Alle Gewinner des Mainichi Film Concours

4 Jul

Nachdem ich mich auf meiner Suche nach den besten japanischen Filmen aller Zeiten zuerst der Bestenliste des Kinema Junpo-Filmmagazins angenommen habe, sind jetzt die Gewinner des von Mainichi Daily News seit 1946 vergebenen Mainichi Eiga Concours an der Reihe. Genau wie in der Tabelle der Sieger des Kinema Junpo habe ich auch hier wieder die internationalen Titel und das IMDb-Rating hinzugefügt (das aber wegen der geringen Stimmenzahl bei vielen Filmen mit Vorsicht zu genießen ist).

Im Vergleich zur Kinema Junpo-Liste fällt mir besonders auf, dass in den frühen Jahren des Mainichi-Filmpreises kaum Abweichungen vom großen Bruder vorkommen. Erst ab Ende der 1960er Jahre ergeben sich regelmäßige Abweichungen zwischen den Gewinnern der beiden Preise. Von 1987-96 haben dann wieder dieselben Filme beide Preise gewonnen.

Daraus folgt natürlich auch, dass sich in dieser Liste ebenso viele im Westen vergleichsweise unbekannte Filme tummeln. Wer kennt schon Titel wie Kaseki, Chinmoku oder W no higeki? Auch unter den Gewinnern des Mainichi Film Concours dürfte es also das eine oder andere verborgene Juwel zu entdecken geben.

Jahr	Original Filmtitel	Internationaler Filmtitel	IMDb-Rating
2007	Yureru	Yureru	7,4
2006	Pacchigi!	Pacchigi!	6,9
2005	Chi to hone	Blood and Bones	6,9
2004	Akame shijuya taki shinju misui	Akame 48 Waterfalls	7,1
2003	Tasogare Seibei	The Twilight Samurai	8,2
2002	Sen to Chihiro no kamikakushi	Spirited Away	8,5
2001	Kao	Face	6,9
2000	Poppoya	Railroad Man	6,5
1999	Ai o kou hito	Begging for Love	7,5
1998	Mononoke-hime	Princess Mononoke	8,3
1997	Shall we dansu?	Shall we dance?	7,9
1996	Gogo no Yuigon-jo	A Last Note	4,9
1995	Zenshin shosetsuka	A dedicated life	7,4
1994	Tsuki wa dotchi ni dete iru	All under the moon	7,3
1993	Shiko funjatta		7,6
1992	Musuko	My Sons	7,7
1991	Shonen jidai	Childhood Days	8,0
1990	Kuroi ame	Black Rain	8,1
1989	Tonari no Totoro	My Neighbour Totoro	8,0
1988	Marusa no onna	A Taxing Woman	7,4
1987	Umi to dokuyaku	The Sea and Poison	8,7
1986	Ran	Ran	8,3
1985	W no higeki	Ws Tragedy	7,6
1984	Merry Christmas Mr. Lawrence	Merry Christmas Mr. Lawrence	7,1
1983	Kamata koshin-kyoku	Fall Guy	7,1
1982	Doro no kawa	Muddy River	8,3
1981	Kagemusha	Kagemusha	7,9
1980	Ah! Nomugi toge	Nomugi Pass	5,7
1979	Jiken	The Incident	7,5
1978	Shiawase no kiiroi hankachi	The Yellow Handkerchief	7,8
1977	Fumô chitai		5,3
1976	Kaseki	The Fossil	7,3
1975	Suna no utsuwa	The Castle of Sand	8,2
1974	Tsugaru jongarabushi	Tsugaru Folksong	8,3
1973	Shinobugawa	The Long Darkness	9,2
1972	Chinmoku	Silence	8,3
1971	Kazoku	A Wedding	6,9
1970	Shinjû: Ten no amijima	Double Suicide	7,5
1969	Kamigami no Fukaki Yokubo	The Profound Desire of the Gods	7,9
1968	Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu	Rebellion	8,4
1967	Shiroi Kyotou	The Great White Tower	7,7
1966	Akahige	Red Beard	8,2
1965	Suna no onna	Woman in the Dunes	8,5
1964	Tengoku to jigoku	High and Low	8,3
1963	Seppuku	Harakiri	8,6
1962	Ningen no joken III	The Human Condition III	8,9
1961	Ototo	Her Brother	8,1
1960	Kiku to Isamu		9,4
1959	Narayama bushiko	Ballad of Narayama	7,9
1958	Kome	The Rice People	8,2
1957	Mahiru no ankoku	Darkness at Midnight	9,5
1956	Ukigumo	Floating Clouds	8,2
1955	Nijushi no hitomi	Twenty-Four Eyes	8,1
1954	Nigorie	An Inlet of Muddy Water	8,2
1953	Ikiru	Ikiru	8,1
1952	Bakushû	Early Summer	8,4
	Meshi	Repast	8,2
1951	Mata au hi made	Until we meet again	7,6
1950	Banshun	Late Spring	8,6
1949	Yoidore tenshi	Drunken Angel	7,8
1948	Ima hitotabi no
1947	Aru yo no tonosama

Listen

4 Kommentare for "Alle Gewinner des Mainichi Film Concours"

Marcel 4. Juli 2007 1
Hallo Klaus,

also “Chimoku” von Shinoda kenne ich (erscheint bald übrigens von Masters of Cinema in England auch auf DVD). Der Film ist, in meinen Augen, aber ziemlich misslungen. Zumindestens wenn man den Roman von Shusaku Endo gelesen hat, der sehr tiefe religiöse Fragen aufwirft und auch in anderen Bereichen überzeugt, fällt der Film ganz stark ab. Es wurden einige, wirklich sinnlose Änderungen vorgenommen, die wirklich nur darauf abzielten, sich an das Publikum mehr anzubiedern. Und leider kann der Film auch technisch nicht gerade überzeugen, es wirkt doch alles sehr wie ein schlechter B-Movie aus Amerika für den Videomarkt. Andere Filme von Shinoda, zum Beispiel “Double Suicide”, finde ich dagegen klasse.

Von “Kaseki” von Masaki Kobayashi hatte ich hingegen noch nichts gehört. Der Film hört sich höchst interessant an, den würde ich durchaus gerne mal sehen, zumal die Kobayashi-Filme, die ich gesehen habe (Samurai Rebellion, Harakiri und Kwaidan) große Spitze sind.
Klaus Wiesmüller 8. Juli 2007 2
Hi Marcel,

wow, ich bin immer wieder platt wie tief meine Leser in der Materie drin sind! Du kennst dich so gut aus, hast du schon mal übers Bloggen oder eine sonstige Art, dein Wissen weiterzugeben, nachgedacht?
Klaus Wiesmüller 9. Juli 2007 3
Mehr Infos zum angesprochenen Release von Shinodas “Chinmoku” gibts bei ryuganji.
Marcel 9. Juli 2007 4
Hallo Klaus,

ein eigener Blog wäre vielleicht tatsächlich mal machbar – aber das dauert wohl noch etwas. Ich glaube auch nicht, dass meine Kritiken zu Filmen usw. so besonders wären, aber mal sehen…Danke jedenfalls das Du mir großes Wissen bezüglich Filme zusprichst.

Das Cover zu der kommenden “Silence”-DVD sieht sehr ansprechend aus. Aber, wenn man die Möglichekit hat, sollte man den Film doch lieber irgendwo vorher mals ehen, bevor man viel Geld dafür ausgibt. Ich finde ihn wirklich nur sehr durschnittlich. Das Buch von Shusaku Endo – “Schweigen” – gibt es öfters mal billig bei eBay. Das wäre jedenfalls die bessere Wahl fürs erste.