafür aber saftige Rabatte auf Criterion DVDs! Insgesamt über 100 Titel aus dem Katalog sind um rund 40 Prozent reduziert, darunter auch die Boxen der Eclipse-Reihe und ein paar echte Schmankerln für Liebhaber japanischer Klassiker, beispielsweise: Seven Samurai (3 Disc-Edition) für 28,49 statt 49,95 - [Flavor of Green Tea over Rice](http://www.japankino.de/2008/flavor-of-green-tea-over-rice/) - Original: Ochazuke no aji (1952) von Yasujiro Ozu Zwischen den "Großen Drei" seiner Noriko-Trilogie, deren dominierendes Thema die Abkopplung der Kinder von den Eltern ist, drehte Ozu zwei Filme, die sich mit den Problemen von Ehepaaren beschäftigen. Der erste, The Munekata Sisters, ist wohl eines der am wenigsten bekannten Werke Ozus, ob zu Recht kann - [Equinox Flower](http://www.japankino.de/2008/equinox-flower/) - Original: Higanbana (1958) von Yasujiro Ozu Der für seine in familiären Angelegenheit gelassene, recht moderne Haltung bekannte Wataru Hirayama (Shin Saburi) ist bei Freunden und deren Familien ein häufig aufgesuchter Ratgeber in Sachen Verheiratung der Töchter. Gerne rät er seinen Freunden, gelassen mit ihren Töchtern umzugehen und nicht auf eine arrangierte Hochzeit zu drängen, und - [Schwanzvergleich](http://www.japankino.de/2008/schwanzvergleich/) - Zum Jahreswechsel heisst es langsam wieder, Bilanz ziehen und Kennzahlen der Filmindustrien vergleichen. Die Differenzen zwischen Japan und Deutschland zeigen sich dabei exemplarisch bei einem Vergleich der jeweiligen Marktführer. Auf der Website der Constantin Film AG heisst es: Über die vergangenen 7 Jahre war Constantin Film mit deutlichem Abstand Marktführer unter den unabhängigen Verleihern in - [Tales of the Taira Clan](http://www.japankino.de/2008/tales-of-the-taira-clan/) - Original: Shin heike monogatari (1955), von Kenji Mizoguchi Zur Abwechslung mal ein Mizoguchi, der nicht die Leidensgeschichte von Frauen zum Thema hat, sondern der sich mit einer Legende aus der japanischen Geschichte befasst, nämlich der vom Aufstieg der Taira unter ihrem Führer Kyomori in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts unserer Zeit. Kurz zum Hintergrund: - [Was macht ein gutes Filmfest aus?](http://www.japankino.de/2008/was-macht-ein-gutes-filmfest-aus/) - Beim Durchsehen der Kommentare von Flo und Claus fielen mir ein paar Punkte auf, wie die beiden sich ein Filmfest vorstellen: Genannt werden da vor allem die Lokalitäten, also schöne, reizvolle Kinos und die Atmosphäre. Als Mit-Organisator eines Filmfestivals interessiert mich jetzt natürlich brennend, ob das alle so sehen, und welche Punkte noch wichtig sind. - [Sakuran](http://www.japankino.de/2007/sakuran/) - Original: Sakuran (2006) von Mika Ninagawa Mein Fazit zum Debutfilm der früheren Fotografin Ninagawa, der ab heute, 28. August, in einer sehr überschaubaren Zahl deutscher Kinos zu sehen ist: Schade, dass ihn wahrscheinlich nur so wenige Filmfans sehen werden. Sakuran ist sicherlich kein Meisterwerk für die Ewigkeit, aber ein richtig guter Film, dem ich es - [Blogschau November08](http://www.japankino.de/2008/blogschau-november08/) - Die letzte Blogschau ist schon eine ganze Weile her, und auch dieses Mal habe ich mich etwas schwer getan mit der Suche nach interessanten Blogs zum japanischen Film. Die Luft scheint langsam dünn zu werden, ist eben ne überschaubare Szene. Letztlich habe ich mich für die beiden folgenden Blogs entschieden: Gaijinzoku: Ein eher allgemeiner Blog - [Eine Erzählung nach Chikamatsu](http://www.japankino.de/2007/eine-erzahlung-nach-chikamatsu/) - Original: Chikamatsu monogatari (1954) von Kenji Mizoguchi Auch wenn es sich dem Titel nach um die Adaption eines Stückes von Monzaemon Chikamatsu handelt, haben Mizoguchi und sein Drehbuchautor Yoshikata Yoda einen guten Teil der Geschichte bei Ihara Saikaku entliehen und aus den alten Werken beider Schriftsteller etwas eigenes geschaffen. Osan (Kyoko Kagawa) ist mit dem - [Street without End](http://www.japankino.de/2007/street-without-end/) - Original: Kagirinaki hodo (1934) von Mikio Naruse Die mir vorliegende Fassung hat leider keine Tonspur, was zwar nicht so furchtbar ist, da es sich um einen Stummfilm handelt. Aber ich fand es doch sehr schade, weil ich überaus gespannt war, welche Musik zum Einsatz kommen würde. Außerdem schien es mir, als fehlte eine Szene gegen - [Rashomon](http://www.japankino.de/2007/rashomon/) - Originaltitel: Rashōmon (1950), von Akira Kurosawa Rashomon war der Film, der das japanische Kino nach den Verwerfungen des Zweiten Weltkriegs mit einem Paukenschlag wieder ins Bewusstsein des Westens rückte: Völlig überraschend wurde er in Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet. Kurosawa selbst wuste nicht einmal, dass sein Werk auf der Biennale gezeigt wurde! Der Film - [Das Schloss im Himmel](http://www.japankino.de/2007/das-schloss-im-himmel/) - Original: Tenku no shiro Rapyuta (1986), von Hayao Miyazaki Dies war der erste "offizielle" Film des 1985 gegründeten, inzwischen weltberühmten Studio Ghibli. Nausicaä aus dem Tal der Winde wurde 1984 noch unter dem Dach von Tokuma Shoten produziert, allerdings vom selben Team das dann auch das Studio Ghibli gründete, weshalb er heute auch zu den - [Fette DVD-Editionen im Anmarsch](http://www.japankino.de/2007/fette-dvd-editionen-im-anmarsch/) - Kinder, fangt schon mal an zu sparen, in den nächsten Monaten kommen eine Reihe von DVDs auf den Markt, die allesamt ein Muss sind: Wie gerade gelesen bringt Criterion eine 5-DVD-Box mit frühen Filmen Akira Kurosawas raus. Enthalten sind: Der Idiot, Ein wunderschöner Sonntag, Skandal, Bilanz eines Lebens und der ganz großartige Kein Bedauern für - [Naked Youth](http://www.japankino.de/2007/naked-youth/) - Original: Seishun zankoku monogatari (1960), von Nagisa Oshima In Oshimas Frühwerk - es war erst sein dritter Film - ist bereits das große Thema, das ihn seine gesamte Karriere hindurch immer wieder beschäftigen sollte, angelegt: Die rätselhaften, selbstzerstörerischen Tendenzen der Menschen. Die Schülerin Makoto (Miyuki Kuwano), per Anhalter auf dem Nachhauseweg, wird fast Opfer einer - [Mittendrin statt nur dabei](http://www.japankino.de/2008/mittendrin-statt-nur-dabei/) - Letztes Jahr war ich mit meiner Dauerkarte und viel Begeisterung auf dem 8. Japanischen Filmfestival hier in Hamburg unterwegs und habe über die gesehenen Filme und das eine oder andere Erlebnis drumherum so ausführlich ich konnte berichtet. Abschließend war ich damals mit den Filmen sehr zufrieden, hatte aber noch ein paar Anregungen, besonders was die - [Linda Linda Linda](http://www.japankino.de/2008/linda-linda-linda/) - Original: Linda Linda Linda (2005), von Nobuhiro Yamashita Eine Gruppe Mädchen plant, für ein Festival an ihrer Schule eine Band auf die Beine zu stellen und einige Songs aufzuführen. Dummerweise hat sich die Gitarristin gerade zwei Finger gebrochen, und die Gründerin der Band, Kei (Yu Kashii), hat sich mit einer Freundin, die ebenfalls in der - [Benshi](http://www.japankino.de/2008/benshi/) - Benshi sind eine der faszinierendsten kulturellen Eigenheiten im Weltkino. Dabei handelte es sich um Erzähler, die während einer Filmvorstellung neben oder vor der Leinwand saßen und dem Publikum nicht nur die Untertitel der Stummfilme vorlasen, sondern die gesamte Handlung begleiteten, in die verschiedenen Rollen der Charaktere schlüpften und diesen ihre Stimme liehen. Man kann sich - [Die dem Tiger auf den Schwanz treten](http://www.japankino.de/2008/die-dem-tiger-auf-den-schwanz-treten/) - Original: Tora no o wo fumo otokotachi (1945), von Akira Kurosawa Nach einer Niederlage in der Schlacht ist der Fürst Yoshitsune gezwungen, mit einer Handvoll treuer Anhänger vor den siegreichen Truppen zu fliehen. Unter Führung des berühmten Kriegers Benkei (Denjirō Ôkochi) gibt sich der kleine Trupp als Mönche auf Wanderschaft aus und der Fürst wird - [Später Frühling](http://www.japankino.de/2008/spater-fruhling/) - Original: Banshun (1949), von Yasujiro Ozu In seinem dritten Nachkriegsfilm, dem Auftakt der sogenannten Noriko-Trilogie, lässt Ozu die Kriegsereignisse (die seine beiden vorherigen Filme sehr stark geprägt hatten) hinter sich und legte den Grundstein für alle seine weiteren Werke. Die 27jährige Noriko (Setsuko Hara) und ihr verwitweter Vater Shukichi (Chishu Ryu) leben harmonisch zusammen und - [Shochiku startet Filmvertrieb per Streaming](http://www.japankino.de/2008/shochiku-startet-filmvertrieb-per-streaming/) - Das traditionsreiche Filmstudio Shochiku setzt auf Online-Vertrieb seiner Filme: Ab 21. Mai sollen über einen neuen Streaming-Dienst (Shochiku Online) Filme aus dem umfangreichen Katalog des altehrwürdigen Studios verfügbar werden. Zum Start kann der Kunde aus rund 100 Filmen auswählen, monatlich sollen 10 bis 20 weitere hinzukommen so dass am Ende des Jahres die Film-Bibliothek schon - [Yasukuni-Kontroverse: Kino stoppt Dokumentarfilm](http://www.japankino.de/2008/yasukuni-kontroverse-kino-stoppt-dokumentarfilm/) - Eigentlich ist die Debatte um den Yasukuni-Schrein in Tokyo, die in schöner Regelmäßigkeit aufpoppt und die Beziehungen Japans zu seinen Nachbarn belastet, durch und durch politisch. Aber jetzt ist auch das Filmbusiness davon betroffen: Ein großes Kino in Tokyo hat die Aufführung des bereits auf der Berlinale gezeigten Dokumentarfilms Yasukuni wegen Drohungen rechter Extremisten abgesagt. - [A Cheerful Gang turns the Earth](http://www.japankino.de/2008/a-cheerful-gang-turns-the-earth/) - Original: Yōki na gyangu ga chikyū o mawasu (2006), von Tetsu Maeda Als sie zufällig bei einem amateurhaft durchgeführten Banküberfall anwesend sind, lernen sich Kyono, Naruse, Kuon und Yukiko kennen und merken, dass sie es selbst viel besser machen könnten. Denn ihre besonderen Fähigkeiten ergänzen sich perfekt: Naruse (Takao Osawa) ist der Planer und Organisator - [Ein streunender Hund](http://www.japankino.de/2008/ein-streunender-hund/) - Original: Nora inu (1949), von Akira Kurosawa Sechs Wochen lang hatte ich keine Zeit für eine Filmrezension, eine Zeit die mir wie eine Ewigkeit vorkommt. Um wieder in Schwung zu kommen, habe ich mir ein frühes, relativ unbekanntes Meisterwerk von Akira Kurosawa herausgegriffen, das zugleich einer meiner absoluten Lieblingsfilme ist und das ich öfter gesehen - [Japans Filmindustrie heute und vor 50 Jahren](http://www.japankino.de/2008/japans-filmindustrie-heute-und-vor-50-jahren/) - Mal wieder bietet uns Mark Schilling einen interessanten Überblick zum Zustand der Filmindustrie (mit Schwerpunkt auf Indie-Produktionen) in Japan, das mit fast genau 2 Mrd. US-$ Umsätzen an den Kinokassen der zweitgrößte Filmmarkt der Welt ist. 163,2 Mio Kinokarten wurden dort 2007 verkauft, rein statistisch gesehen geht also jeder Einwohner 1,28 Mal im Jahr ins - [Sukiyaki Western Django](http://www.japankino.de/2008/sukiyaki-western-django/) - Original: Sukiyaki Western Django (2007), von Takashi Miike Miike darf derzeit ja auf keinem japanischen Filmfest fehlen, letztes Jahr lief Big Bang Love auf dem Japanischen Filmfest, jetzt Sukiyaki Western Django, der reichlich Aufmerksamkeit erhielt, auch in den großen Medien. Was nicht weiter verwunderlich ist, schließlich spielt Quentin Tarantino eine kleine Rolle und alle japanischen - [Chain](http://www.japankino.de/2008/chain/) - Original: Chain (2007) von Akihito Kajiya Ein Amokläufer erstach heute 7 Menschen, weitere 10 wurden zum Teil schwer verletzt. Die Tat ereignete sich im Tokyoter Stadtteil Akihabara während eines autofreien Sonntags, der noch mehr Besucher als gewöhnlich in das Einkaufsviertel lockte. Der Täter war zunächst mit einem Lieferwagen in die Menge gefahren und hatte dann - [Die Sieben Samurai](http://www.japankino.de/2008/die-sieben-samurai/) - Original: Shichinin no samurai (1954), von Akira Kurosawa Japan in der Zeit der Bürgerkriege: Die Bewohner eines kleinen, armen Bauerndorfes, das bereits in der Vergangenheit Opfer einer Räuberbande war, erfahren, dass ein erneuter Überfall bevorsteht. In ihrer Verzweiflung entschließen sie sich zum Äußersten und wollen den Angriff abwehren. Doch dazu benötigen sie die Hilfe erfahrener - [Japanisches Filmfest Hamburg - Behind the screens](http://www.japankino.de/2008/japanisches-filmfest-hamburg-behind-the-screens/) - Zuerst ein Update in der Kino-Frage, denn das Metropolis-Kino wird es nächstes Jahr ja nicht mehr geben, das ist ja ins Savoy umgezogen: Wir werden diesen Schritt mitgehen, die Filme können nächstes Jahr auf einer der größten Leinwände Hamburgs (20 auf 8 Meter wenn ich mich nicht irre) bestaunt werden! Wie ich bereits in meinem - [Mind Game](http://www.japankino.de/2008/mind-game/) - Original: Mind Game (2004) von Masaaki Yuasa Oh Mann, keine Ahnung was die Jungs von Studio 4°C während der Arbeit an diesem Film geraucht haben, aber ich will auch von dem Zeug! Einen so durchgeknallten, vor Kreativität sprühenden, anspruchsvollen und stilistisch Neuland betretenden Film sieht man wirklich nicht alle Tage. Aber worum geht es? Nishi, - [Das Leben der Frau Oharu](http://www.japankino.de/2008/das-leben-der-frau-oharu/) - Original: Saikaku ichidai onna, (1952) von Kenji Mizoguchi Am Ende ihres Lebens blickt Oharu (Kinuyo Tanaka) auf ihre Jugend als Hofdame in Edo zurück, wie sie sich in Katsunosuke (Toshiro Mifune) verliebte, der jedoch einem niederen Stand angehörte, wie sie und ihre Familie wegen dieser Affäre in die Verbannung geschickt wurden und sie daraufhin ein - [Nur im Westen?](http://www.japankino.de/2008/nur-im-westen/) - Ein Filmessay in zwei Teilen, der wunderbar zum Post vom Samstag passt: Akira Kurosawa and the West. Die prominentesten Beispiele schön zusammengefasst und mit einigen interessanten Interview-Ausschnitten angereichert. Schaut einfach mal rein: Part I: [flash]http://www.youtube.com/watch?v=G1STFM39vJ4[/flash] Part II: [flash]http://www.youtube.com/watch?v=roCxj7777gs[/flash] Sehr gut gemacht! Das Problem ist nur, dass am der einen oder anderen Stelle etwas übertrieben wird - [Das Filmfest Hamburg und ich...](http://www.japankino.de/2008/das-filmfest-hamburg-und-ich/) - kommen wohl einfach nicht mehr zusammen. Letztes Jahr hatte ich mich noch über ganze 5 japanische Filme gefreut, jetzt sind wir wieder bei der Beinahe-Abstinenz von 2006, und obendrein ist das Filmfest auch noch ins stimmungstötende Cinemaxx umgezogen, in dem schon das Fantasy Filmfest vor sich hinvegetiert und dem wahrscheinlich nicht mal eine Oscar-Verleihung Leben - [Swing Girls](http://www.japankino.de/2008/swing-girls/) - Original: Swing Girls (2004), von Shinobu Yaguchi Mitten in den Sommerferien sitzen Tomoko (Juri Ueno) und ihre Freundinnen im Mathe-Nachholkurs und langweilen sich zu Tode. Als jemand der bei einem Baseballspiel auftretenden Schulband das Mittagessen bringen muss, springen sie natürlich nur zu gern ein, nur um von einem Unglück ins nächste zu stolpern: Die Lieferung - [Fertig!](http://www.japankino.de/2008/fertig/) - Boah, grade eben hab ich nochmal nen heftigen Schreck gekriegt, als nach der Umstellung des Designs plötzlich alle 300+ Artikel angezeigt wurden, und nicht nur die letzten 10! Die Ladezeiten könnt ihr euch vorstellen! Mit ein bisschen Rumprobieren hat sich dann aber gezeigt, dass ein altes Plugin Schuld war, und jetzt läuft alles. :-) Damit - [Anime Worldwide](http://www.japankino.de/2008/anime-worldwide/) - So könnte das Symposium auch heißen, das am 30. und 31. Oktober im Berliner Japanisch-Deutschen Zentrum stattfinden wird, es heisst aber etwas trockener "Anime - Japanischer Zeichentrick global". Besonders spannend: Unter den Teilnehmern ist auch Masao Maruyama vom berühmten Anime-Studio Madhouse. Maruyama war als Produzent unter anderem an Satoshi Kons Meisterwerken Perfect Blue und Tokyo - [Making of Mononoke und Miyazaki Interviews](http://www.japankino.de/2008/making-of-mononoke-und-miyazaki-interviews/) - Daniel hat mal wieder wahre Schätze in den Tiefen von YouTube ausgegraben! Es handelt sich um ein bisher nur in Japan erschienenes Making of von Prinzessin Mononoke mit mehreren Stunden Lauflänge, aufgeteilt in 44 einzelne YouTube-Clips. Daniel hat diese dankenswerterweise auf seinem Blog bequem zusammengestellt: Series 1, Series 2 und Series 3. Bei Teil 3 - [Die Bauarbeiten beginnen!](http://www.japankino.de/2008/die-bauarbeiten-beginnen/) - Wie neulich (und auch schon sehr viel früher) angekündigt, habe ich in den letzten Tagen mit einer Generalüberholung des Blogs begonnen. Als erstes musste dazu natürlich die zwei Jahre alte Wordpress-Installation auf den neuesten Stand gebracht werden. Das ist inzwischen ohne größere Zwischenfälle abgeschlossen und ich konnte daher auch bereits ein erstes kleines aber feines - [Die Mauer in den Köpfen: Anime vs. Realfilm](http://www.japankino.de/2007/die-mauer-in-den-kopfen-anime-vs-realfilm/) - Seit ich vor kurzem anfing, mich intensiver mit Anime zu beschäftigen und Blogs und Bücher zu lesen um meine Defizite zum Thema abzubauen, gewinne ich mehr und mehr den Eindruck, dass es zwischen Anime-Fans und Realfilm-Fans einen nahezu unüberbrückbaren Graben geben muss. Woran kann das liegen? Typisches Beispiel für die Nichtbeachtung von Animes durch ausgewiesene - [Tschakkaa! Schaut euch gute Filme an!](http://www.japankino.de/2007/tschakkaa-schaut-euch-gute-filme-an/) - Daniel war neulich in Paprika und hat die Erfahrung, diesen außergewöhnlichen Film in einem fast leeren Kino gesehen zu haben, in eine Generalabrechnung mit dem amerikanischen Kinogänger umgewandelt, der sich mit dem x-ten Sequel zu Pirates of the Caribbean oder Scary Movie zufrieden gibt: There's a reason you see nothing but junk food on the - [Verknappungsstrategie bei Evangelion 1.0?](http://www.japankino.de/2007/verknappungsstrategie-bei-evangelion-10/) - Am 1. September startete Evangelion 1.0 - You are (not) alone in den japanischen Kinos und übernahm mit einem Einspielergebnis von 280 Mio. Yen (1,8 Mio. Euro) auch gleich die Spitze der Box Office Charts. Und das, obwohl Toho KlockWorx nur 84 Kopien des Films zum Start auflegte, wie Mark Schilling berichtet. Zum Vergleich: Hollywood-Blockbuster - [Wie Hollywood Disneys Erbe verspielt](http://www.japankino.de/2007/wie-hollywood-disneys-erbe-verspielt/) - Während ich gestern Shrek der Dritte sah und popcornkauend in meinem Kinosessel saß, musste ich an das Zitat von Manohla Dargis zum Unterschied zwischen amerikanischen und japanischen Animationsfilmen denken: One of this week's indisputable standouts is ''Paprika,'' the latest eye-popping anime from Satoshi Kon (''Millennium Actress,'' ''Tokyo Godfathers''), which, despite the dizzying spirals of its - [Die Kino-Hits des Jahres 2006 in Japan](http://www.japankino.de/2007/die-kino-hits-des-jahres-2006-in-japan/) - Das Jahr 2006 liegt hinter uns, jetzt wird abgerechnet. Eine erste Aufstellung der erfolgreichsten Filme des letzten Jahres an den japanischen Kinokassen zeigt, dass sich die US-Blockbuster tatsächlich den einheimischen Produktionen geschlagen geben mussten, aber die endgültigen Zahlen fehlen noch die einen Marktanteil von 53% erreichten. Top 10 Hollywood-Filme: Harry Potter und der Feuerkelch Pirates - [Kagemusha - Der Schattenkrieger](http://www.japankino.de/2008/kagemusha-der-schattenkrieger/) - Original: Kagemusha (1980) von Akira Kurosawa Nach dem von der Sowjetunion finanzierten und auch dort gedrehten Dersu Uzala wollte Kurosawa wieder einen Film in seiner Heimat machen, doch die japanische Filmindustrie ging am Krückstock und es war illusorisch, das Budget für einen großen Jidaigeki, der Kurosawas perfektionistischen Ansprüchen genügte, zusammenzubekommen. So musste er sich gedulden, - [Stuart Galbraith über Toho](http://www.japankino.de/2008/stuart-galbraith-uber-toho/) - Stuart Galbraith IV, vielen sicherlich bekannt als der Autor von The Emperor and the Wolf, der Doppel-Biographie von Toshiro Mifune und Akira Kurosawa, hat ein neues Buch am Start. In diesem zeichnet er die Geschichte von Toho nach, und zwar anhand eines chronologischen Verzeichnisses aller von Toho produzierten Filme: The Toho Studios Story: A History - [Ponyo lässt die Kasse klingeln](http://www.japankino.de/2008/ponyo-lasst-die-kasse-klingeln/) - Bereits im August hatte Hayao Miyazakis Ponyo on the cliff by the sea die berühmte 10 Milliarden Yen-Grenze geknackt, und der Film hält sich auch zweieinhalb Monate nach seinem Start noch in den Top10 der japanischen Kinocharts. In 2007 gelang das zuletzt Harry Potter sowie dem Überraschungshit Hero, dieses Jahr gab es glaube ich noch - [The Sword of Doom](http://www.japankino.de/2008/the-sword-of-doom/) - Original: Daibosatsu tōge (1966), von Kihachi Okamoto Der Film spielt in den frühen 1860er Jahren vor dem Hintergrund der politischen Wirren des Machtkampfs zwischen Kaiser und Shogun um die Öffnung Japans. Im Mittelpunkt steht der psychopathische Samurai Ryunosuke (Tatsuya Nakadai), der Dank seiner überlegenen Kampfkunst seine Freude am Töten und an der Erniedrigung anderer Menschen - [Masters of Cinema-DVDs im Sale](http://www.japankino.de/2008/masters-of-cinema-dvds-im-sale/) - Bei Amazon.co.uk läuft gerade der Herbstschlussverkauf, und es gibt einige geniale japanische Filme aus der exzellenten Masters of Cinema-Reihe abzugreifen, teilweise bis über 50 Prozent reduziert! Beispiele gefällig? Die Naruse-Box mit drei Filmen und umfangreichem Booklet ist von 50 auf 22 Pfund reduziert. Ein echtes Hammer-Schnäppchen! Masaki Kobayashis Klassiker Assassination ist für 10 Pfund statt - [Passing Fancy](http://www.japankino.de/2008/passing-fancy/) - Original: Dekigokoro (1933), von Yasujiro Ozu Im Zentrum dieser feinen Tragikomödie stehen der einfache Fabrikarbeiter Kihachi (Takeshi Sakamoto) und sein Sohn Tomio (Tomio Aoki, in den 30ern von Ozu regelmäßig in verschiedenen Kinderrollen eingesetzt). Kihachi ist von ziemlich einfachem Gemüt und ein rechter Tunichtgut, und so ist es an dem achtjährigen Tomio, sich für seinen - [12 japanische Filme, die man gesehen haben muss](http://www.japankino.de/2008/12-japanische-filme-die-man-gesehen-haben-muss/) - Wie führt man jemanden an japanische Filme heran? Diese Frage stellt sich mir gerade, weil sich in meinem Japanisch-Intensivkurs eine Gruppe von 5-6 Teilnehmern herausgebildet hat, die regelmäßig gemeinsam japanische Filme schauen. Neulich wurde ich dann gefragt, welche Filme ich denn als absolutes "Must" empfehlen könnte. Natürlich hatte ich da sofort ein paar Titel auf - [Asia Filmfest 2008](http://www.japankino.de/2008/asia-filmfest-2008/) - In zwei Wochen, am 30. Oktober, beginnt das Asia Filmfest 2008 in München und zeigt bis 9. November eine bunte Auswahl an asiatischen Filmen. Die meisten davon interessieren mich nicht die Bohne, aber Japan ist gut vertreten, sowohl mit einer Reihe aktueller Filme wie auch einiger Klassiker. Hier der Überblick: Paco and the Magical Book - [Rot im Kalender markieren!](http://www.japankino.de/2008/rot-im-kalender-markieren/) - Die Vorbereitungen für das nächste Japanische Filmfest Hamburg laufen weiter auf Hochtouren, und weil wir nächstes Jahr unser 10. Festival haben, legen wir uns natürlich ganz besonders ins Zeug und haben bereits den Termin festgemacht: Das JFFH2009 läuft vom 27. bis 31. Mai! Um die frohe Botschaft entsprechend unters Volk zu bringen, haben wir auch - [Ersatzdrogen](http://www.japankino.de/2008/ersatzdrogen/) - Da ich seit geraumer Zeit nicht mehr dazu gekommen bin, eigene Filmrezensionen zu schreiben, möchte ich euch wenigstens einen Überblick geben, was an anderer Stelle so über japanische Filme geschrieben wurde. Und da ist einiges an Lesenswertem zusammengekommen! Dennis Grune nahm sich Heaven and Earth (von Haruki Kadokawa) sowie Kurosawas Dersu Uzala vor, mit dem - [Akira Kurosawa zum 10. Todestag](http://www.japankino.de/2008/akira-kurosawa-zum-10-todestag/) - Heute vor 10 Jahren starb Akira Kurosawa, ohne Zweifel einer der einflussreichsten Filmemacher auch weit über den japanischen Kulturkreis hinaus. Leider scheint bei den deutschen Fernsehanstalten (auch denen mit qualitativem Anspruch) dieses Datum niemand auf dem Zettel gehabt zu haben, jedenfalls konnte ich im heutigen TV-Programm keinen einzigen Kurosawa-Film finden. Daher nun zumindest eine Würdigung - [Still ist es geworden...](http://www.japankino.de/2008/still-ist-es-geworden/) - nur zwei Artikel habe ich in den letzten zwei Wochen zustande gebracht! :-( Woran liegts? Zum einen nimmt mich der Job derzeit ziemlich in Beschlag, aber das konnte mich in der Vergangenheit in den seltensten Fällen vom Bloggen abhalten. Viel schwerer wiegt da schon das JFFH, bei dem ich inzwischen schon recht weit in die - [Blogschau August08](http://www.japankino.de/2008/blogschau-august08/) - Wer ganz genau hingeguckt hat, hat vielleicht bemerkt, dass ich schon seit einer Weile Twitch - lange Zeit eine meiner wichtigsten Informationsquellen - nicht mehr verwende. Das hängt damit zusammen, dass ich Twitch in meinem Feedreader durch einen anderen Blog ersetzt habe. Grund dafür war zunächst mal, dass mir Twitch zu "Mainstreamig" wurde, damit meine - [Glückwünsche an Ponyo und das beste Kino ](http://www.japankino.de/2008/gluckwunsche-an-ponyo-und-das-beste-kino/) - Glückwunsch Nummer 1: Wie GhibliWorld berichtet, hat Hayao Miyazakis Ponyo erster japanischer Film seit 4 Jahren die vielbeachtete Marke von eingespielten 10 Milliarden Yen genommen, das sind nach aktuellem Umrechnungskurs 61 Millionen Euro. Dazu brauchte er gerade 31 Tage, und das trotz sehr starker Konkurrenz wie Indiana Jones oder der 10. Auflage der Pokemon-Reihe. Der - [Filmkritik in Blogs](http://www.japankino.de/2008/filmkritik-in-blogs/) - Erst vor ein paar Tagen schrieb ich, wie wichtig es ist, sich den Unterschied zwischen Filmkritik und rein geschmacksbasierter Bewertung klar zu machen, wenn man sich mit dem Thema "Niedergang der Filmkritik" beschäftigt. Durch Michas Kommentar dort wurde ich jetzt auf einen Artikel der Berliner Zeitung zur Bedeutung der Filmkritik aufmerksam, mit folgendem provozierendem Untertitel: - [Niedergang der Filmkritik?](http://www.japankino.de/2008/niedergang-der-filmkritik/) - Anlässlich dieses Artikels habe ich mich neulich über den Niedergang der Filmkritik im Journalismus unterhalten. Feuilletons werden ausgedünnt, Kultur- und Filmjournalisten entlassen. Auf der anderen Seite wird man gerade im Netz überflutet von Meinungen zu Filmen, die einem oft als Filmkritik verkauft werden: Sieht man sich eine DVD auf Amazon an, erfährt man sofort, was - [Neues aus dem Hause Criterion](http://www.japankino.de/2008/neues-aus-dem-hause-criterion/) - Nachdem in den letzten Monaten die Mizoguchi-Reihe von Eureka für Kahlschlag im Portemonnaie sorgte, ist jetzt mal wieder Criterion aus den USA dran: Demnächst erscheinen zwei neue DVDs von bekannten Klassikern, die allerdings bereits bei anderen Labeln erhältlich sind. Über die erste Ausgabe freue ich mich persönlich ganz besonders, Vierundzwanzig Augen war schließlich einer der - [Mehr Festivals, mehr japanische Filme](http://www.japankino.de/2008/mehr-festivals-mehr-japanische-filme/) - Japanische Filme erfreuen sich derzeit großer Beliebtheit auf europäischen Festivals! Nach der kürzlich bekannt gewordenen Japan-Retrospektive in San Sebastian wird auf dem nächste Woche startenden Film Festival Locarno ein Meilenstein der Anime-Geschichte zu sehen sein: Momotaro: Umi no shinpei, der erste abendfüllende, in Japan produzierte Anime aus dem Jahr 1945. Inhaltlich handelt es sich zwar - [Blogschau Mai08](http://www.japankino.de/2008/blogschau-mai08/) - Seit der letzten Blogschau ist reichlich Wasser den Rhein hinuntergeflossen, es gibt einiges nachzuholen! Eine ganze Reihe von Reviews zu Filmen von Yasuzo Masumura hat Lukas Förster in den letzten Wochen auf seinem auch sonst sehr lesenswerten Dirty Laundry-Blog geschrieben. Masumura, von dem ich praktisch gar nichts wusste bis ich über Lukas Beiträge auf ihn - [Blogschau Juli08](http://www.japankino.de/2008/blogschau-juli08/) - Erst ein paar Wochen im Netz, aber imho schon auf dem besten Weg zu einem Highlight unter den deutschen Asienfilmbloggern: Schneeland. Keine Ahnung, was der Titel wohl sagen soll (Michael, magst du uns mal aufklären?) aber mit dem Willkommensgruß Japanische Filme. Weil sie die besten sind hatte der Blog sowieso gleich mein Herz erobert! Und - [ToDo-Liste für das zweite Jahr](http://www.japankino.de/2007/todo-liste-fur-das-zweite-jahr/) - Nach dem Blick auf das vergangene Jahr und der kritischen Auseinandersetzung mit Zielen, Hoffnungen und dem Erreichten folgt nun der Ausblick auf das nächste Jahr. Ich habe mir einige Dinge vorgenommen, kurzfristiges und langfristiges ebenso wie inhaltliches und technisches. Entsprechend lässt sich die ToDo-Liste auf drei Bereiche herunterbrechen: Was ich am Blog selbst verändern und - [Newsflash!](http://www.japankino.de/2008/newsflash/) - Beim Durchstöbern des Feed Readers sind mir folgende interessanten Neuigkeiten entgegengepurzelt: Kouji Hoshino, seines Zeichens Präsident des Studio Ghibli, erwähnte in einem Interview, dass ein neuer Film von Altmeister Isao Takahata in Vorbereitung ist: "The preparations for director Takahata's new film advance. I cannot yet speak about the contents, but it became considerably more concrete - [Jidaigeki und die Modernisierung Japans](http://www.japankino.de/2008/jidaigeki-und-die-modernisierung-japans/) - Das Jidaigeki-Genre, im Westen meist fälschlicherweise als "Samurai-Film" bezeichnet, begann sich Anfang der 1920er Jahre herauszubilden. Die etablierte Erklärung für den anschließenden großen Erfolg des Genres ist, dass diese im feudalen Japan vor der Meiji-Restauration von 1867 spielenden Filme oft der Auseinandersetzung mit der Gegenwart dienten. Die tiefgreifenden gesellschaftlichen Veränderungen, welche die Modernisierung Japans mit - [Jidaigeki](http://www.japankino.de/2006/jidaigeki/) - Der Begriff "Jidaigeki" (jidai bedeutet soviel wie Zeitalter, Periode) steht für ein Genre des japanischen Kinos, dessen Filme im Japan vor der Meiji-Restauration im Jahre 1867, insbesondere der Edo-Zeit, spielen. Es handelt sich also nicht um ein thematisches Genre, sondern um ein historisches. Entsprechend werden sowohl die im Westen als Samurai-Filme bezeichneten Vertreter, die den - [Takashi Shimura](http://www.japankino.de/2006/takashi-shimura/) - Der Star vieler Kurosawa- und unzähliger anderer Filme wurde am 12. März 1905 unter dem bürgerlichen Namen Shoji Shimazaki als Sohn einer Samurai-Familie in Ikuno, Hyogo, geboren. Seine Schauspielkarriere begann zunächst auf der Bühne, 1935 stand er dann zum ersten Mal vor der Kamera. Seine Zusammenarbeit mit Akira Kurosawa, mit dem er 19 Filme drehte, - [Trailer zu "Ponyo on a cliff by the sea"](http://www.japankino.de/2008/trailer-zu-ponyo-on-a-cliff-by-the-sea/) - Nur noch drei Wochen müssen die Japaner warten, dann startet Hayao Miyazakis neuester in den Kinos. Ein neuer Trailer soll das Publikum schon mal einstimmen, der natürlich sogleich im Frühstücks-TV bewundert werden will! Das Video zeigt neben dem Trailer - der im Gequatsche der Moderatoren fast etwas untergeht - sehr schön, wie solche Sendungen typischerweise - [Interviews!!](http://www.japankino.de/2008/interviews/) - Muss ich zu Tatsuya Nakadai noch irgend was sagen? Dann lassen wir ihn selbst zu Wort kommen, im Interview mit Leonard Lopate. Das knapp 20-minütige Gespräch kam zustande im Rahmen einer derzeit im New Yorker Film Forum laufenden Retrospektive. Er berichtet unter anderem von seiner jahrzehntelangen Zusammenarbeit mit Kurosawa, die mit einer kleinen Nebenrolle in - [Die schlechtesten Shops für japanische DVDs](http://www.japankino.de/2008/die-schlechtesten-shops-fur-japanische-dvds/) - Die besten Shops für japanische Filme und DVDs ist eines der beliebtesten (und nützlichsten) Postings das ich bisher geschrieben habe. Und bisher hatte ich auch nie Anlass, mir über einen Beitrag zu den schlechtesten Shops Gedanken zu machen. Bis ich dann vor ein paar Monaten den englischen Shop Moviemail entdeckte und dummerweise auch DVDs bestellt - [Blogschau Juni08](http://www.japankino.de/2008/blogschau-juni08/) - Total spannendes Mitmach-Blog-Projekt: Film of the Month Club. So erklären die Initiatoren ihren Ansatz: Film of the Month Club is an internet forum for watching and discussing movies. Each month a member will select a film, after which other members can watch and post their reflections and reactions. Selections will be driven by member interests - [Anime zum Selbermachen in Köln](http://www.japankino.de/2008/anime-zum-selbermachen-in-koln/) - Die Animationsschule Studio Goldfish mit ihrem Gründer Shinya Tsuji bieten im Juli Vorträge und Workshops zu Anime an. In diesem Rahmen sollen auch einige Anime-Kurzfilme, die bei früheren Workshops entstanden sind, gezeigt werden. Das ganze findet im Japanischen Kulturinstitut in Köln statt und wird von der Japan Foundation gefördert, daher auch die günstigen Konditionen: 1. - [Hula Girl](http://www.japankino.de/2008/hula-girl/) - Original: Hula gâru (2006), von Sang-il Lee 1965, in einer kleinen Bergarbeiterstadt im Norden Japans: Die örtliche Kohlemine soll dicht gemacht werden, Tausende stehen vor dem Nichts. Anstelle der Mine will die Firma um die örtlichen heißen Quellen herum einen hawaiianischen Erlebnispark aufbauen. Die Tänzerinnen dafür sollen aus den Bergarbeiterfamilien kommen, doch die lehnen das - [TV kills the movie star: Die Krise der Filmindustrie](http://www.japankino.de/2008/tv-kills-the-movie-star-die-krise-der-filmindustrie/) - Ende der 1950er Jahre strotzte die japanische Filmindustrie geradezu vor Kraft, die Menschen drängten in die Kinos und kauften 1958 unglaubliche 1,127 Milliarden Eintrittskarten in fast 7500 Kinos. Japanische Filme hatten eine Reihe internationaler Preise gewonnen, inklusive des ersten Oscars - alles schien bestens. Aber 1963, nur fünf Jahre später, hatte sich die Zahl der - [Joe Hisaishi live in Concert](http://www.japankino.de/2008/joe-hisaishi-live-in-concert/) - Wer schon mal einen Film von Hayao Miyazaki gesehen hat, wird sie nie vergessen: Die mal majestätische, mal zu Tränen rührende, aber immer mitreißende Musik von Joe Hisaishi, der seit Nausicaä eng mit dem Anime-Meister zusammenarbeitet und zu allen seinen Filmen den Score komponierte. 1950 als Mamoru Fujisawa in Nagano geboren, entdeckte er bereits früh - [Nachlese 9. Japanisches Filmfest Hamburg](http://www.japankino.de/2008/nachlese-9-japanisches-filmfest-hamburg/) - Lang hat es gedauert, der letzte Festivaltag liegt schon mehr als eine Woche zurück, aber jetzt ist Zeit für ein Fazit, denn Griechenland gegen Schweden ist einfach unerträglich langweilig! Gleich vorneweg der Hinweis dass ich zuallererst aus der Sicht des Filmfans Bilanz ziehen werde, weniger als Mitwirkender im Team. Wie schon im letzten Jahr bot - [Maiko haaaan!!!](http://www.japankino.de/2008/maiko-haaaan/) - Original: Maiko haaaan!!! (2007) von Nobuo Mizuta Bei einem Schulausflug nach Kyoto verläuft sich der junge Kimihiko (Sadao Abe) in das Geisha-Viertel Gion und verfällt Hals über Kopf dem rätselhaften Charme der jungen Maikos. Zehn Jahre hat sich daraus eine völlige Besessenheit entwickelt. Als er nach Kyoto versetzt werden soll, lässt er seine Freundin Fujiko - [Festivalbits JFFH2008 - Autogrammstunde](http://www.japankino.de/2008/festivalbits-jffh2008-autogrammstunde/) - Ein absolut würdiger Abschluss des Festivals war der Sonntag, an dem ich zuerst in A Bride of Noto war, um mir anschließend Bloody Snake under the sun anzusehen, der in den nächsten Wochen in die japanischen Kinos kommt und dessen Produzent Yamashita und Hauptdarsteller Shōgen zu Gast waren. Die ausführliche Kritik kommt demnächst, was mich - [A Bride of Noto](http://www.japankino.de/2008/a-bride-of-noto/) - Original: Noto no hanayome (2008), von Mitts Shirahara Und wieder mal hab ich die Ehre, hier einen Film vorstellen zu können, von dem es noch nicht mal einen IMDb-Eintrag gibt! A Bride of Noto lief erst wenige Wochen vor dem Japanischen Filmfest in Japan an und wurde meines Wissens bisher auch nur in der Region - [Neue DVDs von Rapid Eye Movies und anderen](http://www.japankino.de/2008/neue-dvds-von-rapid-eye-movies-und-anderen/) - Das Sortiment von Rapid Eye Movies wird demnächst um einige japanische Perlen erweitert! Bereits diese Woche kommen Tokyo X Erotica und der vielfach ausgezeichnete Go von Isao Yukisada in den Handel. Dummerweise kann ich nicht direkt zu den Angeboten verlinken, weil der REM-Shop unfassbar schlecht gemacht ist (von einem Shop zu sprechen ist eigentlich total - [Tokyo Sonata in Cannes ausgezeichnet](http://www.japankino.de/2008/tokyo-sonata-in-cannes-ausgezeichnet/) - Der neue Film von Kiyoshi Kurosawa, Tokyo Sonata, wurde beim Festival in Cannes mit dem Preis der Jury für die Sektion "Un certain regard" (was immer das auch bedeuten soll, vermutlich sind damit unbekanntere Filme, die einen Blick wert sind gemeint) ausgezeichnet. Schöne Sache, der nicht mehr ganz junge Kurosawa gilt ja schon seit längerem - [Nippon Connection Leseliste](http://www.japankino.de/2008/nippon-connection-leseliste/) - In den letzten Wochen hatte ich soviel mit dem JFFH zu tun, dass ich gar nicht dazu gekommen bin, nachzulesen, was denn auf der Nippon Connection so ging. Zum Glück hat Gary aus dem Orga-Team der NC auf seinem Blog ein wunderbares Festival-Tagebuch geführt, mit ganz vielen Fotos aus der spannenden Perspektive des Insiders. Wer - [Was lange währt...](http://www.japankino.de/2008/was-lange-wahrt/) - Gerade habe ich Ozus Good Morning gesehen, eine Art Remake seines eigenen Klassikers I was born but... aus dem Jahre 1932. Und ich wurde im Lauf des sehr amüsanten Films doch ein bisschen ungeduldig. Denn die Handlung, in der es einige Verwirrungen um den Kauf einer Waschmaschine gibt und in der ein Junge mit Durchfall - [Anime auf arte?](http://www.japankino.de/2008/anime-auf-arte/) - Anlässlich meines Hinweises auf die Ausstrahlung von Mein Nachbar Totoro auf SuperRTL habe ich angemerkt, mir wäre es lieber, der Film liefe auf arte. Was mir dann von Charon den berechtigten Hinweis einbrachte, es sei doch egal, auf welchem Sender der Film liefe, solange er überhaupt gezeigt wird. Außerdem sei es doch zu begrüßen, wenn - [Ganz kurz: Totoro am Samstag im TV](http://www.japankino.de/2008/ganz-kurz-totoro-am-samstag-im-tv/) - Bin heute für den Rest des Abends (mal wieder) mit der Vorbereitung des JFFH beschäftigt, aber diesen Hinweis muss ich einfach schnell loswerden: Am Samstag (19. April) läuft Mein Nachbar Totoro auf SuperRTL. OK, nicht gerade das Gelbe vom Ei, mir wäre Arte natürlich auch lieber, aber besser als nichts. Die weiteren Details zum Sendetermin. - [Deus Ex Machine Girl](http://www.japankino.de/2008/deus-ex-machine-girl/) - Freitag Abend war mal wieder Meeting in großer Runde mit dem Nihon Media Team, die Orga des Japanischen Filmfestes hier in Hamburg nimmt langsam richtig Fahrt auf. Es ging vor allem darum, die Filme (die inzwischen weitgehend feststehen), zwecks Texterstellung fürs Programmheft unter den Helfern zu verteilen und natürlich wurden auch viele andere organisatorische Dinge - [Hayao Miyazakis Fingerübungen](http://www.japankino.de/2008/hayao-miyazakis-fingerubungen/) - In den letzten Wochen hat Daniel MacInnes weder Kosten noch Mühen noch Risiken gescheut, eine ganze Reihe Mangas aus der Feder des großen Hayao Miyazaki in sein Blog zu posten und zum Teil mit kurzen Kommentaren zu versehen. Eine wunderbare Gelegenheit, einen kleinen Blick in die Entstehungsgeschichte einiger seiner großen Filme zu werfen! Sehr interessant - [Yasukuni-Dokumentation: Weitere Kinos kneifen](http://www.japankino.de/2008/yasukuni-dokumentation-weitere-kinos-kneifen/) - Nachdem kürzlich bereits das Shinjuku Wald9 seine geplante Aufführung des Dokumentarfilms Yasukuni wegen Drohungen aus der nationalistischen Ecke abgesagt hat, haben nun vier weitere Kinos (drei in Tokyo, eines in Osaka) den Schwanz eingezogen. Als Grund wurden wie schon zuvor mögliche "Unannehmlichkeiten" für benachbarte Geschäfte genannt. Derzeit planen noch Kinos in Nagoya, Sapporo, Hiroshima und - [Finnland, du hast es besser!](http://www.japankino.de/2008/finnland-du-hast-es-besser/) - Nicht nur, dass dort Filme und Serien überwiegend im Original gezeigt werden (sowohl im Kino als auch im TV), was einerseits einfach ein viel besseres Filmerlebnis bietet und andererseits auch noch beim Lernen von Englisch hilft. Nein, dort kommen doch tatsächlich auch Ghibli-Klassiker im Kino, einfach so! Da war ich letzte Woche in Finnland bei - [Balboa](http://www.japankino.de/2008/balboa/) - Sylvester Stallone ist nicht unbedingt für anspruchsvolle Filmkost bekannt, auch wenn er zweifelsohne im Lauf seiner Karriere an einigen sehr beachtlichen Filmen mitgewirkt hat. Seine bekannteste Rolle ist sicherlich die des ewigen Underdogs Rocky Balboa, die in einem solchen Maße Eingang in die amerikanische Popkultur gefunden hat, dass der entsprechende Wikipedia-Artikel mit dem Hinweis versehen - [Chihiros Reise ins Zauberland](http://www.japankino.de/2008/chihiros-reise-ins-zauberland/) - Original: Sen to Chihiro no kamikakushi (2001), von Hayao Miyazaki Die kleine Chihiro und ihre Eltern geraten beim Umzug in ihr neues Zuhause versehentlich in einen aufgegebenen Vergnügungspark. Chihiro ahnt, dass etwas nicht stimmt, aber ihre Eltern machen sich bedenkenlos über die in einer Imbissbude aufgetischten Köstlichkeiten her. Im Herzen des Vergnügungsparks liegt jedoch ein - [Chishu Ryu](http://www.japankino.de/2008/chishu-ryu/) - Heute vor 15 Jahren, am 16. März 1993, starb Chishu Ryu, der über mehrere Jahrzehnte aus dem japanischen Filmbusiness nicht wegzudenken war und in seiner langen Karriere in fast 200 Filmen spielte. Untrennbar verbunden ist sein Wirken mit Yasujiro Ozu, für den er 1928 in Wakodo no yume erstmals vor die Kamera trat und allein - [Die teuerste Trilogie ever?](http://www.japankino.de/2008/die-teuerste-trilogie-ever/) - Nicht im Sinne der Produktionskosten, sondern in der Anschaffung für den Filmfan! Und zwar in der günstigsten Variante, die auf dem Markt erhältlich ist. Irgendwer ne Idee? Naja, da ich hier darüber schreibe, könnt ihr euch schon denken, dass ich nicht an Star Wars (33,99 $) oder Lord of the Rings (24,99 $, jeweils bei - [Kaneto Shindo](http://www.japankino.de/2008/kaneto-shindo/) - Aus Anlass des Todes von Kon Ichikawa habe ich diesen neulich als den letzten großen Regisseur aus der goldenen Nachkriegsära des japanischen Films bezeichnet. Für die allererste Garde ist das sicher zutreffend, aber es gibt da noch einen nicht ganz so bekannten Regisseur, der noch immer am Leben und sogar noch älter ist: Kaneto Shindo. - [Kon Ichikawa ist tot](http://www.japankino.de/2008/kon-ichikawa-ist-tot/) - Heute, am 13. Februar 2008, starb mit Kon Ichikawa der letzte große Regisseur aus der goldenen Phase des japanischen Nachkriegskinos im stolzen Alter von 92 Jahren. 60 Jahre lang war er als Regisseur tätig gewesen: 1946 drehte er seinen ersten eigenen Film, Musume dojoji, nachdem er zunächst als Trickfilmzeichner zum Film gekommen war und dann - [Neues und gaaanz Altes von der Nippon Connection ](http://www.japankino.de/2008/neues-und-gaaanz-altes-von-der-nippon-connection/) - Die neue Website der Nippon Connection 2008 ist jetzt online! Infos zu den Festivallocations stehen zur Verfügung, den Spielplan gibts als pdf-Download und natürlich Überblicke über das Programm in den fünf Sparten: Nippon Cinema, Cinema Award, Nippon Digital, Nippon Retro und Nippon Culture. Das Wichtigste, nämlich Informationen zu den Filmen, fehlt leider noch komplett! Ebenso - [Die Kinder von Hiroshima](http://www.japankino.de/2008/die-kinder-von-hiroshima/) - Original: Gembaku no ko (1952), von Kaneto Shindo Jahre sind vergangen seit die Kindergärtnerin Takako (Nobuko Otowa) das letzte Mal in ihrer Heimatstadt Hiroshima war. Nun kehrt sie für ein paar Tage zurück, um alte Freunde und die Kinder zu besuchen, die sie vor dem Abwurf der Atombombe betreut hatte. Bei der Ankunft in der - [Akira Kurosawa - Something Like an Autobiography](http://www.japankino.de/2008/akira-kurosawa-something-like-an-autobiography/) - Many people have suggested that I write an autobiography, but I have never before felt favorably disposed toward the idea. This is partly because I believe that what pertains only to myself is not interesting enough to record and leave behind me. More important is my conviction that if I were to write anything at - [Battle Royale](http://www.japankino.de/2008/battle-royale/) - Original: Batoru rowaiaru (2000), von Kinji Fukasaku Zum Ende seiner Karriere setzte der 2003 (während der Dreharbeiten zum Sequel) verstorbene Kinji Fukasaku, der in den 1970ern mit der Battles without Honor and Humanity-Reihe bekannt geworden war, nochmal ein kräftiges Ausrufezeichen: Battle Royale. In einer nicht allzu fernen Zukunft steht die japanische Gesellschaft vor dem Abgrund: - [Buntes Allerlei](http://www.japankino.de/2008/buntes-allerlei/) - In den letzten Tagen haben sich einige interessante Artikel in meinem Feed-Reader angesammelt, die ich gerne an euch weiterreichen möchte. Beim "Don" (nicht dem Deutschen!) gibt es mal wieder einen spannenden Bericht: Das Nachrichtenmagazin Shukan Bushun veröffentlichte eine Liste der 10 schlechtesten Filme des Jahres 2007. Darunter finden sich auch so große Namen wie Takeshi - [Blogschau Februar08](http://www.japankino.de/2008/blogschau-februar08/) - Ad Blankestijn studierte Japanologie und war jahrelang an der niederländischen Botschaft in Tokyo tätig. Heute bietet er Touren durch Kyoto an und bloggt über Japan als Japan Navigator. Im Vordergrund steht dabei logischerweise das faszinierende Kyoto mit seinen hunderten von Tempeln. Ad schreibt dazwischen aber auch immer mal wieder über seine Lieblingsfilme oder über die - [NipponConnection gibt erste Einblicke ins Programm](http://www.japankino.de/2008/nipponconnection-gibt-erste-einblicke-ins-programm/) - Heute morgen kam sie hereingeflattert, die Mail mit den ersten Filmankündigungen für die diesjährige NipponConnection, die vom 2. bis 6. April wieder tausende Fans und Filmschaffende gleichermaßen nach Frankfurt locken wird. Und ein paar Leckerlis sind definitiv dabei, beispielsweise Makoto Shinkais (genau, das ist der von The Place Promised) neueste emotionale Achterbahnfahrt 5 centimeters per - [Tekkonkinkreet](http://www.japankino.de/2007/tekkonkinkreet/) - Original: Tekkonkinkreet (2006) von Michael Arias Leider habe ich zu dieser visuellen Achterbahnfahrt keine Screenshots anzubieten, aber auf der offiziellen Website zum Film gibt es ein paar Bilder und natürlich einen Trailer zu bestaunen. Der hebt aber stark auf die Actionelemente ab und lässt die psychologischen Hintergründe und die damit verbundenen psychedelischen Bilderwelten außen vor. - [Tokyo Tower erhält fünf Academy Awards](http://www.japankino.de/2008/tokyo-tower-erhalt-funf-academy-awards/) - Gestern wurden zum 31. Mal von der Nippon Academy-sho Association die Japan Academy Awards vergeben. Großer Gewinner mit fünf Preisen war Tokyo Tower. Die Adaption der Autobiographie des Künstlers Lily Franky mit Joe Odagiri in der Hauptrolle wurde als bester Film sowie für Regie, Drehbuch, Hauptdarstellerin und Nebendarsteller ausgezeichnet. Drei weitere Preise gingen an Bizan - [Silent Ozu - Eclipse Series 10 angekündigt](http://www.japankino.de/2008/silent-ozu-eclipse-series-10-angekundigt/) - Wieder einmal bietet Criterion mit seiner Eclipse Series einen Überblick über eine bestimmte Schaffensphase eines japanischen Regisseurs: Nach Postwar Kurosawa und Late Ozu folgt demnächst, am 22. April, eine neue Ausgabe mit Stummfilmen Yasujiro Ozus: Silent Ozu, bestehend aus drei Werken, mit denen Ozu wesentlich zur Ausformung und Etablierung des Shomingeki-Genres beitrug. Die Edition enthält - [Akira Kurosawa Interviews](http://www.japankino.de/2008/akira-kurosawa-interviews/) - Normalerweise empfehle ich hier ja nur Bücher, die ich selbst gelesen habe. Aber Vilis Review von Bert Cardullos Akira Kurosawa Interviews spricht alle wichtigen Punkte an, fasst den Inhalt kurz zusammen, nennt Highlights (einen 30-seitigen Bericht einer Journalistin über einen Besuch Kurosawas in New York) und Schwächen (keine japanischen Interviews wurden einbezogen) und die Zielgruppe, - [Tokyo Story](http://www.japankino.de/2008/tokyo-story/) - Original: Tokyo monogatari (1953), von Yasujiro Ozu Tomi (Chieko Hagashiyama) und Shukishi (Chishu Ryu), ein älteres Ehepaar, reisen aus der Provinz nach Tokyo, um ihre Kinder und Enkelkinder zu besuchen. Nach der anfänglichen Freude und Begeisterung anlässlich des Wiedersehens müssen die beiden bald erfahren, dass ihre Kinder angesichts der Arbeit und ihrer eigenen Familien kaum - [Umdisponiert](http://www.japankino.de/2008/umdisponiert/) - Eigentlich wollte ich euch heute ein Posting von Kristin Thompson auf David Bordwell's Blog vorstellen, in dem sie sich mit der Bedeutung der neuen Kino-Technologien Ton und Farbe beschäftigt. Leider ist das Posting mit dem Titel All singing! All dancing! All teaching! aber nicht mehr live, ich hab es nur noch in meinem RSS-Reader. :-( - [Die Kino-Hits des Jahres 2007 in Japan](http://www.japankino.de/2008/die-kino-hits-des-jahres-2007-in-japan/) - Die Abrechnungen für das abgelaufene Jahr sind gemacht und zeigen einen leichten Rückgang in den Besucherzahlen (minus 0,8 Prozent) und im Umsatz (minus 2,2 Prozent). Der Marktanteil der heimischen Filme ging etwas deutlicher zurück und lag bei "nur" 47,7 Prozent, diese mussten sich also anders als 2006 der ausländischen Konkurrenz geschlagen geben. Top 10 Hollywood-Filme: - [Umbenennung einiger Kategorien](http://www.japankino.de/2008/umbenennung-einiger-kategorien/) - Die Liste der Kategorien ist inzwischen kräftig angewachsen, so dass sie langsam anfangen etwas unübersichtlich zu werden. Besonders die Regisseurnamen sind nicht mehr so ohne weiteres zu finden, weil ich sie bisher immer nach dem Muster "Vorname Nachname" benannt habe und sie daher nach den Anfangsbuchstaben der Vornamen sortiert waren. Das ist aber nicht so - [Mehr Bestenlisten für 2007](http://www.japankino.de/2008/mehr-bestenlisten-fur-2007/) - Der Januar neigt sich dem Ende zu, die Listen der besten Filme von 2007 müssen noch schnell zusammengezimmert werden, bevor die ersten Festivals von 2008 beginnen. Das haben sich wohl auch vier der Hauptautoren von Midnight Eye gedacht und jeweils ihre 10 besten japanischen Filme des vergangenen Jahres (und nicht-japanische) zusammengestellt. Tom Mes, Jasper Sharp, - [Talking Silents: Stummfilme Mizoguchis auf DVD](http://www.japankino.de/2008/talking-silents-stummfilme-mizoguchis-auf-dvd/) - Das kleine japanische Label Digital Meme startete vor ein paar Monaten seine Talking Silents-Reihe mit alten Stummfilmen. Der Knüller dabei: Die Tonspuren enthalten die begleitenden Erzählungen von Benshis! (Notiz an mich selbst: Post zu Benshis schreiben!) In Japan, silent films were not really "silent." Back in the age of silent films, the movie theaters in - [Festivalbits - Teil 1](http://www.japankino.de/2007/festivalbits-teil-1/) - Noch zweimal schlafen, dann startet das 8. Japanische Filmfest Hamburg offiziell (die ersten Filme aus dem Yokohama-Special liefen bereits, dazu unten mehr) mit dem Eröffnungsfilm Ode an die Freude, der auch bereits ausverkauft ist. Eine allgemeine Akkreditierung habe ich zwar nicht bekommen, aber zum Trost eine Einladung zu Pressevorführung und PK mit Regisseur Masanobu Deme, - [Festivalbits - Teil 2](http://www.japankino.de/2007/festivalbits-teil-2/) - Endlich - der erste Festivaltag! Pünktlich zeigte sich auch das Wetter wieder ganz von seiner Hamburger Seite und erleichterte somit das Herumstehen vor verschlossenen Kinosälen und bei Pressekonferenzen grandios. Besonders eifrig herumgestanden wurde nach der Pressekonferenz, es war schließlich noch über eine Stunde totzuschlagen bis zur offiziellen Eröffnung. Aber zuerst gab es ja noch den - [Festivalbits - Teil 3](http://www.japankino.de/2007/festivalbits-teil-3/) - Unfassbar, wie tot die Hamburger Innenstadt ist! Wollte heute auf dem Weg vom B-Movie zum Metropolis schnell was Warmes essen, und gleich um die Ecke vom Metropolis am Gänsemarkt gibt es ja nen MacDonalds... nur dass der an Feiertagen geschlossen hat! Ich also weitergewandert zur Dönerbude am U-Bahn-Ausgang Stephansplatz. Auch geschlossen! Was ist das hier? - [Festivalbits - Teil 4](http://www.japankino.de/2007/festivalbits-teil-4/) - So, sitze mal wieder nach 3 Filmen in 7 Stunden vor dem Rechner. Viel zu früh, weil ich ja eigentlich noch auf die Party wollte... die ich aber nicht gefunden habe! Nach ca. 45 Minuten herumirren, zweimaligem Nachfragen im 3001 und auf der Straße hab ich dann mit bitter knurrendem Magen aufgegeben und mein Fahrrad - [Festivalbits - Teil 5](http://www.japankino.de/2007/festivalbits-teil-5/) - Das Festival ist vorbei *schnief*, Ruhe kehrt wieder ein im Japankino-Blog. Weit gefehlt! Es gibt noch reichlich zu berichten, zu den Filmen vom Wochenende natürlich und auch ein abschließendes Fazit gilt es noch zu ziehen (das aber überwiegend positiv ausfallen dürfte, soviel ist sicher). Zu Big Bang Love und dem absolut umwerfenden Paprika schreibe ich - [DVD-Tipp zu Weihnachten: Late Ozu ](http://www.japankino.de/2007/dvd-tipp-zu-weihnachten-late-ozu/) - In der Blogschau hatte ich neulich Criterion Confessions vorgestellt, jetzt stellt Autor Jamie an anderer Stelle die Eclipse Series 3 "Late Ozu" aus dem Hause Criterion vor. Für mich ist dies die zum einen die Gelegenheit, noch einen Kauftipp für Weihnachten zu geben und zum anderen endlich meine Ozu-Kategorie einzuweihen, in der schon bald regelmäßig - [A Story of Floating Weeds](http://www.japankino.de/2008/a-story-of-floating-weeds/) - Original: Ukigusa monogatari (1934), von Yasujiro Ozu Eine wandernde Theatertruppe unter Leitung des alternden Schauspielers Kihachi (Takeshi Sakamoto) kommt in eine kleine Stadt auf dem Lande. Dort lebt seine frühere Geliebte Otsune (Chouko Iida) mit ihrem gemeinsamen Sohn Shinkichi (Koji Mitsue), mit denen Kihachi nun viel Zeit verbringt. Die beiden verschweigen Shinkichi jedoch die Identität - [Kinema Junpo Best 10 für 2007](http://www.japankino.de/2008/kinema-junpo-best-10-fur-2007/) - Seit über 80 Jahren benennt das renommierte Filmmagazin Kinema Junpo jährlich die 10 besten japanischen Filme. Ohne große Worte zu verlieren, das sind die ausgezeichneten des vergangenen Jahres: I just didn't do it (Masayuki Suo) A gentle breeze in the village (Nobuhiro Yamashita) Talk, Talk, Talk (Hideyuki Hirayama) Sad Vacation (Shinji Aoyama) Summer Days with - [Ein Film ist wie ein Fluss...](http://www.japankino.de/2008/ein-film-ist-wie-ein-fluss/) - Jedesmal wenn wir ihn ansehen, führt er anderes Wasser. Eine sehr interessante Frage hat Girish Shambu auf seinem Blog aufgeworfen: Wie verändert sich unsere Wertschätzung eines Films bei mehrfachem Ansehen desselben über eine längere Zeit? Ändern wir unsere Wahrnehmung eines Films, wenn wir ihn zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal sehen? Wenn wir mehr über - [Die Filme von Hayao Miyazaki](http://www.japankino.de/2008/die-filme-von-hayao-miyazaki/) - Hayao Miyazaki feiert heute seinen 67. Geburtstag, der richtige Zeitpunkt, um Julia Nieders Buch Die Filme von Hayao Miyazaki zu empfehlen. Der Einleitung zufolge handelt es sich dabei um ihre Abschlussarbeit an der Universität Mainz, entsprechend ist das Werk sehr klar und fast etwas rigide strukturiert und auch Wortwahl und Sprachstil orientieren sich an akademischen - [Ghost in the Shell](http://www.japankino.de/2008/ghost-in-the-shell/) - Original: Kōkaku kidōtai (1995), von Mamoru Oshii Die Zukunft. Synthetische Cyborg-Implantate, Computergehirne und ganze Cyborg-Körper, in die nur noch das menschliche Bewusstsein ("Ghost") implantiert wird, ermöglichen den Menschen unvorstellbare Fähigkeiten. Motoko Kusanagi, Major einer Spezialeinheit, besitzt einen solchen Cyborg-Körper und so sehr sie die damit verbundenen Annehmlichkeiten auch schätzt (etwa die beneidenswerte Fähigkeit, Alkohol in - [Tschüß bis 2008!](http://www.japankino.de/2007/tschus-bis-2008/) - Hiermit verabschiede ich mich in den Weihnachtsurlaub! Natürlich nicht, ohne euch für die langen, dunklen Feiertage ein paar Filmtips mit auf den Weg zu geben. In Kurosawas Werk finden sich einige Filme, die exzellent in die weihnachtliche Stimmung passen, etwa Ein wunderschöner Sonntag, Rotbart oder Madadayo. Auch Kinoshitas Vierundzwanzig Augen könnte ich empfehlen, hier wird - [Die Wege des Herrn...](http://www.japankino.de/2007/die-wege-des-herrn/) - ...ja, die sind manchmal wahrlich sehr unergründlich! Vor einiger Zeit beispielsweise landete - während ich nichtsahnend meiner Arbeit nachging - aus unerfindlichen Gründen eine Mail in einer unserer Support-Queues. Der Betreff ließ mich gleich hellhörig werden: Da stand etwas von Dreharbeiten zu einer deutsch-japanischen Koproduktion. Sogleich fischte ich das gute Stück aus der Queue, verfrachtete - ["Andere Länder, andere Sitten"](http://www.japankino.de/2007/andere-lander-andere-sitten/) - Auf verworrenen Wegen kam dieses Interview zustande, in dem Produzent Blankemeyer und Regisseurin Miyayama von der Arbeit an ihrem deutsch-japanischen Projekt Der rote Punkt berichten, einem Film über die Suche einer jungen Japanerin nach sich selbst, welche sie nach Deutschland führt. Martin Blankemeyer studierte an der Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg und an der Ecole nationale - [The Bird People in China](http://www.japankino.de/2007/the-bird-people-in-china/) - Original: Chugoku no chojin (1998), von Takashi Miike Nachdem Takashi Miike zuvor vor allem durch seine blutigen Gangster-Filme, allen voran die Triad Society-Trilogie, auf sich aufmerksam gemacht hatte, wandte er sich mit The Bird People in China einem völlig anderen Thema und Stil zu und gab damit eine beeindruckende Kostprobe seiner erstaunlichen Vielseitigkeit. Dieser Film - [Die 100 Lieblingsfilme von Akira Kurosawa](http://www.japankino.de/2007/die-100-lieblingsfilme-von-akira-kurosawa/) - In seinem posthum erschienenen Buch "Yume wa tensai de aru" (A dream is a genius), von dem es meines Wissens nur eine japanische Ausgabe gibt, listet Akira Kurosawa seine Lieblingsfilme auf. Eine Reise durch die Filmgeschichte unter Führung eines der größten Regisseure überhaupt, in der deutlich wird, wie stark Kurosawa in seiner Jugend wohl von - [Was macht japanische Filme erfolgreich?](http://www.japankino.de/2007/was-macht-japanische-filme-erfolgreich/) - Eva 1.0, Hero, Hero, Hero, Hero, Hero, Hero, Hero, Crows Zero, Resident Evil: Extinction, Koizora, Koizora, Always 2, Always 2. Das waren die Spitzenreiter der japanischen Kinocharts in den letzten 4 Monaten, seit ich diese regelmäßig über twitch verfolge. Was fällt auf? Alles sind japanische Filme, bis auf den dritten Teil der Resident Evil-Reihe, der - [Dersu Uzala](http://www.japankino.de/2007/dersu-uzala/) - Original: Dersu Uzala (1975), von Akira Kurosawa Nach einer Reihe von Enttäuschungen und großen Problemen, seine Projekte in Japan realisiert zu bekommen, nahm Kurosawa die Einladung eines Moskauer Filmstudios an und drehte 1975 zum ersten und einzigen Mal einen Film außerhalb Japans, nämlich eben in der Sowjetunion. Als Vorlage diente Kurosawa der Roman des russischen - [Sanjuro-Remake in den japanischen Kinos](http://www.japankino.de/2007/sanjuro-remake-in-den-japanischen-kinos/) - Das lange angekündigte Remake von Akira Kurosawas Sanjuro aus dem Jahr 1962 startete letzten Samstag, am 1. Dezember, in den japanischen Kinos. Mit einem Einspielergebnis von umgerechnet 1,4 Mio Dollar in den ersten Tagen stieg er auf Platz 4 in die japanischen Kinocharts ein, die seit Wochen von dem Trio Koizora, Always 2 und Resident - [Kurosawa-gumi](http://www.japankino.de/2006/kurosawa-gumi/) - Akira Kurosawa drehte in über 50 Jahren Filme zu unterschiedlichsten Themen, unter verschiedensten technischen, politischen und persönlichen Umständen. Es gab jedoch eine sich schon früh andeutende Konstante: Er arbeitete immer wieder mit einer handvoll Künstler zusammen, denen er rundum vertraute, der sogenannten Kurosawa-gumi. Zu den engsten Mitstreitern hinter der Kamera gehörten von Beginn an Asakazu - [The Films of Akira Kurosawa](http://www.japankino.de/2007/the-films-of-akira-kurosawa/) - Donald Richies erstmals 1965 erschienenes Buch The Films of Akira Kurosawa ist bis zum heutigen Tag eines der Standardwerke schlechthin zu diesem wohl bekanntesten und einflussreichsten Regisseur der japanischen Kinogeschichte. Es war das erste Buch über japanische Filme überhaupt, das ich gekauft habe, und ich verdanke ihm viele wichtige Anregungen, Informationen und Einblicke in Kurosawas - [Mizoguchi and Japan](http://www.japankino.de/2007/mizoguchi-and-japan/) - Mark Le Fanus 2005 erschienenes Buch Mizoguchi and Japan über Kenji Mizoguchi und dessen filmisches Schaffen ist das einzige ausschließlich Mizoguchi gewidmete, englischsprachige Buch, das derzeit auf dem Markt ist. Klar, dass ich daran nicht vorbeikam. Umso enttäuschter war ich, als mir nach dem Lesen der ersten Seiten klar wurde, was das Buch nicht ist: - [HoHoHo!](http://www.japankino.de/2007/hohoho/) - Die Beschäftigung mit japanischen Filmen ist wirklich ein nie versiegender Quell von Überraschungen. Immer wieder bin ich mit Erstaunlichem, Merkwürdigem und Faszinierendem konfrontiert. So auch heute wieder. Die Hochi Awards wurden nämlich verliehen. Alljährlich wird dieser Preis in acht Kategorien vergeben, und zwar an Filme, die von einigen Kritikern sowie den Lesern der Sportzeitung Hochi - [Japanische Stummfilme in Erlangen](http://www.japankino.de/2007/japanische-stummfilme-in-erlangen/) - Gerade von Knut erfahren: Das Programm der Erlanger Stummfilmmusiktage vom 24. bis 27. Januar 2008 enthält auch zwei Perlen des klassischen japanischen Films, nämlich Mikio Naruses Nacht der Träume von 1933 sowie Das Mädchen Sumiko von Shigeyoshi Suzuki aus dem Jahr 1930. Parallel läuft wohl auch eine Ausstellung zu japanischen Stummfilmdiven und einen einführenden Vortrag - [Blogschau November07](http://www.japankino.de/2007/blogschau-november07/) - Neulich bin ich über ein absolutes Juwel gestolpert: Kurosawa Cinema. Sieht nach einer exzellenten Seite aus, die sich entgegen des Namens keineswegs ausschließlich mit Kurosawa beschäftigt. Dummerweise auf Französisch... Aber die Seite geht weit über einen Blog hinaus, enthält zum Beispiel auch eine genial in Flash umgesetzte Bildergalerie (dieses Tool muss ich mir auch noch - [I'm back!](http://www.japankino.de/2007/im-back/) - Seit gestern Abend läuft die Kiste wieder! Jetzt muss ich noch diverse Software installiern, dutzende Mails beantworten und dann wird wieder in die Hände gespuckt gebloggt. Stehen ja auch ne Menge Themen und Posts an, weiter gehts als nächstes mit dem versprochenen Update zu Die Schwestern von Gion. Da hatte ich ja den Text schon - [Die Ersatzteile sind da!](http://www.japankino.de/2007/die-ersatzteile-sind-da/) - Nach dem Debakel vom letzten Wochenende bin ich glücklicherweise schnell bei Ebay fündig geworden, und gerade wurde das Motherboard samt Athlon 64 4000+, Speicher und einer Radeon 9550 geliefert. Die Grafikkarte bräuchte ich eigentlich nicht, aber die hat praktischerweise zwei Ausgänge, einen DVI und einen analogen, ich könnte zukünftig also beispielsweise parallel einen Beamer anschließen... - [Tücken der Technik](http://www.japankino.de/2007/tucken-der-technik/) - Nichtsahnend sitze ich eben an meinem Rechner, da wird plötzlich der Bildschirm schwarz. Monitorkabel gecheckt - alles in Ordnung. Reboot ändert auch nichts an der Situation, nichts passiert. Erstmal ausschalten. Wieder einschalten. Nichts. Gar nichts, nicht mal das übliche Piepen! Ich gehe daher davon aus, dass ich mir jetzt ein neues Motherboard besorgen darf, das - [Ghibli Mania!](http://www.japankino.de/2007/ghibli-mania/) - Isao Takahata, Mitbegründer des Ghibli-Studios und Schöpfer solch großartiger Filme wie Die letzten Glühwürmchen und My Neighbours the Yamadas wurde am Montag letzter Woche 72 Jahre alt. Otanjoubi omedetou gozaimasu nachträglich! Dann schreibt Daniel, dass es ein neues Wasserfarben-Artwork-Buch mit vielen Skizzen aus der Feder Hayao Miyazakis gibt, die während seiner Arbeit an Nausicaää aus - [Wäre da nicht dieser letzte Satz...](http://www.japankino.de/2007/ware-da-nicht-dieser-letzte-satz/) - Auf den Einlass zu Hou Hsiao-hsiens wunderbarem A summer at grandpa's wartend griff ich zur im Kino ausliegenden aktuellen Ausgabe von Schnitt und blätterte ein wenig. Allein der Umstand, dass es tatsächlich noch Kinos gibt, in denen alte Filme von Hou Hsiao-hsien gezeigt werden und die Schnitt ausliegt, verlieh mir in diesem Moment ein gewisses - [Die Frau in den Dünen](http://www.japankino.de/2007/die-frau-in-den-dunen/) - Originaltitel: Suna no onna (1964), von Hiroshi Teshigahara Eine konzeptionell und ästhetisch faszinierende Parabel über unser subjektives Freiheitsempfinden und gesellschaftliche Zwänge. Vom früheren Dokumentarfilmer Hiroshi Teshigahara in beeindruckenden Bildern inszeniert und mit einer Oscar-Nominierung als bester Regisseur belohnt. Ein Mann (Eiji Okada) begibt sich auf der Suche nach seltenen Insekten in eine einsame Küstengegend. Als - [Minoru Chiaki](http://www.japankino.de/2007/minoru-chiaki/) - Wer? Minoru Chiaki, der heute vor 8 Jahren, am 1. November 1999, im Alter von 82 Jahren starb, war eines jener bekannten Gesichter, die immer wieder in Filmen auftauchen, deren Name aber kaum jemandem im Gedächtnis bleibt. Ein weiteres, ungleich prominenteres Beispiel wäre Ernest Borgnine. Zurück zu Chiaki, einem auf Hokkaido geborenen Studenten der Wirtschaftswissenschaften, - [Blogschau Oktober07](http://www.japankino.de/2007/blogschau-oktober07/) - Eigentlich unfassbar, aber tatsächlich wahr: In bisher sechs Ausgaben der Blogschau hab ich noch mit keinem Wort ryuganji erwähnt! Aber immerhin ist dieser exzellente Insider-Blog schon seit eh und je Bestandteil der Blogroll; trotzdem höchste Zeit, ihn etwas ausführlicher vorzustellen. Neben seinen oft sehr pointierten Meinungsäußerungen zu Filmen oder Entwicklungen der japanischen Filmindustrie trumpft ryuganji - [Einmal wirklich leben](http://www.japankino.de/2007/einmal-wirklich-leben/) - Originaltitel: Ikiru (1952), von Akira Kurosawa Von all den großartigen, mitreißenden, beeindruckenden und gedankenanstoßenden Filmen Kurosawas ist Einmal wirklich leben mir der Liebste. Kein anderes Werk konzentriert sich so auf einen Charakter, verzichtet so konsequent auf handlungsinduzierte Spannung und bringt doch so sehr auf den Punkt, worum es Kurosawa in der ersten Hälfte seiner Regiekarriere - [Einsamer Spitzenreiter](http://www.japankino.de/2007/einsamer-spitzenreiter/) - So langsam wird es langweilig, denn seit sechs Wochen steht Hero ununterbrochen an der Spitze der japanischen Kino-Charts! Dabei hat der auf einer sehr erfolgreichen TV-Serie basierende Film nun auch die Marke von 60 Mio US-$ durchbrochen. Zum Vergleich: Ocean's Thirteen hatte zum selben Zeitpunkt etwa 25 Mio US-$ eingespielt, Harry Potter and the Order - [The Mourning Forest](http://www.japankino.de/2007/the-mourning-forest/) - Original: Mogari no mori (2007), von Naomi Kawase Als Gewinner des Großen Preises in Cannes dieses Jahr war The Mourning Forest wohl einer der am meisten in den Medien diskutierten japanischen Filme der jüngeren Vergangenheit. Besonders die in dem Film geübte Auseinandersetzung mit Tod, Trauer und dem Alter sowie dem Umgang der Gesellschaft mit alten - [Shochiku setzt auf organisierten Nachwuchs](http://www.japankino.de/2007/shochiku-setzt-auf-organisierten-nachwuchs/) - Wieder einmal hat Mark Schilling interessantes aus der japanischen Filmindustrie zu berichten: Shochiku, neben Toho eine der traditionsreichsten und erfolgreichsten Produktions- und Verleihfirmen, plant in Kooperation mit der ebenfalls in Kyoto ansässigen Ritsumeikan Universität ein Ausbildungszentrum für Studenten. So soll diesen der Einstieg in die Industrie erleichtert werden und gleichzeitig Shochiku ein Reservoir an Nachwuchskräften - [Ugetsu - Erzählungen unter dem Regenmond](http://www.japankino.de/2007/ugetsu-erzahlungen-unter-dem-regenmond/) - Original: Ugetsu monogatari (1953), von Kenji Mizoguchi Dem Film liegen zwei Erzählungen aus Akinari Uedas "Erzählungen von Mondlicht und Regen" aus dem späten 18. Jahrhundert zugrunde, die aber sehr viel früher, im 15. bzw. 12. Jahrhundert, spielen. Diese haben Mizoguchi und sein angestammter Drehbuchautor Yoshikata Yoda exzellent miteinander verflochten und zusätzlich um weitere Handlungsstränge ergänzt, - [Blogschau September07](http://www.japankino.de/2007/blogschau-september07/) - Ein ganz exzellenter Film-Blog ist Edward Copeland on Film, allein wegen der Blogroll sollte man hier mal vorbeischauen! Die Liste der von Edward rezensierten Filme ist nicht nur zweiteilig sondern auch überaus beeindruckend und umfasst vor allem Filme der Gegenwart und jüngeren Vergangenheit, aber auch zahlreiche ältere Klassiker. Anlass für die Aufnahme in die Blogschau - [Filmfest Hamburg - Zweiter Versuch](http://www.japankino.de/2007/filmfest-hamburg-zweiter-versuch/) - Diese Woche beginnt das Filmfest Hamburg, das mich letztes Jahr ziemlich enttäuscht hatte: Es war kein einziger japanischer Film im Programm gewesen! So gesehen konnte es dieses Jahr nur besser werden, und die Festivalverantwortlichen haben sich meine Kritik offenbar hinter die Ohren geschrieben, denn dieses Mal laufen immerhin fünf Beiträge aus Japan. :-) Darunter findet - [Ein Jahr Japankino - Was nicht so gut lief](http://www.japankino.de/2007/ein-jahr-japankino-was-nicht-so-gut-lief/) - Tja, so schnell vergeht die Zeit! Als ich vor einem Jahr mit dem Bloggen anfing, hatte ich mit vielem nicht gerechnet. Allein die Zahlenbilanz hätte ich so nie erwartet. In dieser Hinsicht und was den Spaß angeht, den ich beim Bloggen habe, wurde der Japankino-Blog also zum vollen Erfolg. Denn es ist vor allem dem - [Werbepause](http://www.japankino.de/2007/werbepause/) - Gerade macht ein kleiner Werbespot für Wonda Coffee, einen japanischen Dosenkaffee des Getränkeriesen Asahi, die Runde. Das erste Mal hab ich ihn bei Ken gesehen, im Affenheimtheater läuft er auch, ursprünglich stammt er wohl von Japanprobe. Das Besondere daran: Akira Kurosawa, immerhin vor fast auf den Tag genau 9 Jahren verstorben, taucht darin auf: [flash]http://youtube.com/watch?v=49No_dO9i-4[/flash] - [Box Office Update](http://www.japankino.de/2007/box-office-update/) - Die Kinocharts in Japan haben zwar einen neuen Spitzenreiter, aber Evangelion 1.0 hält sich an Position 2. Nach 1,8 Mio Euro erlöste der Film in der zweiten Woche nun rund 2,7 Mio Euro mit nach wie vor nur 85 Kopien und konnte damit sein durchschnittliches Ergebnis pro Kopie sogar von 21.400 Euro pro Kopie auf - [Neuigkeiten aus Venedig](http://www.japankino.de/2007/neuigkeiten-aus-venedig/) - Die gerade zu Ende gegangene Biennale hatte ihren Überraschungsieger: Nachdem Ang Lee bereits vor zwei Jahren mit Brokeback Mountain den goldenen Löwen gewonnen hatte, konnte er diesen Erfolg nun mit seinem - vor allem wegen seiner hart an der Grenze zur Pornographie liegenden Sexszenen - debattierten Spionagedrama Lust, Caution wiederholen. Weniger erfolgreich, aber für Japancineasten - [Wife! Be like a rose!](http://www.japankino.de/2007/wife-be-like-a-rose/) - Original: Tsuma yo bara no yo ni (1935) von Mikio Naruse Nicht nur, dass Wife! Be like a rose! der erste von insgesamt fünf (!) Filmen war, die der junge Naruse im Jahr 1935 drehte, er war auch der erste japanische Film überhaupt, der in den USA aufgeführt wurde. Naruse und seine Hauptdarstellerin Sachiko Chiba - [Big Bang Love, A Juvenile](http://www.japankino.de/2007/big-bang-love-juvenile-a/) - Original: 46-okunen no koi (2006), von Takashi Miike Natürlich hatte ich schon viel von Takashi Miike gehört und gelesen, aber Big Bang Love ist tatsächlich meine erste Erfahrung mit einem Miike-Film, da mein Spezialgebiet ja eher die japanischen Klassiker sind. Ich wusste, dass Miike als Workaholic gilt, der auch mal 8 oder 9 Filme pro - [Repast](http://www.japankino.de/2007/repast/) - Original: Meshi (1951) von Mikio Naruse Diese Verfilmung einer Vorlage von Fumiko Hayashi, Naruses Lieblings- schriftstellerin, an deren Drehbuch auch der spätere Literaturnobelpreisträger Yasunari Kawabata mitwirkte, war Naruses erster großer Nachkriegserfolg. Garant dafür dürfte nicht zuletzt Hauptdarstellerin Setsuko Hara gewesen sein. Hara spielt die ursprünglich aus Tokyo stammende Hausfrau Michiyo, die nun mit ihrem Ehemann - [Toho - Ein Gigant unter der Lupe](http://www.japankino.de/2007/toho-ein-gigant-unter-der-lupe/) - Seinen 75. Geburtstag feiert der Gigant unter den japanischen Filmstudios dieses Jahr. Marc Schilling nimmt dies zum Anlass, in einer vierteiligen Serie einen Überblick über Geschichte, Struktur und Strategie von Toho zu geben und einen Ausblick auf die Zukuft zu wagen. Ich habe mir erlaubt, jeden Teil kurz zusammenzufassen: Teil 1: Toho remains a giant - [Rashomon und Sanshiro Sugata als Download](http://www.japankino.de/2007/rashomon-und-sanshiro-sugata-als-download/) - Und das ganz legal! Das Internet Archive bietet die beiden Klassiker aus der frühen Phase von Akira Kurosawas Schaffen in mehreren Versionen zum Download an. Alternativ kann man sie auch direkt im Browser in voller Länge ansehen. Rashomon liegt bereits seit längerem in einer 1 GB und einer 4 GB (!) Version bereit, Sanshiro Sugata - [Blogschau August07](http://www.japankino.de/2007/blogschau-august07/) - Einen Leckerbissen im wahrsten Sinne des Wortes habe ich diesmal in der Blogschau: Chopstick Cinema. Wie der Name schon verrät, begeistert sich die Autorin offensichtlich gleichermaßen für asiatische Küche und Filme (scheinbar mit einem Schwerpunkt auf Südostasien, Japan ist nach meinem Eindruck nicht besonders stark vertreten), was zu einer sehr delikaten Mischung führt. Für Puristen - [Meine erste Screener-DVD](http://www.japankino.de/2007/meine-erste-screener-dvd/) - Vor ein paar Tagen hatte mir eine studentische Mitarbeiterin einer PR-Agentur eine nette - wenn auch größtenteils wohl standardisierte - E-Mail geschrieben, um mir einen japanischen Film, der demnächst in die Kinos kommt, schmackhaft zu machen. Nun werde ich im Gegensatz zu so manchen Schwergewichten der Blogosphäre mit derartigen Ansinnen nicht gerade täglich bombardiert und - [Animes auf dem Weg zum Klassiker](http://www.japankino.de/2007/animes-auf-dem-weg-zum-klassiker/) - Umfragen und die daraus resultierenden Listen geben ja immer wieder wunderbare Anlässe für Blogposts, und so greife ich diese Nachricht nur zu gern auf: Ein japanisches Meinungsforschungsinstititut ging der Frage nach, welche Anime-Serien der 90er Jahre die Japaner gern noch einmal sehen möchten. Heraus kam eine Liste mit 30 Titeln, von denen ich die meisten - [Neuer Job und Konsequenzen für den Blog](http://www.japankino.de/2007/neuer-job-und-konsequenzen-fur-den-blog/) - Noch in dieser Woche wechsle ich Job und Arbeitgeber, eine Veränderung in meinem Berufsleben, die bei aller Freude über die neue Herausforderung natürlich auch Auswirkungen auf mein Privatleben haben wird. In den ersten Wochen und Monaten im neuen Job werde ich sicherlich einige Zugeständnisse machen müssen, um erstmal in der neuen Umgebung richtig Fuß zu - [Film kuizu](http://www.japankino.de/2007/film-kuizu/) - Filmrätsel erfreuen sich derzeit großer Beliebtheit, in der einen oder anderen Form: In Anlehnung an die allseits bekannten und immer wieder gern weitergereichten Stöckchen läuft seit kurzem ein Filmrätselstöckchen durch die Blogosphäre und hat schon fast 100 Stationen hinter sich. Dabei muss der Film anhand von Screenshots erraten werden. Die raffiniertere Variante dieses Screenshot-Rätsels läuft - [Happy Birthday, mir selbst!](http://www.japankino.de/2007/happy-birthday-mir-selbst/) - Heute ist ein schwerer Tag für mich, ich muss wirklich ganz stark sein, denn ich werde 30! Jetzt kann ich mir zwar den Spitznamen "Sanjuro" zulegen, aber so wirklich glücklich macht mich das auch nicht. Aufmunternder war da schon eine sehr liebe Glückwunschkarte von Freunden, die ich heute morgen aus dem Briefkasten gefischt habe: Wir - [IMDb - Die Zuverlässigkeit in Person?](http://www.japankino.de/2007/imdb-die-zuverlassigkeit-in-person/) - Kürzlich wurde ich von einem aufmerksamen Leser darauf hingewiesen, dass nicht wie von mir geschrieben An Inlet of muddy water von Kinema Junpo zum besten Film des Jahres 1954 gekürt worden wäre, sondern Vierundzwanzig Augen. Nun hatte ich die von mir gepostete Liste von IMDb übernommen, deren Datenbank sich bisher als durchaus verlässlich erwiesen hatte. - [Zum Tode von...](http://www.japankino.de/2007/zum-tode-von/) - Wie mein cineastisch veranlagter Leser sicher weiß, verstarben vorgestern - also am 30. Juli - innerhalb weniger Stunden zwei der herausragendsten Regisseure der Kinogeschichte: Ingmar Bergman und Michelangelo Antonioni. Beide hatten mit ihren Werken der 1950er und 60er Jahre Kinogeschichte geschrieben und nicht nur das europäische Autorenkino entscheidend geprägt. Doch der Anlass dieses Posts (eigentlich - [Nippon Connection sucht Helfer](http://www.japankino.de/2007/nippon-connection-sucht-helfer/) - Das Nippon Connection Festival in Frankfurt, über das ich hier wohl nicht mehr viele Worte verlieren muss, sucht für seine achte Ausgabe vom 2. bis 6. April 2008 noch Mitarbeiter in durchaus interessanten Tätigkeitsfeldern: Wegen des steigenden Arbeitsaufwands suchen wir dringend tatkräftige (ehrenamtliche) Verstärkung für unser Team, vor allem in folgenden Bereichen: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit - [Festival auf Tour](http://www.japankino.de/2007/festival-auf-tour/) - Das Fantasy Filmfest macht sich dieser Tage wieder auf die Reise durch die Republik und bringt im Gepäck auch eine Reihe japanischer Filme nach München, Berlin, Hamburg, Stuttgart, Köln, Frankfurt, Nürnberg und Bochum. Im Einzelnen sind dies: Death Note The Girl who leapt through time Mushishi (erster Live Action-Film von Akira-Schöpfer Otomo) Exte (von Sion - [Blogschau Juli07](http://www.japankino.de/2007/blogschau-juli07/) - Filmbrain habe ich bisher vor allem wegen des dort regelmäßig ausgetragenen Filmquiz verfolgt und mich zwischendurch wunderbar amüsiert über liebenswerte Skurrilitäten wie Disneys The Story of Menstruation. Aktueller Anlass für die Aufnahme in die Blogschau ist ein Post zu Hideaki Annos Love and Pop, die ganz im Zeichen der Fetischisierung der Schulmädchen in der japanischen - [Assassination](http://www.japankino.de/2007/assassination/) - Original: Ansatsu (1964) von Masahiro Shinoda Der erste Jidaigeki des jungen, 1931 geborenen Regisseurs Shinoda, der zuvor mit dem Yakuza-Film Pale Flower für Furore gesorgt hatte, hat einen überaus komplexen historischen Hintergrund, der beim japanischen Publikum damals sicher gegeben war, der den Film heute (insbesondere für Nicht-Japaner) aber schwer nachvollziehbar macht. Es geht um die - [Japankino-Kalender](http://www.japankino.de/2007/japankino-kalender/) - Bereits seit längerem führe ich meinen persönlichen Terminkalender online, und zwar als Google Kalender. Eine der praktischsten Funktionen dabei ist es, dass man mehrere Kalender zu verschiedenen Themen parallel führen, übereinander legen und sie veröffentlichen kann. Klar, dass einer meiner Kalender ganz der japanischen Filmwelt gewidmet ist und dass ich ihn jetzt auch euch zur - [Bilder zur Nippon Connection 2007](http://www.japankino.de/2007/bilder-zur-nippon-connection-2007/) - Die Nippon Connection liegt schon ein paar Monate zurück, jetzt hat Stefan auf Page of Madness mit etwas Verspätung seine lange angekündigten Fotos zum Festival nachgereicht. Außerdem verweist er gleich auch noch auf eine exzellente Diashow bei flickr mit Myriaden von Bildern. Auch wenn [in der Dia-Show, Stefan hat inzwischen einige Kommentare zu seinen Bildern - [Asien-Filmwochen in Berlin](http://www.japankino.de/2007/asien-filmwochen-in-berlin/) - Bereits seit ein paar Tagen (und noch bis 8. August) läuft im Kino Filmkunst66 das Asia Filmfest, bei dem japanische Filme einen stattlichen Teil ausmachen. Gezeigt werden aktuelle Filme wie Unholy Women, Takeshis, Nightmare Detective oder Vital, aber auch Klassiker aus der Lone Wolf and Cub und Zatoichi-Reihe. Auch andere interessante Filmländer wie Südkorea, China - [Die besten Shops für japanische Filme und DVDs](http://www.japankino.de/2007/wo-gibts-japanische-filme-auf-dvd/) - Bei meinen Vorträgen oder einfach so werde ich immer wieder gefragt, woher man denn diese ganzen tollen Filme beziehen kann. Wer nur mal ein bisschen in die japanische Filmgeschichte hineinschnuppern möchte, sollte sich zuerst bei der nächsten großen öffentlichen Bücherei erkundigen, gerade in Großstädten sind die oft erstaunlich gut ausgestattet. Der nächste Schritt wäre dann - [Audition](http://www.japankino.de/2007/audition/) - Original: Ôdishon (1999), von Takashi Miike Tja, Miike hat es mal wieder geschafft, zwei Genres, von denen man eigentlich glaubt, sie würden sich gegenseitig ausschließen, zu einem umwerfenden - und magenumstülpenden - Film zu vereinen, nämlich öde Romanze und krassen Horror. Jahre nach dem Tod seiner Frau nimmt Shigeharu Aoyama (Ryo Ishibashi) den Vorschlag eines - [Porco Rosso](http://www.japankino.de/2007/porco-rosso/) - Original: Kurenai no buta (1992), von Hayao Miyazaki Porco Rosso ist - erschienen und gewissermaßen eingeklemmt zwischen Kikis kleiner Lieferservice und dem Riesenhit Prinzessin Mononoke - einer der weniger bekannten Miyazaki-Streifen. Die Geschichte um ein fliegendes Schwein klingt zunächst auch nicht so sehr verlockend und ist in mancher Hinsicht wirklich eher untypisch für Miyazaki, wird - [The Place Promised in Our Early Days](http://www.japankino.de/2007/the-place-promised-in-our-early-days/) - Original: Kumo no mukō, yakusoku no basho (2004), von Makoto Shinkai Makoto Shinkai wurde durch den 25-minütigen Anime Voices from a distant star schlagartig berühmt, was vor allem daran lag, dass er den gesamten Film im Alleingang zuhause animiert hatte! Und auch wenn er bei The Place Promised mit einem großen Team an Animateuren, Designern, - [Ich schwelge mal in Erinnerungen...](http://www.japankino.de/2007/ich-schwelge-mal-in-erinnerungen/) - an meine sechs Jahre in Mannheim, während denen das Atlantis-Kino erheblich dazu beitrug, dass ich zu dem Filmfan wurde, der ich heute bin. Was habe ich dort für großartige Filme gesehen: Die Brücke am Kwai, Dogville, Alexis Sorbas, Maria voll der Gnade, Mulholland Drive, Memento, Frühstück bei Tiffany, Der englische Patient, Gegen die Wand, Lost - [Die nackte Insel](http://www.japankino.de/2007/die-nackte-insel/) - Original: Hadaka no shima (1960) von Kaneto Shindo Regisseur Shindo und sein (kleines) Team unabhängiger Filmemacher wollten von Anfang an einen außergewöhnlichen Film schaffen, und das ist ihnen gelungen. Die nackte Insel kommt völlig ohne Dialoge aus und lässt statt dessen die großartigen Bilder sowie die einfühlsame Musik Hikaru Hayashis sprechen. Der Film schildert in - [Sanjuro](http://www.japankino.de/2007/sanjuro/) - Original: Tsubaki Sanjuro (1962) von Akira Kurosawa Zum zweiten Mal nach Sanshiro Sugata II versuchte sich Kurosawa an einer Fortsetzung. Diesmal ist es die Geschichte um Sanjuro, den namenlosen Ronin aus dem Vorjahresfilm Yojimbo, die in die zweite Runde geht, und der Kurosawa dabei einen ganz anderen Touch mitgibt als dem Vorgänger. Wieder gerät Sanjuro - [Wie doof kann man sein?](http://www.japankino.de/2007/wie-doof-kann-man-sein/) - Gestern in den Hamburger Bücherhallen gewesen, die wirklich exzellent ausgestattet sind, sowohl was DVDs japanischer Filme angeht als auch Filmzeitschriften. Auch die technische Ausstattung dort kann sich sehen lassen, alles mit RFID damit man sich seine Medien auch ganz einfach am Scanner selbst ausleihen kann (jetzt fehlt nur noch eine Erweiterung der Öffnungszeiten). Alles schön - [Schätze des frühen Actionkinos](http://www.japankino.de/2007/schatze-des-fruhen-actionkinos/) - ... entdeckt David Bordwell und lässt uns dankenswerterweise wieder einmal an seinen Erkenntnissen teilhaben. Ausgangspunkt ist die dem Leben und Werk des Schwertfilmstars Bando gewidmetet Dokumentation Bantsuma: The Life of Tomasaburo Bando, die ihm zufolge tiefe und begeisternde Einblicke in die außergewöhnliche Kreativität und Innovationskraft des japanischen Actionkinos der frühen 1920er Jahre erlaubt. In seiner - [Blogschau Juni07](http://www.japankino.de/2007/blogschau-juni07/) - Bei Asianpopcorn findet sich ein bunter Mix aus News, Interviews und Filmtipps aus Japan, Korea und China. Besonders umfangreich ist die Sammlung an Trailern. Gut gemachte Seite, aber ein bisschen zu zeitgemäß und celebrity-lastig für meinen Geschmack. Muss aber jeder für sich entscheiden, ein Besuch ist auf jeden Fall lohnenswert. Jason Gray ist für Leser - [Happy Birthday, Setsuko Hara](http://www.japankino.de/2007/happy-birthday-setsuko-hara/) - Tokyo Story, Kein Bedauern für meine Jugend, Repast... herausragende Filme einer außergewöhnlichen Schauspielerin. Setsuko Hara, die mysteriöse "Ewige Jungfrau", wird heute, am 17. Juni 2007, 87 Jahre alt. Geboren als Masae Aida, kam sie bereits mit 14 Jahren auf Empfehlung eines bei Nikkatsu tätigen Onkels zum Film. Bereits während des Krieges wurde sie zu einer - [Crazed Fruit](http://www.japankino.de/2007/crazed-fruit/) - Original: Kurutta kajitsu (1956) von Ko Nakahira Mit seinem Debutfilm Crazed Fruit läutete Regisseur Nakahira die japanische Nouvelle Vague (oder im Japanischen: Nuberu Bagu) ein. Die Geschichte über eine dekadente Jugend und ihre sexuellen Abenteuer, verbunden mit einem völlig neuen visuellen Stil machen diesen Film zu einem der einflussreichsten in der Geschichte des japanischen Kinos. - [Anime from Akira to Howl's Moving Castle](http://www.japankino.de/2007/anime-from-akira-to-howls-moving-castle/) - Vom Kauf dieses Buches von Susan Napier, ihres Zeichens Professorin für japanische Kunst und Literatur, hatte ich mir vor allem einen Überblick über die Entwicklung, über Themen, Stile und Genres von Anime versprochen (und natürlich Inspiration für meine DVD-Wunschliste). Da Napier aber nunmal keine Filmhistorikerin ist, musste ich mit dieser Erwartungshaltung zwangsläufig enttäuscht werden. Denn - [Der dreifache Zatoichi](http://www.japankino.de/2007/der-dreifache-zatoichi/) - Zatoichi #1 Ich habe ja keinen Fernseher, aber es soll Leute geben, die ein solches Gerät besitzen... und die werden zur Abwechslung mal belohnt, es kommt nämlich Zatoichi von und mit Takeshi Kitano! Freitag, 22.06. - 00:15, ZDF Zatoichi #2 Das Affenheimtheater berichtet von der neuesten Auflage der Endlosserie rund um den blinden Schwertkämpfer, der - [Megalon vs. Godzilla](http://www.japankino.de/2007/megalon-vs-godzilla/) - Original: Gojira tai Megaro (1973) von Jun Fukuda Vielleicht kennst du das auch: Das Fehlen von Gegensätzen, das es erschwert, den Wert der Dinge zu erkennen und zu schätzen. Wenn man beginnt, etwas als selbstverständlich zu betrachten. Das ist besonders gefährlich, weil man dann mangels eines Vergleichs mit der gegensätzlichen Erfahrung, der Enttäuschung, das Gute - [Links für zwischendurch](http://www.japankino.de/2007/links-fur-zwischendurch/) - Ein buntes Allerlei an interessanten Links hat sich in den letzten Tagen angesammelt, die muss ich jetzt mal loswerden. Eine Besprechung von Maureen Turims The Films of Nagisa Oshima: Images of a Japanese Iconoclast hat Acquarello für sein FilmFestJournal geschrieben und empfiehlt das Buch nachdrücklich zur Lektüre. Sehr interessant auch die Einführung in das Werk - [Kei Kumai ist tot](http://www.japankino.de/2007/kei-kumai-ist-tot/) - Wie ich gerade zufällig entdeckt habe, starb kürzlich - am 23. Mai - der Regisseur Kei Kumai im Alter von 76 Jahren. Er galt in den 1960er und 70er Jahren als eines der größten Regietalente seines Landes und erhielt zahlreiche Preise. Obwohl im Westen eher weniger bekannt, dürfte er gerade Deutschland verbunden gewesen sein, wurden - [Blogstatistiken, die die Welt nicht braucht](http://www.japankino.de/2007/blogstatistiken-die-die-welt-nicht-braucht/) - Blogger sind ja meist ganz furchtbar auf jede Art von Statistik versessen, die ihnen vorgeblich irgend etwas über ihre Besucher oder über ihre eigene Wichtigkeit sagt. So ganz bin auch ich nicht gegen die Faszination der Statistiken gefeit, und möchte ihr nun ein bisschen frönen. Deshalb heute ein statistischer Rückblick auf das erste Halbjahr 2007. - [Die Würfel sind gefallen](http://www.japankino.de/2007/die-wurfel-sind-gefallen/) - Erstmal ein dickes Dankeschön an alle, die ihre drei Lieblingsfilme genannt haben und damit an der Verlosung teilgenommen haben! Sieben Teilnehmer, viele gute und bekannte Filme und vielleicht auch der eine oder andere Geheimtipp - so hatte ich mir das vorgestellt. Jetzt aber genug der Worte, machen wir Butter bei die Fische: Da Bjoern und - [Zwischen Himmel und Hölle](http://www.japankino.de/2007/zwischen-himmel-und-holle/) - Original: Tengoku to Jigoku (1963) von Akira Kurosawa Unter den vielen guten Filmen aus Akira Kurosawas Werk ist dies einer der besten, nicht zuletzt weil er Kurosawas eigenen Ansprüchen an seine Filme, nämlich sowohl spannend und unterhaltsam als auch kritisch hinterfragend und reflektierend zu sein, in herausragender Weise entspricht. Zwischen Himmel und Hölle ist streng - [Blogschau April07](http://www.japankino.de/2007/blogschau/) - Ein Blog, den ich ohne eine Sekunde zu zögern in meinen Feedreader aufgenommen habe: Akira Kurosawa News and Information. Weitere Kommentare erübrigen sich. Noch am Anfang aber sehr vielversprechend: Der Stummfilmblog. Sehr lobenswert, die Konzentration auf Stummfilme (gute themenspezifische Filmblogs sind leider immer noch dünn gesät) und dass gleich mein Beitrag über Isuzu Yamada verlinkt - [Blogschau Mai07](http://www.japankino.de/2007/blogschau-mai07/) - Im Takashi Miike-Blog dreht sich wenig überraschend alles um Takashi Miike und seine Filme. News und Wissenswertes stellen den Hauptanteil der Posts, dazu kommen sehr umfangreiche Linksammlungen zu einigen der wichtigsten Filme Miikes. Björn hat in seinem Filmtagebuch eine schöne Akira Kurosawa-Retrospektive begonnen, es gibt schon Rezensionen zu einigen der ganz alten und seltenen Filme - [Das Wort hat Akira Kurosawa](http://www.japankino.de/2007/das-wort-hat-akira-kurosawa/) - Auf AKNI gesehen: Eine Dokumentation mit Interviews von Akira Kurosawa und Blicken hinter die Kulissen der Dreharbeiten von Rhapsody in August. Der Großmeister gibt Einblicke rund um seine Filme und philosophiert, was Filmemachen für ihn ausmacht. Das Ganze besteht aus elf Teilen, von denen sich jeder mit einem Aspekt der Entstehung eines Films befasst und - [Wie alles begann...](http://www.japankino.de/2006/wie-alles-begann/) - Am Anfang war Prinzessin Mononoke. Das grandiose Anime-Meisterwerk des genialen Hayao Miyazaki war mein erster Kontakt mit einem Film aus Japan, und hinterließ einen schwer beeindruckten Cineasten. Der zündende Funke war letztlich "Rashomon", mit dem ja auch Akira Kurosawa (und in seiner Folge das japanische Kino insgesamt) seinen Durchbruch auf der internationalen Bühne hatte. Von - [Reden über Film](http://www.japankino.de/2007/reden-uber-film/) - Eine bitterböse Abrechnung mit aktuellen Tendenzen der Filmkritik hat neulich Thomas in sein Filmtagebuch gehackt. Abgesehen davon, dass darin sogenannte Filmkritiker, die letztlich nur weichgespülte PR für die gerade angesagten Blockbuster machen, in die Pfanne gehauen werden, finden sich auch wichtige Gedanken zur Bedeutung von Filmkritik: Filmkritik kann vieles sein. Zuallererst eine Dokumentation von Erfahrung. - [Der Provider ist tot, es lebe der Provider](http://www.japankino.de/2007/der-provider-ist-tot-es-lebe-der-provider/) - Seit Freitag war der Blog zeitweise offline oder es wurden veraltete Inhalte angezeigt, denn ich habe den Provider gewechselt und musste erstmal mit der Datenbank und dem ganren Kram umziehen. Sorry falls sich jemand gewundert hat, jetzt (scheint) aber wieder alles zu stimmen und zu funktionieren. Ich hatte die Faxen von 1&1 (meinem alten Provider) - [Es war einmal ein Internet Explorer](http://www.japankino.de/2007/es-war-einmal-ein-internet-explorer/) - Habe gerade durch Zufall gemerkt, dass im IE6 Blogbeiträge mit Bildern irgendwie etwas verstümmelt aussehen... aus unerfindlichen Gründen ist die Spaltenbreite im IE6 geringer als eigentlich vorgesehen. Das führt dazu, dass die 450 Pixel breiten Screenshots die Spalte sprengen und andere Design-Elemente überlagern. Unschön, aber nicht wirklich schlimm. Da zudem Nutzer des Internet Explorer hier - [Gomennasai!](http://www.japankino.de/2007/gomennasai/) - Ich muss mich ganz dringend bei allen entschuldigen, die mir in den letzten Wochen E-Mails über die Adresse kontakt[at]japankino.de geschrieben haben! Ich hatte das Mailkonto in Thunderbird fehlerhaft eingerichtet, weshalb die Mails seit Wochen nicht vom Server abgeholt wurden. Das ist mir erst jetzt durch einen Kommentar von Markus Leibold aufgefallen... *peinlich* Jedenfalls habe ich - [100 Posts! DVD-Verlosung zur Feier des Tages](http://www.japankino.de/2007/100-posts-dvd-verlosung-zur-feier-des-tages/) - Jaha, dies ist mein 100. Blogpost auf Japankino! Ursprünglich hatte ich mit dem Erreichen dieser Marke erst für das einjährige Jubiläum im September gerechnet, aber das Bloggen und die Filme haben mir richtig Spaß gemacht, es kam ein Post zum anderen und eh ich mich versah... Jedenfalls möchte ich zu diesem freudigen Anlass eine DVD - [Die 47 Samurai](http://www.japankino.de/2006/die-47-samurai/) - Original: Genroku chushingura (1941), Kenji Mizoguchi Wie angekündigt ein paar Worte zu einem weiteren Film von Mizoguchi, dem ältesten den ich bisher gesehen habe. Klarstellung vorneweg: Dieser Film entspricht in keiner Weise dem, was westliche Zuschauer gewöhnlich unter einem "Samurai-Film" verstehen, Schwertämpfe spielen hier keine Rolle. Es geht vielmehr um Werte wie Ehre, Loyalität und - [Strawberry Shortcakes](http://www.japankino.de/2007/strawberry-shortcakes/) - Original: Strawberry Shortcakes (2006) von Hitoshi Yazaki Basierend auf dem Manga Sweet Cream and Red Strawberrys von Kiriko Nananan, die im Film selbst die Rolle der Malerin Toko übernimmt, dreht sich Strawberry Shortcakes um das Leben von vier alleinstehenden jungen Frauen in Tokyo, ihre Einsamkeit, Sehnsüchte und ihre vielfältigen Probleme von der Karriere über Männer - [Baumkuchen](http://www.japankino.de/2007/baumkuchen/) - Original: Baumkuchen (2006) von Kensaku Kakimoto Der 25jährige Regisseur Kakimoto hat hier ganz tief in die Trickkiste gegriffen, um seinen Plot in verschiedene, nur schwer miteinander in Zusammenhang und Einklang zu bringende Stränge zu unterteilen. Im Zentrum des Films stehen die drei Kawanobe-Brüder, die in einer schrägen WG zusammenwohnen, mit Vorliebe Baumkuchen essen und gewissermaßen - [Hate, Halleluja](http://www.japankino.de/2007/hate-halleluja/) - Original: Takume, Hareruja (2006) von Yoshiyuki Itakura Meine erste Rezension eines Films, zu dem es keinen Eintrag bei IMDb gibt! Filmfestivals sind schon was tolles. Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob ich den Film so gesehen habe, wie man ihn hätte sehen sollen, denn es gab bei der Aufführung leider technische Probleme. Möglicherweise fehlt - [Ode an die Freude](http://www.japankino.de/2007/ode-an-die-freude/) - Original: Baruto no gakuen (2006) von Masanobu Deme Nach der Eroberung des deutschen Protektorats Qingdao durch die Japaner im Ersten Weltkrieg werden tausende Deutsche in Kriegsgefangenenlager nach Japan gebracht. Im Lager Bando sorgt der Kommandant Matsue (Ken Matsudaira) für eine außergewöhnlich lockere, fast freundschaftliche Stimmung zwischen den Deutschen und der japanischen Bevölkerung. Für Matsue ist - [Du siehst zu viele japanische Filme, wenn...](http://www.japankino.de/2007/du-siehst-zu-viele-japanische-filme-wenn/) - ... du an der Bushaltestelle dieses Plakat einer der einzigen bekannten Hamburger Brauerei siehst und dir als erstes durch den Kopf schießt: "Super Film! Wird Zeit, dass ich den mal wieder anschaue!" Und du bloggst zuviel über japanische Filme, wenn dir als nächstes einfällt, dass du immer noch keine Rezension zu diesem Wahnsinnsfilm geschrieben hast! - [Humanity and Paper Balloons](http://www.japankino.de/2007/humanity-and-paper-balloons/) - Original: Ninjo kami fusen (1937) von Sadao Yamanaka Im Alter von nur 29 Jahren starb Regisseur Sadao Yamanaka an der Front in China, lediglich eine Handvoll Filme hatte er bis dahin gedreht. Humanity and Paper Balloons zeigt eindrucksvoll, welch großer Verlust sein früher Tod für das japanische Kino war. Der Film beginnt mit einem Selbstmord - [Tampopo](http://www.japankino.de/2007/tampopo/) - Original: Tampopo (1985) von Juzo Itami Nach einem Wochenende der Familienfeiern und daraus resultierender, nicht endenwollender kulinarischer Genüsse muss ich jetzt dringend mein Blogger-Gewissen beschwichtigen und stürze mich dazu natürlich auf einen Film, der wie kaum ein anderer die Freuden des Essens zelebriert: Tampopo, einziger Ramen-Western der Filmgeschichte, Kultfilm der 80er Jahre, und zusammen mit - [Skandal](http://www.japankino.de/2007/skandal/) - Original: Shubun (1950) von Akira Kurosawa Für die meisten Regisseure wäre dies ein ganz vorzeigbarer Film, für Kurosawas Standards ist er ein Debakel. Skandal sollte ein Protestfilm gegen die nach dem Krieg um sich greifenden Auswüchse der Yellowpress werden, verfehlt dieses Ziel aus mehreren Gründen aber meilenweit. Der erste liegt im Verlauf des Plots begründet: - [Kikis kleiner Lieferservice](http://www.japankino.de/2007/kikis-kleiner-lieferservice/) - Original: Majo no takkyubin (1989) von Hayao Miyazaki Seufz! Ach, was ein schöner Film! Berauschend schöne Landschaften, wo man nur hinsieht unfassbar viele liebevolle Details und immer wieder fast expressionistische Einstellungen, die der Charakterentwicklung Kikis Ausdruck verleihen. Miyazakis Perfektionismus erreichte mit diesem Film einen ersten Höhepunkt, und das nicht nur, weil er sich zur Vorbereitung - [Mein Nachbar Totoro](http://www.japankino.de/2007/mein-nachbar-totoro/) - Original: Tonari no totoro, (1988) von Hayao Miyazaki Mein Nachbar Totoro ist wahrscheinlich der schönste Film - im Sinne von rundum glücklich machendem Wohlfühlkino - den ich je gesehen habe! Auch nach drei Jahren, die ich den Film kenne und in denen ich ihn bestimmt ein halbes Dutzend Mal gesehen habe, weine ich in manchen - [Prinzessin Mononoke](http://www.japankino.de/2007/prinzessin-mononoke/) - Original: Mononoke Hime (1997), von Hayao Miyazaki Mit Prinzessin Mononoke fing alles an. Knapp fünf Jahre ist es her, dass ich ihn das erste Mal auf Video gesehen habe, und dieses Erlebnis war für mich wie eine Offenbarung! Dieser Film hatte so gar nichts mit den Animationsfilmen gemein, die ich bis dahin gesehen hatte (sprich: - [Nausicaä aus dem Tal der Winde](http://www.japankino.de/2007/nausicaa-aus-dem-tal-der-winde/) - Original: Kaze no tani no Naushika, (1984) von Hayao Miyazaki In einer post-apokalyptischen Welt sind die überlebenden Menschen von einem Wald giftiger Pflanzen bedroht, der von gigantischen Insekten, den Ohmu, beschützt wird. Die Prinzessin Nausicaä entdeckt das Geheimnis des Waldes: Er reinigt den verseuchten Boden und versorgt die Menschen mit sauberem Wasser. Sie will eine - [Robotic Angel](http://www.japankino.de/2007/robotic-angel/) - Original: Metoroporisu, (2001) von Rintaro Beim ersten Sehen fiel es mir sehr schwer, der Handlung zu folgen. Zu fesselnd waren die auf mich einstürmenden Bilder, eine höchst außergewöhnliche Mischung aus 2D-Charakteren und unfassbar detaillierter 3D-Welt sowie der jazzige Soundtrack. Ich kam einfach aus dem Staunen nicht mehr heraus. Erst auf den zweiten Blick habe ich - [Nippon Connection 2007 - Berichte](http://www.japankino.de/2007/nippon-connection-2007-berichte/) - Das Nippon Connection Festival 2007 ist vorbei, es gab laut Pressemeldung 16.000 Besucher, die 170 Filme ansehen konnten. Der mit 2.000 Euro dotierte Nippon Cinema Award ging an Isshin Inudous La Maison de Himiko. Eigentlich wollte ich hier jetzt gleich einige Augenzeugen-Berichte anführen, aber die Suche bei technorati brachte doch ziemlich dünne Ergebnisse... wer was - [Kenji Mizoguchi](http://www.japankino.de/2006/kenji-mizoguchi/) - 1898 in Tokyo geboren, wuchs Kenji Mizoguchi in großer Armut auf. Er musste mit ansehen, wie seine ältere Schwester als Geisha verkauft wurde und wie sein Vater seine Mutter misshandelte. Diese Kindheitserlebnisse werden als ursächlich dafür gesehen, dass er später das Leid, die Unterdrückung und Ausbeutung der Frau zum Hauptthema seines filmischen Schaffens machte. Ursprünglich - [Akira](http://www.japankino.de/2007/akira/) - Original: Akira (1988) von Katsumo Otomo Der Film, der Anime auch im Westen bekannt machte und demonstrierte, dass es sich bei Anime nicht nur um Sonntagnachmittagsunterhaltung für Kinder handelt, basiert auf dem gleichnamigen Manga, ebenfalls von Otomo. Akira beginnt mit der Zerstörung Tokyos durch eine Atombombe. Dann werden wir 30 Jahre in die Zukunft versetzt - [Von professionellen Japanern empfohlen!](http://www.japankino.de/2007/von-professionellen-japanern-empfohlen/) - Die zehn japanischen Filme, die Japaner Ausländern empfehlen würden: It€™s Tough Being a Man (Tora-san Reihe) von Yoji Yamada Die Sieben Samurai von Akira Kurosawa Mein Nachbar Totoro von Hayao Miyazaki Bushi no Ichibun von Yoji Yamada Grave of the Fireflies von Isao Takahata Always - Sunset on Third Street von Takashi Yamazaki Nausicaä aus - [Klärende Worte und ein Radio Star](http://www.japankino.de/2007/klarende-worte-und-ein-radio-star/) - Falls jemand das Post zum Kurosawa-Essay sucht: Hier gehts lang. Und falls sich jemand wundert, wieso dieser alte Beitrag die letzten Tage plötzlich wieder ganz oben stand: Freitag habe ich den Kurosawa-Vortrag für die DJG Oldenburg gehalten und wollte etwaigen am Essay interessierten Zuhörern das Suchen im Blog ersparen, weshalb mal das Adhesive-Plugin zum Einsatz - [Eine kurze Geschichte der Anime I](http://www.japankino.de/2007/eine-kurze-geschichte-der-anime-i/) - Der heute für aus Japan stammende Animationsfilme übliche Begriff Anime entstand erst in den späten 1960er Jahren, mit der Entwicklung einer echten Animationsindustrie. Die zuvor in den Jahren seit 1917 produzierten Filme waren als Doga bezeichnet worden. Der erste japanische Animationsfilm Mukuzo Imokawa wurde von Hekoten Shimokawa, einem Mitarbeiter des humoristischen Magazins Tokyo Puck im - [Eine kurze Geschichte der Anime II](http://www.japankino.de/2007/eine-kurze-geschichte-der-anime-ii/) - Teil I zu Anime vor 1960 lesen Toei Doga, das führende japanische Animationsstudio zu Anfang der 1960er Jahre, musste erkennen, dass seine Adaptionen traditioneller asiatischer Sagen und Legenden international nicht zu vermarkten waren. Deshalb änderte das Studio seine Strategie und griff nun auch auf westliche Erzählungen (Gulliver€™ s Travels beyond the Moon) und Sci-Fi-Mangas zurück: - [Miterleben statt nur zusehen](http://www.japankino.de/2007/miterleben-statt-nur-zusehen/) - Gestern mal wieder Rotbart von Akira Kurosawa gesehen (über den muss ich bei Gelegenheit noch ausführlicher schreiben), und gestaunt über die dezente, aus dem Leben gegriffene und selbstverständliche Verwendung der historischen Sets. Was für ein Unterschied zu den Monumentalfilmen der letzten Jahre! Der Aufwand, den Kurosawa für Rotbart betrieb, ist legendär: Für die zwei Jahre - [Rotbart](http://www.japankino.de/2007/rotbart/) - Original: Akahige (1965) von Akira Kurosawa Es gibt diese ganz seltenen Filme, die dem Zuschauer mit aller Brutalität die Grausamkeit und Unerträglichkeit des Lebens vor Augen führen und gleichzeitig dessen einzigartige Schönheit zelebrieren und klar machen, warum das Leben trotz aller Beschwernis in jeder Sekunde lebenswert ist. So ein Juwel ist Rotbart. Der junge Arzt - [Zatoichi forever!](http://www.japankino.de/2006/zatoichi-forever/) - Zu diesem Fazit gelangt Robert Castle in seinem Artikel über die Zatoichi-Filmserie der 1960er und 1970er Jahre, der gerade in der neuesten Ausgabe vom Bright Lights Film Journal erschienen ist. Er berichtet von Castles Überraschung, als er durch Takeshi Kitanos "Zatoichi" von den 25 Vorgängerfilmen um den blinden Schwertkämpfer Ichi erfuhr und wie er die - [Hamburger Filmfest enttäuscht...](http://www.japankino.de/2006/hamburger-filmfest-enttauscht/) - ... denn leider laufen dort dieses Jahr keine japanischen Filme! Ansonsten wird es aber auf dem in wenigen Tagen beginnenden 14. Hamburger Filmfest sicher wieder viele interessante, wegweisende und spannende Filme zu sehen geben. Besonders von der Länderretrospektive, die sich dieses Jahr mit dem finnischen Kino befasst, verspreche ich mir einiges. Als großer Kaurismäki-Fan und - [Go Go, Second Time Virgin](http://www.japankino.de/2006/go-go-second-time-virgin/) - Originaltitel: Yuke yuke nidome no shojo (1969), von Koji Wakamatsu Ein verstörender Blick in die Abgründe der menschlichen Seele: Sexualität, Begierde, Hass, Gewalt, Freundschaft, Tod bilden einen Mahlstrom, dem man sich nicht entziehen kann, wozu die großartige Schwarzweiss-Fotografie ihren Teil beiträgt. Handlung Das Flachdach eines Hochhauses ist das Setting dieses Films, ein Junge (Michio Akiyama) - [Hiroshi Teshigahara](http://www.japankino.de/2006/hiroshi-teshigahara/) - Hiroshi Teshigahara war der erste japanische Regisseur, der für einen Oscar nominiert wurde. Er wurde am 28. Januar 1927 in Tokyo geboren. Wie seine älteren Kollegen Kenji Mizoguchi und Akira Kurosawa machte er seine ersten künstlerischen Schritte als Maler, mit einem besonderen Interesse für den Surrealismus. Seine ersten Filme waren Dokumentarfilme, einer davon über Hokusai, - [Japankino im Bright Lights Journal](http://www.japankino.de/2006/japankino-im-bright-lights-journal/) - Habe gerade entdeckt, dass das Bright Lights Journal seine Artikel zum japanischen Kino auch online zugänglich macht. Wer also tiefgehende, gut geschriebene Rezensionen, Interviews oder Ankündigungen neuer DVD-Sammlungen oder was auch immer nachlesen möchte, und sich an der englischen Sprache nicht stört, ist dort genau richtig. Es werden von der von mir vergötterten schwarz-weiß-Ära bis - [Filme von Mikio Naruse in Hamburg](http://www.japankino.de/2007/filme-von-mikio-naruse-in-hamburg/) - Das Metropolis-Kino in Hamburg zeigt ab heute bis zum 31. Januar sechs der bekanntesten Meisterwerke des großen japanischen Regisseurs Mikio Naruse, der zu den Meistern des shomingeki-Genres gehörte. Die Filme laufen im japanischen Original mit englischen Untertiteln. Der Schwerpunkt liegt - verständlicherweise - auf Filmen aus der Nachkriegszeit, was aber leider bedeutet, dass sein vielleicht - [Die Mutter](http://www.japankino.de/2007/die-mutter/) - Original: Okâsan, (1952) von Mikio Naruse Okâsan schildert den harten Kampf einer Mutter (Kinuyo Tanaka) um den Fortbestand ihrer Familie aus der Sicht ihrer ältesten Tochter Toshiko (Kyoko Kagawa). Der Film eröffnet mit einem inneren Monolog Toshikos, in dem sie die Mitglieder ihrer Familie vorstellt. Bereits in diesen ersten Szenen war ich völlig begeistert, wie - [Summer Clouds](http://www.japankino.de/2007/summer-clouds/) - Original: Iwashigumo (1958), von Mikio Naruse Die Witwe Yae (Chikage Awashima) berichtet dem Journalisten Okawa (Isao Kimura) vom harten Leben auf dem Land und von ihrem Bruder Wasuke (Ganjiro Nakamura), der bei Brauttauschgeschäften einen Großteil seines Vermögens verlor und nun ein ärmlicher Bauer ist. Seine Kinder aus drei Ehen wenden sich vom Landleben ab: Sein - [Husband and Wife](http://www.japankino.de/2007/husband-and-wife/) - Original: Fūfu (1953), von Mikio Naruse Kikuko (Yoko Sugi) lebt mit ihrem Mann Isaku (Ken Uehara) bei ihren Eltern, wo die beiden aber wegen der bevorstehenden Hochzeit ihres Bruders nicht bleiben können. Nach langer Suche überredet Isaku seinen Kollegen Nakamura (Rentaro Mikuni), dessen Frau kürzlich gestorben ist, ihnen einen unbewohnten Raum seines Hauses zu überlassen. - [Yearning](http://www.japankino.de/2007/yearning/) - Original: Midareru, (1964) von Mikio Naruse Der Film beginnt mit einer großartigen Szene, in der Naruse gleichermaßen den Rahmen für die Handlung setzt und die Veränderungen im Japan der 60er Jahre thematisiert: Ein Werbewagen fährt durch eine Kleinstadt und kündigt Sonderangebote eines neuen Supermarkts an. Dabei fährt er auch am Lebensmittelladen von Reiko (Hideko Takamine) - [Hamburger Filmfest - Epilog](http://www.japankino.de/2006/hamburger-filmfest-epilog/) - Das Hamburger Filmfest ist für dieses Jahr vorüber und meine anfängliche Enttäuschung wurde leider nicht wieder wettgemacht. Ganz im Gegenteil, sie ist noch deutlich größer geworden, was vor allem an der Programmgestaltung und Organisation lag: Der Programmplan sah fast durchweg nur zwei Filme pro Tag und Kinosaal vor, Spätvorstellungen gab es überhaupt keine. Ausgeprägte Europa/Nordamerika-Zentrierung, - [Ein wunderschöner Sonntag](http://www.japankino.de/2006/ein-wunderschoner-sonntag/) - Originaltitel: Subarashiki nichiyobi (1947), von Akira Kurosawa Yuzo (Isao Numasaki) und Masako (Chieko Nakakita), ein junges Liebespaar, treffen sich an einem Sonntagmorgen, um ihre Alltagssorgen für ein paar Stunden hinter sich zu lassen und mit dem bisschen Geld, das ihnen zur Verfügung steht, einen schönen gemeinsamen Tag zu verbringen. Doch der schöne Sonntag wird mehr - [Kein Bedauern für meine Jugend](http://www.japankino.de/2006/kein-bedauern-fur-meine-jugend/) - Originaltitel: Waga seishun ni kuinashi (1946), von Akira Kurosawa Der Film schildert die Entwicklung von Yukie (Setsuko Hara), Tochter des Professors Yagihara (Denjirō Okochi), von einem naiven bourgeoisen Mädchen hin zu einer selbstbewussten, lebenserfahrenen Frau. Zu Beginn des Film konkurrieren die Studenten Itokawa (Akitake Kono) und Ryukichi Noge (Susumu Fujita) um ihre Zuneigung. Yukie selbst - [Festival-News](http://www.japankino.de/2007/festival-news/) - Nippon Connection Frankfurt Der Vorverkauf für Eintrittskarten läuft jetzt auch online und auch das 41 Seiten (!) umfassende, kommentierte Film- und Veranstaltungsprogramm ist inzwischen online und steht als PDF zum Download bereit. CineAsia Köln Ein schönes Roundup zum kürzlich zu Ende gegangenen sechsten CineAsia Festival findet sich bei critic.de, in dem unter anderem Memories of - [The Castle of Cagliostro](http://www.japankino.de/2007/the-castle-of-cagliostro/) - Original: Rupan Sansei: Kariosutoro no shiro, (1979) von Hayao Miyazaki Hayao Miyazakis erster Spielfilm basiert auf der TV-Serie Lupin III, bei der er bereits in mehrere Episoden Regie geführt hatte. Serie und Film greifen wiederum auf die Bücher Maurice LeBlancs zurück, der Anfang des letzten Jahrhunderts die Figur des Meisterdiebs Arsène Lupin erfand und um - [Mikio Naruse und das wahre Leben](http://www.japankino.de/2007/mikio-naruse-und-das-wahre-leben/) - Wie keinem anderen gelingt es Mikio Naruse (1905-1969) in seinen Filmen das Leben mit all seinen Sorgen, Nöten und enttäuschten Hoffnungen, aber auch mit all den kleinen und großen Freuden des Alltags ehrlich, ungeschminkt und mit ganz viel Liebe zum Detail einzufangen. Das war mein Eindruck, nachdem ich alle sechs in Hamburg gezeigten Naruses gesehen - [Film gucken und Künstler treffen](http://www.japankino.de/2007/film-gucken-und-kunstler-treffen/) - Nächste Woche startet in Berlin debut, eine von critic.de organisierte Filmreihe mit Deutschlandpremieren internationaler Newcomer. Den Auftakt macht dann auch gleich ein Japaner: Izumi Takahashi hat seinen Film The Soup, one morning im Gepäck und wird nach der Aufführung Rede und Antwort stehen. Wichtiger Bestandteil des Konzepts scheint nämlich das Reden über Film zu sein, - [Trailer zur Anime Classic Collection](http://www.japankino.de/2007/trailer-zur-anime-classic-collection/) - Zur angekündigten DVD-Box klassischer Anime gibt es inzwischen auch einen Trailer, der zwar leider sehr kurz ist und nur einen gaaaanz oberflächlichen Eindruck vermittelt, aber trotzdem sehenswert ist wie ich finde. Denn zum einen sind dabei zwei Benshis (Weiblein und Männlein) zu hören und zum anderen zeigen die Ausschnitte aus Animes der 30er Jahre, dass - [Reich, reich, ich werde reich!](http://www.japankino.de/2007/reich-reich-ich-werde-reich/) - Dazu musst du jetzt schnell oben auf den neuen Link "Shop" klicken und wie wild DVDs und Bücher in meinem neuen Japankino-Shop kaufen! Dabei handelt es sich um einen Amazon aStore, auf den ich durch pauline aufmerksam geworden bin. Da ich schon des öfteren gefragt wurde, wo man denn diese ganzen Filme über die ich - [Miyazakis neuer Film vorgestellt](http://www.japankino.de/2007/miyazakis-neuer-film-vorgestellt/) - Was ein Timing! Gerade fange ich an, mich hier im Blog ausführlicher mit Anime im Allgemeinen und - zum Einstieg - mit Hayao Miyazaki im Besonderen zu beschäftigen, da wird offiziell das neue Projekt des Anime-Meisters vorgestellt. Bereits seit vergangenem Oktober laufen die Arbeiten an Gake no ue no Ponyo (Ponyo on a cliff), im - [Hälfte der Japaner geht nicht ins Kino](http://www.japankino.de/2007/halfte-der-japaner-geht-nicht-ins-kino/) - Das ergab eine Umfrage des Meinungsforschungsinstituts MyVoice rund ums Thema Kinogang, an der über 13.000 Menschen teilgenommen hatten: 48,6 Prozent gaben an, im letzten halben Jahr nicht im Kino gewesen zu sein. Als regelmäßige Kinogänger mit durchschnittlich mindestens einem Kinobesuch im Monat bezeichneten sich knapp 10 Prozent (mehr Umfrageergebnisse, auch zu den beliebtesten Filmen der - [And now for something completely different...](http://www.japankino.de/2007/and-now-for-something-completely-different/) - Seit Monaten habe ich mich fast ausschließlich mit Filmen von Mikio Naruse und Akira Kurosawa beschäftigt. Beide Regisseure haben mir mit ihren Filmen großartige, bereichernde und erfüllende Stunden geschenkt und auch die Beschäftigung mit der Literatur zum Thema war immer interessant und sehr aufschlussreich. Aber jetzt habe ich das Gefühl, dass ich etwas Abwechslung brauche, - [Filmfestival Nippon Connection](http://www.japankino.de/2007/filmfestival-nippon-connection/) - Zum siebten Mal findet dieses Jahr in Frankfurt/Main das Nippon Connection Filmfestival statt, und zwar vom 18. bis 22. April. Heute trudelte eine E-Mail mit den neusten Infos (die leider noch nicht auf der Homepage stehen) ein, darunter welche Filme im Programm sind und auf welche Gäste man sich freuen darf. Klingt viel versprechend: Erwartet - [So schnell kann's gehen!](http://www.japankino.de/2007/so-schnell-kanns-gehen/) - Vor einiger Zeit habe ich Freunden bei der Deutsch-Japanischen Gesellschaft zu Hamburg angeboten, im Rahmen ihrer Shinwakai-Treffen einen Vortrag zu Akira Kurosawa zu halten. Im kleinen Rahmen, nichts berühmtes. Wir haben uns dann auf den 1. März als Termin geeinigt und vor ein paar Tagen hat die DJG die Einladungen verschickt. Kaum geschehen, meldet sich - [Noch mehr Naruse](http://www.japankino.de/2007/noch-mehr-naruse/) - Sehr begeistert von Mikio Naruses Stummfilm Nasanu naka zeigt sich Thomas, der im Zuge der Berlinale Retrospektive das Glück hatte, diesen seltenen Film sehen zu können. Er schreibt: Nasanu Naka folgt dem Melodram im geschickten Aufbau - Erzählokonomie, Figurenkonstellationen und dergleichen befinden sich durchweg auf höchstem Niveau. Davon aber abgesehen ist es vor allem die - [Mikio Naruse - Rätsel und Mythen](http://www.japankino.de/2007/mikio-naruse-ratsel-und-mythen/) - Über zwei Dinge habe ich mich doch sehr gewundert, als ich vor kurzem anfing, mich näher mit Mikio Naruse zu beschäftigen: Erstens seine außergewöhnlich lange Schaffenskrise und zweitens, dass seine Filme nicht nur im Westen unbekannt, sondern auch in Japan seit Jahrzehnten nahezu in Vergessenheit geraten sind. Für beide Phänomene sind mir inzwischen (mögliche) Erklärungen - [DVD-Set mit seltenen Anime](http://www.japankino.de/2007/dvd-set-mit-seltenen-anime/) - Kam gerade per E-Mail reingeflattert: Digital Meme veröffentlicht 55 Animes der Stummfilmzeit in einem Set mit vier DVDs. Neben englischen Untertiteln bietet das Set vor allem die originalen Benshi-Aufnahmen zu 20 der Filme, darunter so bekannte Künstler wie Midori Sawato. Zu der Kollektion gehören Filme von Yasuji Murata, Sanae Yamamoto, Mitsuya Seo sowie Noburo Ofuji. - [Oscars](http://www.japankino.de/2007/oscars/) - Eigentlich gebe ich ja nicht allzu viel auf die Oscars, die sind ja eher ein Marketinginstrument als eine wirkliche künstlerische Auszeichnung - Ausnahmen bestätigen die Regel. Allerdings wurde in die letzte Nacht bekannt gegebenen Nominierungen auch eine junge japanische Schauspielerin aufgenommen: Rinko Kikuchi als beste Nebendarstellerin in Babel. Durchaus erwähnenswert wie ich finde und ein - [Der ganz normale Genre-Wahnsinn](http://www.japankino.de/2007/der-ganz-normale-genre-wahnsinn/) - Der Japaner an sich liebt Listen und Klassifizierungen. Beides kombiniert und auf die Filmwelt angewendet, ergibt eben jene ewig lange, unglaublich ausdifferenzierten Listen von Genres, in die das japanische Kino unterteilt wurde (und zum Teil noch wird). Da gibt es einerseits die temporale Klassifizierung in jidaigeki und gendaigeki, welche die Modernisierung Japans als Trennlinie heranzieht - [Shomingeki](http://www.japankino.de/2006/shomingeki/) - Eines der wichtigsten Genres des japanischen Kinos, befassen sich shomingeki-Filme mit dem Leben einfacher Menschen, vorrangig aus der unteren Mittelschicht. Der einflussreichste Regisseur, der dazu beitrug, das Genre in den 1920er Jahren zu etablieren, war Yasujiro Shimazu. Seine Filme machten aus Slapstick-Komödien realistische Darstellungen des Lebens einfacher Menschen, die Verständnis weckten, unterhielten und dem Alltag - [Post aus Südkorea](http://www.japankino.de/2006/post-aus-sudkorea/) - Was war drin? Natürlich zwei DVDs: Das Leben der Frau Oharu und Die 47 Samurai, zwei Meisterwerke von Kenji Mizoguchi, nach denen ich schon lange gesucht hatte. In Deutschland waren die einfach nicht aufzutreiben, aber wozu gibt's schließlich Ebay? Dort bin ich dann bei einem (netten und zuverlässigen) Typen aus Südkorea fündig geworden, der öfter - [Box Office: Japanische Filme schlagen Hollywood](http://www.japankino.de/2006/box-office-japanische-filme-schlagen-hollywood/) - Japanische Filme könnten dieses Jahr in ihrem Heimatmarkt die Importe aus Hollywood schlagen: In den ersten zehn Monaten erzielten inländische Produktionen einen Marktanteil von über 47 Prozent und stellten fünf der zehn erfolgreichsten Filme. Da für das Weihnachtsgeschäft noch Yoji Yamadas erwarteter Hit "Bushi no ichibun" ansteht, dürfte Hollywood das Nachsehen haben dieses Jahr. Zwar - ["Tokyo Story" wird in Hamburg gezeigt](http://www.japankino.de/2006/tokyo-story-wird-in-hamburg-gezeigt/) - Ein Muss für jeden Cineasten! Zum Auftakt ihrer Filmreihe "Verstädterung in Asien und Afrika" zeigt die Uni Hamburg am 16.11. Yasujiro Ozus Klassiker "Tokyo Monogatari". Obendrauf gibt es vor dem Film einen Vortrag von Dr. Miriam Rohde, Japanologin am Asien-Afrika-Institut der Universtität. Laut Flyer befasst sich die Reihe mit "dem Einfluss der Stadt auf das - [News aus Vancouver](http://www.japankino.de/2006/news-aus-vancouver/) - Dank den aufmerksamen Jungs vom filmtagebuch bin ich auf den neuen Blog von David Bordwell, Filmtheoretiker und exzellenter Kenner nicht nur des japanischen Kinos, aufmerksam geworden. Und Bordwell erzählt gleich, warum er auf dem laufenden Filmfestival in Vancouver so viele asiatische Filme anschaut: Weil sie einfach besser sind! Besonders gut gefallen haben ihm anscheinend "Hana" - [Tsukibito](http://www.japankino.de/2006/tsukibito/) - Der Tsukibito war eine Art persönlicher Assistent für Filmstars, vor allem in den 1950er und 1960er Jahren. Bei den Produktionen der großen Studios kamen diese "Mädchen für alles" regelmäßig zum Einsatz, um für die Stars des Films einen Sonnenschirm zu tragen, einen Stuhl parat zu haben oder ihnen Zigaretten anzuzünden. Der größte Star des japanischen - [Gendaigeki](http://www.japankino.de/2006/gendaigeki/) - Als "Gendaigeki" (gendai ist einer von mehreren japanischen Begriffen mit der Bedeutung von modern oder zeitgemäß) werden Filme bezeichnet, die sich mit dem modernen Japan nach der Meiji-Restauration beschäftigen. - [Oyama](http://www.japankino.de/2006/oyama/) - In der Frühzeit des japanischen Kinos wurden auch Frauenrollen von männlichen Schauspielern dargestellt, den Oyama. Erst mit der zunehmenden Öffnung und Modernisierung der japanischen Gesellschaft im Laufe der 1920er Jahre wurden die Oyama durch weibliche Schauspieler ersetzt. Einer der berühmtesten japanischen Regisseure, Kenji Mizoguchi, begann seine Karriere als Oyama. - [Machiko Kyo](http://www.japankino.de/2006/machiko-kyo/) - Machiko Kyo war zunächst Tänzerin in einem Club in Osaka, bevor sie 1949 ihren ersten Film für Daiei drehte. Bereits im Jahr darauf kam ihr großer Durchbruch mit Akira Kurosawas Rashomon in der Rolle des Vergewaltigungsopfers Masako. Ihre fantastische, vielseitige Darbietung machte sie über Nacht zum Star und zur ersten "femme fatale" des japanischen Kinos. ## Seiten - [Filme A-Z](http://www.japankino.de/filme-a-z/) - Damit nicht lange gesucht werden muss, hier ein Überblick über alle Filme, zu denen ich bisher eine Rezension geschrieben habe. 13 Assassins A Bride of Noto A Cheerful Gang turns the Earth A Colt is my Passport A Story of Floating Weeds About the Pink Sky Admiral Yamamoto Akira All to the sea Alone across - [Akira Kurosawa-Buch](http://www.japankino.de/kurosawa-buch/) - Akira Kurosawa ist der mit Abstand bekannteste japanische Regisseur aller Zeiten, der auch international sehr einflussreich war - seine Filme waren Vorbilder und Inspiration für eine ganze Generation Filmschaffender, darunter Steven Spielberg, George Lucas, Martin Scorsese oder Francis Ford Coppola. In meinem Buch "Zwischen Samurai und Helden des Alltags: Leben und Werk des japanischen Regisseurs - [Bibliografie](http://www.japankino.de/bibliografie/) - Eine Liste von Büchern, die mir sehr geholfen haben, mehr über das japanische Kino, seine Geschichte und Protagonisten zu erfahren und viele Filme besser zu verstehen. Viele der Hintergrundinfos in meinen Artikeln haben ihren Ursprung in der exzellenten Arbeit dieser Autoren, die ich hiermit ausdrücklich zur Lektüre empfehlen möchte: Donald Richie: A Hundred Years of - [Impressum](http://www.japankino.de/impressum/) - Verantwortlich: Klaus Wiesmüller Barmbeker Str. 55 D-22303 Hamburg E-Mail: kontakt[at]japankino.de Einige Rechte vorbehalten. Texte und andere Inhalte sowie deren Anordnung auf dieser Website unterliegen einer Creative Commons License. Der Inhalt dieser Website darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Wenn Sie Interesse an einer Verwendung der Texte haben, nehmen - [Kontakt](http://www.japankino.de/kontakt/) - Auch wenn eine kommerzielle Verwendung der auf Japankino.de veröffentlichten Texte erstmal ausgeschlossen ist, bin ich grundsätzlich gerne bereit, Texte oder Auszüge zur Verfügung zu stellen. Eine kurze Anfrage per E-Mail, und wir regeln das! Bei weiterem Interesse an meiner Person empfehle ich meine Homepage oder mein Xing-Profil. Natürlich freue ich mich auch sonst über jede ## Kategorien - [Regisseure](http://www.japankino.de/category/regisseure/) - [Schauspieler](http://www.japankino.de/category/schauspieler/) - [Mizoguchi Kenji](http://www.japankino.de/category/kenji-mizoguchi/) - [Kurosawa Akira](http://www.japankino.de/category/akira-kurosawa/) - [Glossar](http://www.japankino.de/category/glossar/) - [News](http://www.japankino.de/category/news/) - [Persönlich](http://www.japankino.de/category/personlich/) - [Festivals](http://www.japankino.de/category/festivals/) - [Ozu Yasujiro](http://www.japankino.de/category/yasujiro-ozu/) - [Anime](http://www.japankino.de/category/anime/) - [Business](http://www.japankino.de/category/business/) - [Naruse Mikio](http://www.japankino.de/category/mikio-naruse/) - [Links](http://www.japankino.de/category/links/) - [Gedanken](http://www.japankino.de/category/gedanken/) - [Miyazaki Hayao](http://www.japankino.de/category/hayao-miyazaki/) - [Jidaigeki Filme](http://www.japankino.de/category/jidai-geki/) - [Gendaigeki Filme](http://www.japankino.de/category/gendai-geki/) - [Shomingeki Filme](http://www.japankino.de/category/shomingeki-filme/) - [Fun](http://www.japankino.de/category/fun/) - [New Wave Filme](http://www.japankino.de/category/new-wave/) - [Hamburg](http://www.japankino.de/category/hamburg/) - [Listen](http://www.japankino.de/category/listen/) - [Gegenwartsfilme](http://www.japankino.de/category/gegenwartsfilme/) - [Blogschau](http://www.japankino.de/category/blogschau/) - [Miike Takashi](http://www.japankino.de/category/takashi-miike/) - [Interna](http://www.japankino.de/category/interna/) - [Buchtipp](http://www.japankino.de/category/buchtipp/) - [Shindo Kaneto](http://www.japankino.de/category/kaneto-shindo/) - [Teshigahara Hiroshi](http://www.japankino.de/category/hiroshi-teshigahara/) - [Oshima Nagisa](http://www.japankino.de/category/nagisa-oshima/) - [Interview](http://www.japankino.de/category/interview/) - [DVDs](http://www.japankino.de/category/dvds/) - [JFFH](http://www.japankino.de/category/jffh/) - [Kon Satoshi](http://www.japankino.de/category/kon-satoshi/) - [Takahata Isao](http://www.japankino.de/category/takahata-isao/) - [Iwai Shunji](http://www.japankino.de/category/iwai-shunji/) - [Ichikawa Kon](http://www.japankino.de/category/ichikawa-kon/) - [Yamada Yoji](http://www.japankino.de/category/yamada-yoji/) - [Kurzfilm](http://www.japankino.de/category/kurzfilm/) - [Shimizu Hiroshi](http://www.japankino.de/category/shimizu-hiroshi/) - [Kobayashi Masaki](http://www.japankino.de/category/kobayashi-masaki/) - [Kinoshita Keisuke](http://www.japankino.de/category/kinoshita-keisuke/) - [Shibuya Minoru](http://www.japankino.de/category/shibuya-minoru/) - [Sono Shion](http://www.japankino.de/category/sono-shion/) - [Suzuki Seijun](http://www.japankino.de/category/suzuki-seijun/) - [Yakuza](http://www.japankino.de/category/yakuza/) ## Series - [Ozus Markenzeichen](http://www.japankino.de/series/ozus_markenzeichen/) - [Neon Genesis Evangelion](http://www.japankino.de/series/nge/)